Translation of "vocational school students" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
School - translation : Vocational - translation : Vocational school students - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The percentage of students enrolled informal vocational secondary education is only 4.9 of the total number of secondary school students. | ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣو |
She went to vocational school for accounting. | ثم لمدرسة مهنية في تخصص المحاسبة. |
Students study in school. | التلاميذ يدرسون في المدرسة. |
The Centre continued to offer its specialized services for 52 visually impaired students through kindergarten, preschool and elementary school classes, vocational training and outreach programmes. | وواصل المركز تقديم خدماته المتخصصة لـ 52 تلميذا ضعاف البصر من خلال رياض الأطفال، وفصول التعليم ما قبل المدرسي والابتدائي، وبرامج التدريب المهني والتوعية. |
(c) The senior high school and the vocational school on St. Croix ( 37 million) | )ج( المدرسة الثانوية ومدرسة التدريب المهني في سانت كروا )٣٧ مليون دوﻻر( |
School and University Students' Grants | المنح المقدمة لتلاميذ المدارس وطلاب الجامعات |
Vienna International School students, Vienna | طﻻب مدرسة فيينا الدولية، فيينا |
It includes violence between school students as well as physical attacks by students on school staff. | ويشمل العنف المدرسي العنف بين طلاب المدارس، وكذلك اعتداءات الطلاب جسديا على موظفي المدرسة. |
79 of the above institutions are music schools having 11,976 students, 32 art schools having 3,426 students, 23 schools of arts having 2,890 students and 2 vocational secondary art schools the Daugavpils Art College School of the Sun and the Valmiera Secondary Art School having a total of 301 student. | ومن هذه المؤسسات هناك 79مؤسسة هي مدارس موسيقى بها 976 11 طالبا ، و32 مدرسة فنون بها 426 3 طالبا ، و23 مدرسة آداب بها 890 2 طالبا ومدرستان مهنيتان لتعليم الفنون هما مدرسة الشمس في Daugavpils ومدرسة الفنون الثانوية في Valmiera وبهما 301 طلاب. |
Last school year, vocational schools admitted 1.1 more girls than in the previous school year. | وفي العام الدراسي الماضي، قبلت المدارس المهنية عددا من الفتيات يزيد بنسبة 1.1 في المائة على عدد العام الدراسي الأسبق. |
She provided statistics on vocational high school enrolment by gender. | وقدمت احصاءات عن معدﻻت التسجيل، حسب الجنس، في المدارس المهنية العالية. |
Vocational training at the high school level is also available. | ويتوافر أيضا التدريب المهني على مستوى المدارس الثانوية. |
There is also a technical and vocational college with 371 students enrolled. | ويوجد في الإقليم أيضا معهد فني ومهني به 317 طالبا مسجلا. |
Vocational training is provided to some 5,200 students in eight training centres. | ويقدم التدريب المهني إلى نحو 200 5 طالب في ثمانية مراكز للتدريب. |
The number of students in secondary vocational training institutions in the 2003 2004 school year was 29,200, of which 15,600 (53.4 ) were girls higher learning institutions had 108,000 students, of which 26,600 (24.6 ) were women. sic | وكانت مؤسسات التعليم الثانوي المهني تضم 29 ألف ومائتي تلميذ، من بينهم 15 ألف وستمائة فتاة (53.4 في المائة)، وكانت مؤسسات التعليم تضم 110 ألف طالب، من بينهم 26 ألف وستمائة فتاة (24.6 في المائة) . |
The MC supervises 15 vocational secondary schools of cultural education with 1,923 students studying in programmes of vocational secondary education, and 2,509 students studying in programmes of music, arts and choreography. | 640 وتشرف وزارة الثقافة على 15 مدرسة مهنية ثانوية للتعليم الثقافي بها 923 1 طالبا يدرسون برامج التعليم المهني الثانوي و509 2 طالب يدرسون برامج في الموسيقى والفنون وتصميم الرقصات. |
In 2004, 48 per cent of vocational and educational training students were women. | وبلغت نسبة النساء وسط طلاب التعليم والتدريب المهني، في عام 2004، 48 في المائة. |
Special vocational guidance work is being done among students of general education schools. | ويجري توفير التوجيه المهني لتلاميذ مدارس التعليم العام. |
Also, in secondary vocational school, vocational education for work is provided over the period of one or years (simpler vocations). | وفي مدارس التعليم المهني أيضا ، ي نظ م التدريب المهني اللازم للعمل لفترة تدوم عاما أو أكثر (التعليم المهني المبس ط). |
Technical Dispatch and Vocational Training (Iran) opening of IT vocational school conducting computer trainings for Afghan refugees and impoverished Iranians. | التوجيه التقني والتدريب المهني (إيران) فتح مدرسة للتدريب المهني في مجال تكنولوجيا المعلومات والاضطلاع بأنشطة للتدريب في مجال الحواسيب للاجئين الأفغان والإيرانيين الفقراء. |
Most students come to school on foot. | معظم الطلبة يأتون إلى المدرسة مشيا على الأقدام. |
Students at Hongban Primary School enjoy lunch. | هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة بمبادرة السبعة بلايين مشروع |
