Translation of "warm hearted" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Layla knew that Fadil was a warm hearted generous person. | كانت ليلى تعلم أن فاضل رجل ودود و كريم. |
George was broken hearted. | كان جورج مكسور الخاطر. |
Good hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good hearted. | النساء الطيبات دائما جميلات, أما النساء الجميلات لسن دائما طيبات. |
Fadil was cold hearted killer. | كان فاضل قاتلا قاسيا. |
The Government offers warm hearted assistance and patient education to the vast majority of deluded Falun Gong practitioners, fully guaranteeing all their rights and helping them return to normal life. | وتكفل الحكومة تقديم مساعدة طيبة وتعليم متأن إلى الأغلبية العريضة ممن انساقوا وراء أعضاء فالون جونغ، وتضمن جميع حقوقهم وتساعدهم في العودة إلى الحياة الطبيعية. |
It's warm. Isn't it warm? It's warm, I'm thirsty. | الجو حار، أليس كذلك انه حار، إنني عطشه. مــاء |
Yes, quite warm, quite warm. | نعم ، دافئ تماما |
Migration reform is not for the faint hearted. | إن إصلاح الهجرة يحتاج إلى قدر كبير من الشجاعة والجرأة. |
Half hearted expert meetings were not worth having. | فاجتماعات الخبراء التي تعوزها الحماسة لن تفيد بشيء. |
Why is her faith then so half hearted? | الذي إيمان ها ثم فاتر جدا |
To you, he's an extremely kind hearted father. | لقد كان ابا محبا |
People say education makes a man soft hearted. | يقول الناس أن التعليم يجعل الرجل طيب القلب |
They just say it. Am I soft hearted? | هم فقط يقولونه هل أنا طيب القلب |
Warm? | الدافئة |
Warm? | ـ هذا رائع، سأخذك إلى مكان جميل ـإذ ا،يتوجبعلي أرتداءشيئ ا لائق ا.. |
Warm. | الدافئة. |
Indeed Ibrahim is most forbearing , very soft hearted , penitent . | إن إبراهيم كثير الحلم لا يحب المعاجلة بالعقاب ، كثير التضرع إلى الله والدعاء له ، تائب يرجع إلى الله في أموره كلها . |
No matter how kind hearted you are, definitely not. | لا يهم مدى طيبة قلبك، بالتأكيد لا |
I used to think you a kind hearted man. | كنت تعتقد أنك رجل طيب القلب . |
Still warm? | ما زال دافئ |
Too warm. | ربما يمكننا المكوث في مكانك |
Warm today. | دافـئ اليوم |
Warm yourself. | دفيء نفسك |
Warm it. | عليك بتسخينهـا |
It's warm. | دافئ. |
Keep warm. | ابقى دافئة |
Warm milk? | لبن دافئ |
So warm. | دافئ جدا |
Abraham was certainly a forbearing , compassionate , and tender hearted person . | إن إبراهيم كثير الحلم لا يحب المعاجلة بالعقاب ، كثير التضرع إلى الله والدعاء له ، تائب يرجع إلى الله في أموره كلها . |
MERCUTlO Ah, that same pale hard hearted wench, that Rosaline, | MERCUTIO آه ، أن نفس شاحب القاسي فتاة ، أن روزالين ، |
I'm not that innocent, bright, nor kind hearted like that. | أنا لا يمكنني أن أكون بر اقة و ذكية مثلها |
Pad 2 Warm | الوسادة دافئ |
Warm and waterproof. | دافئ ومقاوم للمياه |
I'm too warm. | أشعر بالدفء الشديد |
The body's warm. | لم تبرد الجثه بعد |
Warm, friendly, intelligent. | دافء، ودي ، ذكي. |
They're so warm. | إنهم دافئون جدا |
Warm and helpful. | الدفء و المساعدة. |
It's warm. Here. | إنها دافئة. |
You'll be warm. | سوف تشعرين بالدفء. |
This is warm. | هذا دافئ . |
When it's warm | عندما يكون الجو حارا |
Warm sake, yes? | ساكي حار، حسنا |
It's warm here. | إنها حارة هنا |
It's still warm. | لا يزال دافئ |
Related searches : Warm-hearted - Warm Hearted People - Cold Hearted - Good Hearted - Hard Hearted - Half-hearted - Large-hearted - Good-hearted - Open Hearted - Fully Hearted - Dead Hearted - Light-hearted Approach