Translation of "was up" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She was mighty beat up, mighty beat up. | كانت مضروبة بشدة مضروبة بشدة |
| Louie was beaten up. | . لوي ) تعرض للضرب) |
| I was getting up. | كنت ناهضآ . |
| I was looking up. | كنت أنظر لأعلى |
| Who was up there? | من كان بالأعلى هناك |
| She was up there. | لقد كانت بالأعلي |
| I was going up... | كنت ذاهبة إلى لأعلى |
| Sami was brought up Muslim. | نشأ سامي مسلما. |
| how heaven was lifted up , | وإلى السماء كيف ر فعت . |
| how heaven was lifted up , | أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت |
| He was up on top. | لقد كان فوق |
| When I was growing up, | عندما شببت عن الطوق ، |
| What was she up to? | ما الذي فعلته |
| I was just fed up. | لقد مللت |
| When I was growing up, | عندما كنت طفلا ، |
| That was good warm up. | هذا إعداد جيد |
| The orchestra was tuning up. | كانت الأوركسترا تستعد للحفل |
| It was all locked up. | كان المنزل مقفلا . |
| It was all made up. | انها كلها مفبركة |
| What was he up to? | ما الذي كان سيفعله |
| The prison was filling up. | كان السجن يمتلىء. |
| I was up at George's. | (كنت هناك عند (جورج |
| The coach was held up. | تعرضت الحافلة للسطو |
| Where was I picked up? | أين تم التقاطى |
| She was not picked up! | إنها لم تلتقط |
| He was up all night. | لقد بقي مستيقظا طوال الليل |
| I was, but come up. | أنا كنت، لكن خرجت |
| This was not the garden which was shut up. How could a garden be shut up? | لم تكن هذه الحديقة التي كان اخرس. كيف يمكن اغلاق حديقة تصل |
| Ah, but I was up and I was down. | لقد كنت اطلع وانزل |
| And that was democracy growing up, but it was also science growing up at the same time. | وكانت الديمقراطية وهى تنمو ، ولكن العلم أيضا كان ينمو في نفس الوقت . |
| Layla was locked up for treatment. | تم احتجاز ليلى من أجل تلق ي العلاج. |
| Layla was locked up for treatment. | تم احتجاز ليلى من أجل علاجها. |
| Layla was locked up for treatment. | تم احتجاز ليلى من أجل تلق يها للعلاج. |
| Sami was picked up by police. | أقل ت الش رطة سامي. |
| Sami was picked up by police. | أخذت الش رطة سامي. |
| I was your hand go up? | أنا كنت هل رفعت يدك |
| Srebrenica was a wake up call. | وكانت سريبرينيتشا ناقوسا للتنبيه. |
| That feed was picked up worldwide. | ويجري التقاط هذا البث على الصعيد العالمي. |
| Our original equation was up here. | المعادلة الاصلية كانت في الاعلى هنا |
| The production was up 20 percent. | ارتفع الإنتاج بنسبة 20 بالمئة. |
| So, that was the warming up. | اذا تلك كانت عملية احماء. |
| It was ending up in landfills. | وكلها تنتهي الى مكب النفايات |
| And whatever it was brought up. | و كل ما اتينا به |
| How was everything up the Amazon? | كيف كان كل شئ فى الامازون |
| It was the clink coming up. | وكانت الخطة قد بدأت |