Students at a school in Yogyakarta, Indonesia. | طلاب مدرسة في مدينة يوغياكارتا بإندونيسيا. |
Nowadays, high school students can build robots, | في الوقت الحاضر، يمكن لطلاب المدارس الثانوية بناء الروبوتات |
Students are enrolled into secondary school after a successfully completed primary school. | 157 ويقيد الطلبة بالمدارس الثانوية بعد الانتهاء بشكل ناجح من المدرسة الابتدائية. |
Unlike elementary students, junior high school students have different teachers for different subjects. | وعلى عكس طلاب الابتدائية ، يقوم بتعليم طلاب المدارس الإعدادية العليا معلمون مختلفون للمواد المختلفة. |
In the first years there were only vocational studies, thirty teachers and 350 students. | لم يكن هناك في السنوات الأولى سوى الدراسات المهنية، ثلاثين مدرس و 350 طالبا. |
High school students entered the Ministry of Education. | دخول طلاب المدارس الثانوية وزارة التربية والتعليم. |
The school, built in 1947, had 47 students. | كان للمدرسة، التي بنيت في عام 1947، 47 طالبا. |
At this school, we must consider other students. | , في هذه المدرسة علينا أن نأخذ الطلاب الآخرين بعين الاعتبار |
Attached to the University are a vocational secondary college and a secondary school. | وقد ألحق بالجامعة مدرسة ثانوية وأخرى إعدادية. |
Following the completion of gymnasiums or vocational schools, students have the opportunity to attend university. | بعد الانتهاء من القاعات الرياضية أو المدارس المهنية، والطلاب لديهم الفرصة لحضور الجامعة. |
Students have the opportunity to attend gymnasiums and vocational schools for another four years, or to enroll in vocational training for 2 to 3 years. | الطلاب لديهم الفرصة لحضور القاعات الرياضية والمدارس المهنية لأربع سنوات أخرى، أو على الانخراط في التدريب المهني لمدة 2 إلى 3 سنوات. |
They were the normal high school curriculum for Japanese students the other 4,999 students in the school, who were Japanese, besides the American. | بل كانت تلك المناهج المعتادة التي تدرس في المدرسة الثانوية للطلاب اليابانيين وغيرها من 4999 طالب في المدرسة ، الذين اليابانية ، الى جانب الأميركي. |
), in co operation with the Departments of Education, Environmental Education School Vocational Orientation, implemented, during the years 2003 2004, intervention programmes aiming at the promotion of equality in relation to school vocational orientation. | أفضيا إلى تدريب 511 رجلا و510 1 امرأة من معلمي التعليم الثانوي العام والفني. |
High school band members, they didn't tell us that all of the students are high school band members or the high school band is comprised of all of the students. | أعضاء فرقة الموسيقى المدرسية لم يخبرونا أن جميع طلاب المدرسة هم أعضاء فرقة موسيقى المدرسة أو أن فرقة المدرسة تضم جميع الطلاب |
The students don't have to go to school today. | الطلبة لن يذهبوا إلى المدرسة اليوم. |
The high school students are studying in the classroom. | طلاب المدرسة الثانوية يذاكرون في الفصل. |
Smoking is against school policy. Students must not smoke. | التدخين مخالف لقوانين المدرسة يجب على الطلاب عدم التدخين |
While it is not compulsory to remain in school after graduating from middle school, a student can't progress to university without graduating from high school or vocational technical school. | في حين أنه ليس إلزاميا على الطالب البقاء في المدرسة بعد تخرجه من المدرسة الإعدادية، وهو لا يمكن التقدم إلى الجامعة دون أن يتخرج من المدرسة الثانوية أو المدرسة الفنية المهنية. |
Construction of Preparatory Girls apos School, Baqa apos a and vocational training centre equipment | تشييد مبنى لمدرسة البنات اﻹعدادية، البقعة ومعدات لمركز التدريب المهني |
So you do vocational training, home education for those who cannot go to school. | لذلك تقوم بتدريب مهني وتعليم منزلي لأولائك الذين لا يستطيعون الذهاب للمدرسة. |
Azerbaijan's school rules require secondary school students to wear uniforms, reminiscent of Soviet era uniforms. | تفسر تامادا تاليس سبب منع الحجاب بقولها |
(j) To expand the facilities of vocational training at the secondary school level and for adolescents who have never attended school or dropped out before completing school | (ي) توسيع مرافق التدريب المهني في المدارس الثانوية وتلك المخصصة للمراهقين الذين لم يلتحقوا أبدا بالمدارس أو انقطعوا عنها قبل إتمام تعليمهم |
There are some 1,145 students currently enrolled at the school. | وهناك حوالي 145 1 طالبا مسجلين حاليا بالمدرسة. |
Related searches : Vocational School - School Students - Public Vocational School - Basic Vocational School - Vocational High School - Secondary Vocational School - Vocational Training School - Vocational Technical School - Upper Vocational School - Vocational Business School - Higher Vocational School - Technical Vocational School - Commercial Vocational School - Vocational Grammar School