Translation of "volatile organic carbon" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Carbon - translation : Organic - translation : Volatile - translation : Volatile organic carbon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Active charcoal carbon filters are most effective at removing chlorine, sediment, volatile organic compounds (VOCs), taste and odor from water. | فلاتر الكربون هي الأكثر فعالية في إزالة الكلور، و الرواسب، والمركبات العضوية المتطايرة (VOCs) من المياه. |
Reduction of the precursor substances of tropospheric ozone, i.e. of nitrogen oxides (NOx), carbon monoxide (CO), methane free volatile organic compounds (NMVOCs) and | خفض المواد السلف ﻷوزون التروبوسفير )أي انبعاثات أكاسيد النيتروجين، وأول أكسيد الكربون، والمركبات العضوية المتطايرة غير الميثانية |
Regulatory measures have been written into the Air Pollution Control Law to systematically deal with nitrogen oxides, carbon monoxide, and non methane volatile organic carbons. | ٧٢ لقد أدرجت تدابير ناظمة في قانون مكافحة تلوث الهواء لمعالجة أكسيدات النيتروجين وأول أكسيد الكربون والكربونات العضوية المتطايرة غير الميثانية بشكل منتظم. |
An inventory was compiled for emissions of carbon dioxide (CO2), methane (CH4), nitrous oxide (N2O) and precursors other nitrogen oxides (NOx), carbon monoxide (CO), and non methane volatile organic compounds (NMVOC) during fiscal 1990 (April 1990 March 1991). | ٥ وتم تجميع جرد ﻻنبعاثات ثاني أكسيد الكربون (CO2)، والميثان (CH4)، وأكسيد النيتروز (N2O)، والسﻻئف سائر أكاسيد النتروجين (NOx) وأول اكسيد الكربون (CO) والمركبات العضوية غير الميثانية المتطايرة، أثناء السنة المالية ٠٩٩١ )نيسان أبريل ٠٩٩١ آذار مارس ١٩٩١(. |
40. The greenhouse gases covered in the inventory are CO2, CH4 and nitrous oxide (N2O), while the ozone precursors are NOx, carbon monoxide (CO) and volatile organic compounds (VOCs) other than methane. | ٠٤ وغازات الدفيئة التي تشملها قائمة الجرد هي ثاني أكسيد الكربون والميثان وأكسيد النيتروز أما سﻻئف اﻷوزون فهي أكاسيد النيتروجين وأول أكسيد الكربون والمركبات العضوية المتطايرة غير الميثانية. |
I'm an organic food eating, carbon footprint minimizing, robotic surgery geek. | فأنا أأكل الطعام العضوي فقط ومهووسة بكمية الكربون التي أصدرها .. ومهووسة بالجراحية بواسطة الرجال الآلية |
Other examples include markets for nitrogen oxide, wetland mitigation credits, particulate matter and volatile organic compounds. | وتشمل أمثلة أخرى أسواقا لأ كسيد النيتروجين، وائتمانات للتخفيف على الأراضي الرطبة، والمواد الجزئية والمواد المرك بة العضوية المتطايرة. |
For example, volatile organic compounds are chemical pollutants that are found in our schools, homes and workplaces. | على سبيل المثال,تعتبر المركبات العضوية المتطايرة ملوثات كيميائية .توجد في المدارس و المنازل و أماكن العمل |
The development of energy related and non energy related emissions of methane (CH4), nitrous oxide (N2O), nitrogen oxides (NOx), carbon monoxide (CO) and methane free volatile organic compounds (NMVOC) until the year 2005 was estimated. | ٧٣ تم وضع تقديرات لتطور اﻻنبعاثات المتصلة وغير المتصلة بالطاقة من غازات الميثان وأكسيد النيتروز وأكاسيد النيتروجين وأول أكسيد الكربون والمركبات العضوية المتطايرة غير الميثانية حتى سنة ٥٠٠٢. |
Reduction of other climate relevant emissions such as methane (CH4), nitrous oxide (N2O), nitrogen oxides (NOx), carbon monoxide (CO) and methane free volatile organic compounds (NMVOC) is also taken into account in the national climate protection strategy. | كما تأخذ اﻻستراتيجية الوطنية لحماية المناخ في اﻻعتبار تخفيض اﻻنبعاثات اﻷخرى المؤثرة في المناخ مثل انبعاثات الميثان، وأكسيد النيتروز، وأكاسيد النيتروجين، وأول أكسيد الكربون، والمركبات العضوية المتطايرة غير الميثانية. |
The sources of energy can be light and organic or inorganic compounds the sources of carbon can be of organic or inorganic origin. | ومن الممكن أن يكون الضوء والمركبات العضوية واللاعضوية مصادر طاقة أما مصادر الكربون فقد تكون من أصل عضوي أو لاعضوي. |
