Translation of "voluntarily agree" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agree - translation :

يوافق على

Voluntarily - translation :

طوعا

Voluntarily agree - translation :

توافق طوعا

Keywords : أتفق أوافقك أوافق نتفق اتفق طوعاً طواعية طوعا تطوعاً طوعًا

Examples (External sources, not reviewed)

Finally, we agree that these activities should be funded voluntarily.	وأخيرا، نوافق على أن هذه الأنشطة يجب أن تمو ل بشكل طوعي.
But, while debt forgiveness benefits holders of both equity and debt, debt holders don t voluntarily agree to it for two reasons.	ولكن بينما يستفيد كل من حملة الأسهم والدائنين من التنازل عن قسم من الدين، فإن الدائنين لا يتطوعون بالموافقة على هذا الإجراء لسببين.
Voluntarily.	طواعيه
The Netherlands also has a Central Office for Fundraising Organisations (CBF), which oversees charities that agree voluntarily to abide by its standards.	ولدى هولندا أيضا مكتب مركزي لمؤسسات جمع الأموال يشرف على المؤسسات الخيرية التي تقر طواعية بالامتثال لقواعده.
betake himself voluntarily...	بالحضور طواعية ...
So she transferred voluntarily?	إذا , لقد أنتقلت بإرادتها
But this would unfairly force savers and taxpayers in the core countries to provide capital to the South on terms to which they would never voluntarily agree.	ولكن هذا من شأنه أن يجبر المدخرين ودافعي الضرائب في دول القلب ظلما إلى تزويد دول الجنوب برأس المال بشروط ما كانوا ليوافقوا عليها طواعية أبدا.
I'm giving myself up voluntarily.	أنا أسلم نفسى طواعية
Did you come here voluntarily?	هل أتيت هنا طواعية
Well, honestly, they want to voluntarily.	حسنا، بصدق، أنهم يريدون طوعا. الحصول على المشاركة في هذه العملية اعتماد
Over three million refugees have repatriated voluntarily.	وعاد ما يربو على ثلاثة ملايين لاجئ إلى وطنهم طواعية.
The national has voluntarily acquired another nationality	كل نيجري يكتسب طوعا جنسية أجنبية
If she does not take herself voluntarily...	وإذا لم تحضر طواعية ...
It had voluntarily suspended uranium enrichment in 2003.	وقد علقت إيران بصورة طوعية إثراء اليورانيوم في عام 2003.
Don't we all agree? I certainly agree.	ألسنا جميعا موافقين أنا بالتأكيد موافق.
In the case of smuggling, migrants are recruited voluntarily.	أما في حالة التهريب فالمهاجرون يتقد مون طوعا.
No country has ever voluntarily relinquished privilege and power.	ولم يحدث أبدا أن تطوع بلد بالتخلي عن امتيازاته وسلطته.
Did you report voluntarily to speak as a witness?	هل حضرت بشكل طوعي للتحدث كشاهدة
Agree.	مـــوافق.
Agree.	موافــق.
Agree!	!وأنا أيضا
I couldn't agree more. Science couldn't agree more.	لا أستطيع أن أتفق أكثر مع ذلك. العلم لا يستطيع أن يتفق أكثر مع ذلك.
Argentina, for example, reached a voluntarily negotiated agreement in 1893.	فقد توصلت الأرجنتين على سبيل المثال إلى اتفاق طوعي بعد التفاوض في عام 1893.
Did you say that Lord Pershore went to prison voluntarily?	هل نقول ان الرب Pershore ذهب طواعية الى السجن
We do it voluntarily, and we do it through standardized	نقوم به طوع ا، ونقوم به من خلال معايير
I agree.	أنا موافق
We agree.	نحن نوافق على ذلك.
We agree.	ونحن نوافقه على ذلك.
You agree?	توافقون لكن اذا ساويتها
I agree.	أنا أتفق معك .
I agree.	فعلا .
I agree	أتفق معك
You agree?	هل هذه الأحداث حقيقية
I agree.	أنا أتفق
You agree?	اجل
I agree.	هكذا شعرت اليوم .
I agree.	أؤيد هذا الرأى
You agree?	أتوافقيني
Since January 2005, some 5,600 Liberian refugees have been voluntarily repatriated.	24 منذ كانون الثاني يناير 2005، عاد نحو 600 5 لاجئ ليبيري إلى وطنهم طوعا.
He say, 'You've got to help me.' I agree. I agree.	اخبرني, عليك ان تساعديني, أوافق, أوافق
Self censorship is worse than censorship itself, because it sacrifices freedom voluntarily.	والرقابة الذاتية أسوأ من الرقابة ذاتها، وذلك لأنها تعني التضحية بالحرية طوعا .
The taxi operators voluntarily abandoned the agreement, and no fines were assessed.	وقد تخلى المتعهدون عن هذا الاتفاق طوعا ولم ت فرض عليهم غرامات.
Both can voluntarily seek voluntary retirement on completion of 25 years service.	ويجوز أن يسعى أي منهما، طوعيا، إلى الحصول على التقاعد الطوعي عند إكمال 25 سنة في الخدمة.
Another 1,200 Vietnamese returned voluntarily in the first three months of 1993.	وعاد ٢٠٠ ١ فييتنامي آخر طوعا في اﻷشهر الثﻻثة اﻷولى من عام ١٩٩٣.
That's right! Heavy users are voluntarily giving it up by the thousands.	هذا صحيح! المستخدمون كثيفو الاستخدام باتوا يتخل ون طوعي ا عنها بالآلاف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية