Translation of "was told" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Told - translation : Was told - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was told I was dyslexic.
وقد تم إعلامي بأني مصاب بعسر القراءة.
So I was told.
هكذا قيل لى
I was told that.
قيل لى ذلك
So I was told.
كما أخبرتك
So I was told.
كما قيل لي
I was told there was a witness.
لقد اخبروني بوجود شاهد
It was only something I was told.
هذا ما قيل لى
Was the tale told well?
هل رويت الحكاية بشكل جيد
I was told another one!
فقيل لي واحدة أخرى!
I told you it was...
لقد قلت لك انها... ا
I told him what I was doing, and I told him rather grandly
اخبرته ماذا سوف افعل واخبرته افكاري
That was what Tom told me.
هذا ما قاله توم لي.
That was what Tom told Mary.
هذا ما قاله توم لماري.
Mennad told Baya she was beautiful.
قال من اد لباية أن ها جميلة.
You told me it was MSN.
AIM ماسنجر فوري MSN ماسنجر ميكروسوفت
I told you she was weird.
لقد أخبرتك بأنها كانت غريبة
I made sure it was told.
لقد حرصت على أن تصل
I told you he was coming!
قلت لك انه سيأتي
You told me he was drowned.
قلت لي انه غرق
Mother was very upset. She told...
لقد كانت أمى غاضبة جدا و أخبرت
I told you I was fishing.
قلت لك لقد كنت اصطاد.
Who was told it by Jafar...
أنه سمع من جعفر...
I was told you were dead.
قيل لي بأنك لقيت حتفك
Who told you I was here?
من أخبرك أني هنا
He told me I was beautiful.
قال لي انني جميلة
I was told, control your thirst.
حيث قيل لي، تحكمي بظمأك
Excuse me, but I was told...
اعذرني،ولكنقيللي..
Whoever told you was a liar.
أيا كان من أخبرك فهو كاذب .
I was told that this was no laughing matter.
أخبروني بأن الموضوع ليس مدعاة للضحك
She told us the road was closed.
أخبرتنا بأن الطريق مغلق.
She told him that he was right.
قالت له أنه كان محقا.
What Fadil told the police was intriguing.
ما قاله فاضل للش رطة كان مثيرا للإهتمام.
He told me that he was forgetful.
أخبرني أن ه كثير الن سيان.
I was told I had a defect.
قيل لي أني أعاني من خلل.
I've told you what my age was.
لقد أخبرتك بعمري.
And they told us x was positive.
وبالتالي الناتج موجب
This was the fourth take, I'm told.
كانت هذه المحاولة الرابعة ، كما قيل لي.
I told you this was a mistake!
لقد أخبرتكم بأن هذا كان خطأ
Didn't I told you she was drunk?
ألم أقل لك إنها كانت ثملة
He told me his name was Hannay.
أخبرني اسمه كان هاناي.
Who told you where the gold was?
من اخبرك عن مكان الذهب
You told Thursby he was being followed.
انت أخبرت ثورزبى انه كان مراقبا
What? Who told you there was talk?
من أخبرك أن هناك ثرثرة
I told you it was nothing serious.
أخبرتك أن الأمر ليس جديا
You told the kid he was fishing.
انتاخبرتىالفتىانه كان يصطاد.

 

Related searches : Was Told That - Was Told Me - He Was Told - Was Told By - It Was Told - I Was Told - Tell Told Told - As Told - Told You - Told Him - Get Told - Told About - Told By