Translation of "want to remind" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Remind - translation : Want - translation : Want to remind - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I want to remind you again
وأريد أن أذكركم مرة أخرى
I want to remind you of something very...
أريد أن أذكرك بشيء غاية في الأهمــ
I don't want to remind him of other women.
إننى لا أريد أن أذكره نساء أخريات
I want to remind you it's going 28,000 kilometers a hour.
أود أن أذكركم أنها تنطلق بسرعة 28 ألف كيلو متر في الساعة.
I want you to have it, to remind you the happiness we had.
أريدك أن تحظى بها لكي تذكرك بالسعادة التي نلناها معا
A couple of mistakes right on tactics I just want to remind you about.
هناك بعض الأخطاء الشائعة التي أود تذكيركم بها.
And that would remind you that you would want to then introduce your friend Ed Cook.
وهذا سيذكرك بأنك تريد أن تعرف بصديقك إيد كووك
So I want to remind you today of the harsh realities of assembly in our world.
لذلك أريد أن أذك ركم اليوم بالحقائق المؤلمة للتجميع في عالمنا.
And what we want to do is remind ourselves, how do we find the slope of that line?
وما نريد ان نفعله هو ان نذكر انفسنا، كيف نجد ميل هذا الخط
And then you'd see an image of Britney Spears to remind you of this funny anecdote you want to tell.
وبعدها سترى صورة لبريتني سبيرز وهذا سيذكرك بحكاية مضحكة تريد إخبارها
Remind prior to event
ذكر قبل الحدث بـ
And here I want to remind you of a wonderful point that Paul MacCready made at TED three years ago.
وهنا أود تذكيركم بنقطة جميلة أعرب عنها بول مك..كريدي في تيد قبل ثلاثة أعوام.
To remind people of death.
لتذكير الناس بالموت
One is I want to remind you of what a seven year old child sounds like when he plays the piano.
أولا أن أذكركم كيف يبدو طفل عمره 7 سنوات وهو يعزف البيانو ..
Remind him.
ذكره
And I want to just remind us about the triple bottom line, because I think it plays in here very, very much.
وأريد فقط أن أذكر لنا حول خط القاع الثلاثي، لأنني أعتقد أنها
On the surface, its resilience has been impressive the first to recover, as Chinese leaders always want to remind the rest of the world.
وعلى السطح، كانت مرونته مثيرة للإعجاب ــ فكان أول اقتصاد يتعافي، كما يريد قادة الصين أن يذكروا بقية العالم دوما.
So to remind you of physics
و لتذكيركم بالفيزياء ،
Remind me to cancel my insurance.
ذكرني بأن أقوم بإلغاء تأميني
I don't like to remind her.
لا أحب تذكيرها
To remind you to write letters occasionally.
لاذكرك بأن تكتب لي خطابات بصفه منتظمه
Don't remind me.
لا تذك رنـي
Might remind her.
قد يذكرها.
I have to remind myself to be extraordinary.
علي أن أذك ر نفسي بأن أكون إستثنائية
To remind , and We are never unjust .
ذكرى عظة لهم وما كنا ظالمين في إهلاكهم بعد إنذارهم ونزل ردا لقول المشركين .
To remind , and We are never unjust .
وما أهلكنا م ن قرية من القرى في الأمم جميع ا ، إلا بعد أن نرسل إليهم رسلا ينذرونهم ، تذكرة لهم وتنبيه ا على ما فيه نجاتهم ، وما كنا ظالمين فنعذب أمة قبل أن نرسل إليها رسولا .
I put him here to remind us,
أضعه هنا لي ذكرنا،
And it takes numbers to remind them
تذكرهم بالأرقام
Remind me to make you a scriptwriter.
ــ ذكرني ان اجعلك كاتب نصوص.
Then you will have to remind him.
يجب عليك أن تذكره بذلك إذن
Remind me to call him for lunch.
ذكرنى أن أدعوه للغداء
I want to remind you again I know you saw these statistics before from almost 6 billion we are now at about 18 billion.
وأريد أن أذكركم مرة أخرى أعرف أنكم رأيتم هذه الإحصائيات من قبل تقريبا وصلت من 6 مليار إلى حوالي 18 مليار
Don't forget to remind me to renew my passport.
ذك رني كي أجد د جواز سفري.
Remind me not to explain that to you later.
زكرينى فيما بعد أننى لم أوضح لك ذلك
I've phoned him to remind him about it.
لقد ات صلت به لتفكيره بهذا الأمر.
I have to remind myself that every time
لا بد لي من أن أذكر نفسي أنه في كل مرة
Remind me in the morning to tell you.
ذكرني في الصباح كي اخبرك عنه .
Cosmo, remind me to give you a raise.
ذكرني بأن ارفع لك اجرك.
Almost empty. Remind me to get some more.
. خالي تقريبا ذكريني بشراء المزيد
Anythin' else you'd like to remind me of?
أي شئ آخر تود أن تذكرني
Remind you of anyone?
ألا تذكرك بأحد
Remind you of anyone?
اتذكركم بأحد
But I'd remind you
لكن اريد تذكيركم انني اتحدث عن
And I want to remind you that the giants upon whose shoulders today's intelligentsia stand did not have to have English, they didn't have to pass an English test.
وأرغب في تذكيركم بأن عمالقة المثقفين والصفوة على المشهد العالمي لم يعرفوا اللغة الانجليزية ولم يتوجب عليهم إجتياز امتحان لغة انجليزية
And I want to remind you that the giants upon whose shoulders today's intelligentsia stand did not have to have English, they didn't have to pass an English test.
وأرغب في تذكيركم بأن عمالقة المثقفين والصفوة على المشهد العالمي

 

Related searches : Serves To Remind - Wish To Remind - Like To Remind - Just To Remind - Wanted To Remind - Try To Remind - Want To Speak - Want To Convey - Want To Access - Want To Explore - Want To Include - Want To Find - Want To Remain