Now because the fate of water and carbon are tied to soil organic matter, when we damage soils, you give off carbon. | الآن، لأن مصير الماء والكربون ترتبط بالمواد العضوية في التربة، عندما كنا إتلاف التربة، يمكنك إعطاء قبالة الكربون. |
Ochre is not an organic material, so carbon dating of these pictures is often impossible. | أكسيد الرصاص ليس من المواد العضوية، وبالتالي الكربون الذي يرجع تاريخه إلى هذه الصور غالبا ما يكون مستحيل ا. |
In organic chemistry, a hexose is a monosaccharide with six carbon atoms, having the chemical formula C6H12O6. | هكسوز (الإنكليزية Hexose ) هو سكر يحتوي على ستة ذرات كربون صيغته الكيميائية C6H12O6. |
Over time, most of the planet's organic carbon has been absorbed and stored there, mostly by microbes. | مع مرور الوقت، معظم الكربون العضوي على الكوكب قد تم إستيعابه وتخزينه هناك، معظم الأحيان بواسطة الميكروبات. |
Organic compounds contain carbon bonds in which at least one carbon atom is covalently linked to an atom of another type (commonly hydrogen, oxygen, or nitrogen). | فالمركبات العضوية تحتوي على ارتباطات الكربون التي يتم فيها ربط ذرة كربون واحدة على الأقل بطريقة تساهمية مع ذرة من نوع آخر (غالب ا الهيدروجين أو الأكسجين أو النيتروجين). |
Emissions of methane free volatile organic compounds decreased by about 11 from 1975to 1991 in 1991 they were 2,850 kilotonnes per year. | ٤١ وانخفضت انبعاثات المركبات العضوية المتطايرة غير الميثانية بنسبة بلغت نحو ١١ في المائة بين عام ٥٧٩١ وعام ١٩٩١ حين بلغت ٠٥٨ ٢ كيلوطن في السنة. |
They contribute to the organic fraction of soil, and their growth releases carbon dioxide back into the atmosphere. | فهو يساهم في التكسير العضوي للتربة، ونموه يؤدي إلى إطلاق ثاني أكسيد الكربون مرة أخرى في الجو. |
And in a universe where carbon exists and organic biology, then we have all this wonderful diversity of life. | وفى كون يتوفر فيه الكربون وعلم الأحياء العضوي، سيكون لدينا كل هذا التنوع الرائع من الحياة. |
And in a universe where carbon exists and organic biology, then we have all this wonderful diversity of life. | وفى كون يتوفر فيه الكربون وعلم الأحياء العضوي، سيكون لدينا كل هذا التنوع الرائع من الحياة. |
Each Party included in Annex I shall account for all changes in the following carbon pools above ground biomass, below ground biomass, litter, dead wood, and soil organic carbon. | 21 ويحسب كل طرف مدرج في المرفق الأول جميع التغيرات في مجمعات الكربون التالية الكتلة الأحيائية فوق الأراضي والكتلة الأحيائية تحت الأراضي والقمامة والحطب، وكربون التربة العضوي. |
In organic chemistry, a heteroatom (from Ancient Greek heteros , different, atomos ) is any atom that is not carbon or hydrogen. | في نظام تسمية الكيمياء العضوية، الذرة غير المتجانسة مشتق من الإغريقية القديمة حيث تعنى كلمة heteros مختلف) هي أي ذرة ليست ذرة كربون أو هيدروجين. |
1 Hexanol is an organic alcohol with a six carbon chain and a condensed structural formula of CH3(CH2)5OH. | 1 هكسانولهو كحول عضوي ذو سلسلة تتكون من ستة ذرات كربون سلسلة والصيغة البنائية المختصرة CH3(CH2)5OH. |
Simultaneous monitoring will be carried out of atmospheric pollutants including ozone, PM10, PM2.5, nitrogen dioxide and organic and elemental carbon. | وسيتم القيام برصد في نفس الوقت للملو ثات الجوية بما فيها الأوزون وPM10 وثاني أكسيد النيتروجين والكربون العضوي والعنصري. |
Consequently, they use organic compounds from the environment to satisfy their carbon requirements these compounds include carbohydrates, fatty acids, and alcohols. | ونتيجة لذلك فهي تستخدم المركبات العضوية من بيئتها المحيطة لتلبي احتياجاتها من عنصر الكربون وهذه المركبات تشمل الكربوهيدرات والحموض الدهنية والكحولات. |
According to Syria, the wet deposition might have included acidic components, ionic components, soluble metals, elemental carbon and soluble organic fractions. | وتقول سوريا إن الرواسب الرطبة قد تكون شملت عناصر حمضية وعناصر أيونية، ومعادن قابلة للذوبان وكربون أولي وشظايا عضوية قابلة للذوبان. |
