Translation of "war on" to Arabic language:

Examples (External sources, not reviewed)

There's a war on, you know. Oh, the war, the war.	هناك حرب قائمة كما تعلم آه الحرب
Soon that war on drugs spread to become a war on sex.	بالقريب العاجل إن الحرب على المخد رات امتد ت لت صبح حربا على الج نس.
There's a war on! I mean before the war!	هناك حالة حرب اعنى قبل الحرب
War on Terrorism After September 11, Bush announced a global War on Terror.	بعد 11 سبتمبر، أعلن بوش حربا عالمية على الإرهاب.
The war goes on.	تتواصل الحرب.
A War on Tolerance	حرب ضد التسامح
China s War on Inequality	الصين تحارب التفاوت
The War on Democratization	الحرب ضد
Whose War on Terror?	حرب م ن ضد الإرهاب
Declare war on Napaloni!	أعلن الحرب على نابالوني
1939 World War II South Africa declares war on Nazi Germany.	جنوب أفريقيا تعلن الحرب على ألمانيا أثناء الحرب العالمية الثانية.
Explosive remnants of war Working Group on Explosive Remnants of War	المتفجرات من مخلفات الحرب
China s War on Western Values	حرب الصين ضد القيم الغربية
Russia s War on Ukraine s Economy	روسيا تشن حربا اقتصادية على أوكرانيا
An Intelligent War on Terror	حرب ذكية ضد الإرهاب
The Digital War on Poverty	الحرب الرقمية ضد الفقر
The Media War on Terror	حرب الإعلام ضد الإرهاب
Pakistan s Winnable War on Polio	باكستان تستطيع كسب الحرب ضد شلل الأطفال
War leaves scars on women	تقول الناشطات
Islamic State's war on infidels	معركة الدولة الإسلامية مع الكفار
He's on the war path.	يسيـر على خ طى الحرب
Yes, there's a war on.	نعم توجد حرب
On account of the war.	علي حساب الحرب
A generalized war on fire is as ill conceived as, say, a global war on terror.	أما شن حرب عامة على النار فإنه لا يقل حماقة عن الحرب العالمية ضد الإرهاب على سبيل المثال.
May 13 Mexican American War The United States declares war on Mexico.	13 مايو أمريكا تعلن الحرب على المكسيك.
War is war and schnapps is schnapps, and business must go on.	الحربهيالحربوالعذبهوالعذب ، والأعمـال يجب أن تمضي قدمـا
Still, this war on gangs, like the so called war on drugs, is only making matters worse.	ومع ذلك، فإن هذه الحرب ضد العصابات، مثلها كمثل الحرب المزعومة ضد المخدرات، لا تؤدي إلا إلى تفاقم الأمور سوءا .
When Bush declared war on terror, he used that war to invade Iraq.	حين أعلن بوش الحرب على الإرهاب، استغل تلك الحرب كمبرر لغزو العراق.
But now, you ask me, but what about war, the war on cancer?	ولكن الآن، تسألني ، ولكن ماذا عن الحرب، الحرب على السرطان
A Drug War on Auto Pilot	حرب جامدة ضد المخدرات
Deborah Scranton on her War Tapes	ديبوراه سكرانتون في أفلام الحرب
Saudi Arabia s Phony War on Terror	حرب السعودية الزائفة على الإرهاب
Central Europe s Misguided War on Drugs	أوروبا الوسطى والحرب المضللة ضد المخدرات
Russia u0027s Incompetent War on Terror	الحرب العاجزة التي تشنها روسيا ضد الإرهاب
War Without End on Congo s Women	حرب بلا نهاية على نساء الكونجو
on Explosive Remnants of War (ERW)	ورقة من إعداد رئيس اجتماعات الخبراء العسكريين والفنيين المعنيين بالمتفجرات من مخلفات الحرب
Unfortunately, the war still rages on.	ولسوء الطالع ﻻ تزال الحرب مستعرة.
So they declare war on Austria.	و هكذا أعلنوا الحرب علي النمسا.
So they declared war on Austria.	و هكذا تم إعلان الحرب علي النمسا.
So we declared war on drugs!	لذلك أعلن ا الحرب على المخد رات!
Besides, there's a war on and...	فرجينيا مدينة خطرة اضافة الى وجود حرب
As the film clearly shows, however, the war on drugs became a war on the poor, especially on poor minority groups.	ولكن كما ي ظه ر الفيلم بوضوح، فإن الحرب على المخدرات تحولت إلى حرب ضد الفقراء، وخاصة صد الأقليات الفقيرة.
This war on work, that I suppose exists, has casualties like any other war.	هذه الحرب على العمل، والتي أعتقد بوجودها، لها خسائر كغيرها من الحروب.
During World War II, prerecorded broadcasts from war correspondents were allowed on U.S. radio.	وقد سمح أيض ا بعمليات البث الإذاعي قبل التسجيل من مراسلي الحرب على الإذاعة الأمريكية أثناء الحرب العالمية الثانية.
On her fourteenth birthday, Britain declared war on Germany.	في عيد مولدها الرابع عشر، أعلنت إنجلترا الحرب على ألمانيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية