Translation of "waking nightmare" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Waking from the Middle East Nightmare
الإفاقة من كابوس الشرق الأوسط
It would be like waking from a nightmare.
وسوف يكون الأمر أشبه بمن يفيق من كابوس.
We must seize the opportunity to ensure that our worst nightmare never becomes our waking reality.
ويتعين علينا أن نغتنم الفرصة لضمان عدم تحول أسوأ كوابيسنا إلى واقع مرير.
My psychosis, on the other hand, is a waking nightmare in which my devils are so terrifying that all my angels have already fled.
ان فصامي من جهة أخرى هو كابوس يقظ فيه شياطيني مخيفة جدا بحيث هربت منه جميع ملائكتي
Sheís waking up.
أنها تستيقظ
She's waking up.
انها تستيقظ.
They're waking up.
انهم يستيقظون !
Nightmare?
كابوس
Central Asia s Waking Giant
العملاق الذي أفاق في آسيا الوسطى
Waking up to say
أستيقظ صباح ا لأقول
Dorothy, you're waking up!
(أنت تستيقظينالآنيا( دوروثي!
You're waking everybody up.
أنت توقظين الجميع
The lion waking now, honey.
الأسد يمشي الآن يا عزيزتي
China s Industrial Nightmare
كابوس الصين الصناعي
Europe s Procrustean Nightmare
كابوس المواءمة القسرية في أوروبا
It's a nightmare.
هي كابوس.
Yawns Same nightmare?
نفس الكابوس
and a nightmare.
'ومنطق كابوس'
But why isn't she waking up?
ولكن، لماذا لا تستيقظ
He should be waking up now.
يجب أن يستيقظ الآن
China s Excess Capacity Nightmare
الصين وكابوس القدرة الفائضة
Geometry was a nightmare.
علم الهندسة كان كابوس.
life is a nightmare.
فالحياة كابوس
It's a detective's nightmare.
انه أسوأ كابوس للمحققين
A nightmare, last night...
كابوس ، الليلة السابقة
I had a nightmare.
لقد واجهت كابوسا .
The 1812 Overture isn't worth waking for.
افتتاحية 1812 لا تستحق الاستيقاظ من أجلها.
Locks screen when waking up from suspension
اقفل الشاشة عند الصحو من التعليق
I'm waking up to ash and dust
استيقظت على رماد وغبار
She's waking' up. What do we do?
إنها تستيقظ ماذا سنفعل
My waking thoughts are all of thee
استيقاظ تفكيري كلها إليك
Waking and sleeping, you were with me.
مستيقظا نائما كنت معي
Please, someone stop this nightmare.
في كل مدينة، وفي كل ساحة، ولتعب ر هذه الصرخات عن الألم والرعب.
It's been like a nightmare.
كان كالكابوس
You were having another nightmare.
كنت تحلمين ثانية
The rest is a nightmare.
الباقي كابوس
Loomis? She had a nightmare.
كان ينتابها كابوس.
Of course it's a nightmare.
بالطبع هو كـابوس
It was a nightmare, sir.
كان كابوسا يا سيدي...
At last I must have fallen into a troubled nightmare of a doze and slowly waking from it half steeped in dreams I opened my eyes, and the before sun lit room was now wrapped in outer darkness.
في الماضي يجب ان يكون سقط الأول إلى كابوس المضطربة من الإغفاء ، وببطء من الاستيقاظ ذلك غارق النصف في الأحلام فتحت عيني ، وقبل الشمس أضاءت الغرفة كانت الآن ملفوفة في الظلام الخارجي.
You don't remember my waking you last night
الا تتذكرى إيقاظى لك الليلة الماضية
We're gonna be married. I'm waking her up.
أخبرتك أننا سنتزوج ، سأوقظها للإفطار
In fact, 2010 was a nightmare.
في الواقع، كان عام 2010 كابوسا.
God, let this be a nightmare.
... ولكني اتمنى انني أحلم ارجوك يا الهي ليكون هذا حلما
Let this all be a nightmare.
... ليكون هذا كله حلما

 

Related searches : Nightmare About - Personal Nightmare - Logistical Nightmare - Nightmare Holiday - Worst Nightmare - Nightmare Scenario - Nightmare World - Waking Up - Waking World - Waking Consciousness