Carbon, carbon, carbon, carbon, carbon. | الكربون، والكربون، والكربون، والكربون، والكربون. |
Organic reactions Organic reactions are chemical reactions involving organic compounds. | التفاعلات العضوية هي تفاعلات كيميائية تتضمن مركبات عضوية. |
Biologists may distinguish organic from inorganic compounds in a different way that does not hinge on the presence of a carbon atom. | ويمكن أن يميز علماء البيولوجيا بين المركبات العضوية والمركبات غير العضوية بطريقة مختلفة لا ترتبط بتواجد ذرات الكربون. |
So these are all completely valid ways of... of... drawing the molecular structures of these carbon chains or of these organic compounds. | جميع هذه الطرق صحيحة تماما من رسم الهياكل الجزيئية للسلاسل الكربونية أو للمركبات العضوية. |
In organic chemistry, a carbonyl group is a functional group composed of a carbon atom double bonded to an oxygen atom C O. | الكربونيل في الكيمياء العضوية عبارة عن مجموعة وظيفية (زمرة فعالة) تتألف من ذرة كربون مرتبط برابطة مضاعفة بذرة أكسجين C O. |
After loss of volatile gases, as well as carbon and sulfur via reaction with hydrogen, this silicate mixture of elements formed most of the Earth's crust. | بعد فقدان الغازات المتطايرة، وفقدان الكربون والكبريت بعد تفاعلهما مع الهيدروجين، قام خليط السليكات من العناصر هذا بتكوين معظم القشرة الأرضية. |
Anaerobic fermentation of organic substances to carbon dioxide and methane is a collaborative effort involving many different biochemical reactions, processes and species of microorganisms. | التخمير اللاهوائي للمواد العضوية إلى ثاني أكسيد الكربون والميثان هو جهد تعاوني يشمل العديد من مختلف التفاعلات الكيميائية الحيوية ، والعمليات والأنواع من الكائنات الحية الدقيقة. |
Domestic politics remained volatile. | 20 هذا وتظل السياسة الداخلية غير مستقرة. |
So that's a carbon, that's a carbon, that's a carbon, that's a carbon, that's a carbon, that's a carbon. | ت مثل ذرة كربون. اذن هذه ذرة كربون,هذه ذرة كربون,هذه ذرة كربون |
Black carbon is essentially the soot produced by diesel emissions, and in developing countries by the burning of organic matter to cook food and stay warm. | إن الكربون الأسود عبارة عن السناج الناتج عن احتراق وقود الديزل، وحرق المواد العضوية ـ في البلدان النامية ـ لطهي الطعام والاستدفاء. |
Isocyanic acid is the simplest stable chemical compound that contains carbon, hydrogen, nitrogen, and oxygen, the four most commonly found elements in organic chemistry and biology. | حمض الأيزوسيانك هو أبسط مركب كيميائي مستقر يحتوي على كربون، الهيدروجين، نيتروجين، والأكسجين، الأربعة عناصر الأكثر شيوعا التى توجد في الكيمياء العضوية وعلم الأحياء. |
An organic acid is an organic compound with acidic properties. | الحمض العضوي هو أى مركب عضوي له خواص حمضية. |
Financial flows are excessively volatile. | فالتدفقات المالية متقلبة للغاية. |
The subregional context remains volatile. | ولا يزال السياق دون الإقليمي مقلقلا . |
The subregional context remains volatile. | 83 ولا يزال الوضع دون الإقليمي غير مستقر. |
SMS Stored in Volatile Memory | SMS مخزون بوصة مادة متطايرة الذاكرةSMS memory slot |
However, the situation remains volatile. | ورغم هذا، فﻻ يزال الوضع قابﻻ لﻻنفجار. |
Carbon is stored in living biomass, including standing timber, branches, foliage and roots, and in dead biomass, including litter, woody debris, soil organic matter and forest products. | ويوجد الكربون مخزونا في الكتلة الحيوية الحية، بما في ذلك الأخشاب بأنواعها، والأغصان، والأوراق والجذور، وفي الكتلة الحيوية الميتة، بما في ذلك الحتات، وبقايا الأخشاب، والمواد العضوية في التربة والمنتجات الحرجية. |
D. Organic chemicals | دال مواد كيميائية عضوية |
Related searches : Volatile Organic - Organic Carbon - Volatile Organic Chemicals - Volatile Organic Substances - Volatile Organic Components - Organic Volatile Impurities - Volatile Organic Compounds - Volatile Organic Pollutants - Volatile Organic Waste - Particulate Organic Carbon - Organic Carbon Content - Soil Organic Carbon - Assimilable Organic Carbon