Translation of "vocational course" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

beginning vocational, secondary vocational, higher vocational education
التعليم المهني الأساسي، الثانوي والعالي
Vocational education establishments of vocational education (information of the CSD)
التعليم المهني مؤسسات التعليم المهني (المعلومات من إدارة الإحصاء المركزية)
Higher vocational education in the country is performed on the basis of general secondary, beginning vocational and secondary vocational education, and colleges of higher vocational schools and in State institutions of higher vocational education, including private institutions.
يمثل التعليم العالي المهني استمرارا للمرحلة الثانية من التعليم الثانوي، والتعليم الثانوي المهني، ويوجد في المدارس العليا المهنية العامة والخاصة.
postgraduate vocational training
التدريب المهني التالي للتعليم الجامعي
(i) Vocational training
apos ١ apos التدريب المهني
(a) Vocational training
)أ( التدريب المهني
Basic vocational training
التدريب المهني اﻷساسي
Damascus Vocational Amman
مركـــز دمشــق للتدريب المهني
Vocational education 202
التعليم الخاص بالمراسلة
The procedure followed by employees (trainees) in the course of studies in programmes of vocational education is prescribed by the above Law On Vocational Education, the Law On Craft of 2 February 1993 and other legal acts.
وينظم قانون التعليم المهني السالف الذكر وقانون المهن الصادر في 2 شباط فبراير 1993 وغيرهما من النصوص القانونية الإجراءات التي يتبعها الموظفون (المتدربون) أثناء دراسة برامج تعليم مهني.
Formal Technical Vocational Education Training (TVET) Nonformal Technical Vocational Education Training (TVET) Retraining
.ﺔﻳدﺎﻤﻟا دراﻮﻤﻟاو مﺎﻈﻧ ﻊﻴﺳﻮﺗ (2006 2004) ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا.3 .ﻲﻨﻬﻤﻟاو ﻲﻨﻔﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا
The following levels of vocational education have been established in the Latvian educational system primary vocational education secondary vocational education higher professional education.
538 وفيما يلي مستويات التعليم المهني الموجودة في النظام التعليمي في لاتفيا تعليم مهني ابتدائي، تعليم مهني ثانوي، تعليم مهني عال.
Secondary vocational training institutions
مؤسسات التعليم المهني الثانوي
Vocational technical schools (units)
كليات تقنية ومهنية
Vocational and Technical Education
التعليم المهني والتقني
Technical and Vocational Education
التعليم التقني والمهني
Vocational orientation and training
التوجيه والتدريب المهني
Vocational Training Centre, Gaza
مركز تدريب مهني، غزة
VTC vocational training centre
ﺔﻴﻨﻬﻣ ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ﺔﺳرﺪﻣ vocational training centre
Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources(No. 142)
34 الاتفاقية رقم 142 بشأن دور التوجيه والتدريب المهنيين في تنمية الموارد البشرية
25 Vocational trainings are almost exclusively dominated by males except for few courses like the safe usage of domestic home appliances course (100 female) and the handicraft skilled development fiber craft course (90 females).
25 ويهيمن الذكور على التدريبات المهنية بلا استثناء تقريبا فيما عدا بضعة برامج مثل برنامج الاستعمال المأمون للأدوات المنزلية (نسبة الإناث 100 في المائة) و برنامج تنمية مهارات الصناعة اليدوية في مجال الألياف (نسبة الإناث 90 في المائة).
Vocational education after a higher vocational institution makes it possible for citizens to enhance the level of their education on the basis of higher vocational education.
تمك ن المرحلة الثالثة من التعليم المهني المواطنين من تحسين مستواهم التعليمي بعد تلق ي دراسات عليا تقنية.
General and Technological Vocational Tracks
الش عب العامة والتكنولوجية المهنية
8.1.6 Technical and vocational education
8 1 6 التعليم التقني والتدريب المهني
Source Department of Vocational Education.
المصدر إدارة التعليم المهني.
Vocational, technical and teacher training
التدريب المهني والتقني وتدريب المدرسين
the development of vocational training
تنمية التدريب المهني
B. Vocational and professional training
باء التدريب المهني والفني
A. Vocational and technical education
أ التدريب المهني والفني
Vocational training places (93 94)
مقاعد التدريب المهني عام ١٩٩٣ ١٩٩٤
It's a vocational training path.
انه مسلك تأهيل عملي.
Using those structures, one can receive a vocational education after having attended a higher vocational institution.
وتتيح هذه الهياكل مواصلة التدريب المهني بعد الانتهاء من الدراسات العليا التقنية.
Vocational training The Public Institute for Technical Education and Vocational Training manages 30 vocational training centres, one teacher training centre and three centres offering on the job training.
التوسع في برامج التدريب أثناء الخدمة في القطاعين الحكومي والخاص.
Vocational and Professional Training for Women
التدريب المهني والوظيفي للمرأة
OPERATIONAL PROGRAMME EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING
3 البرنامج التشغيلي الاستخدام والتدريب المهني .
Cyprus provided vocational training and support.
وقامت قبرص بتوفير التدريب المهني والدعم.
(c) Vocational rehabilitation of disabled persons
)ج( التأهيل المهني للمعاقين
higher education, including vocational training, for
اﻷعضاء للتعليم العالي، بما فيه التدريب المهني،
higher education, including vocational training, for
بما في ذلك التدريب المهني، لﻻجئين الفلسطينيين
The Law On Vocational Education regulates primary vocational education, secondary vocational education and higher professional education of the first level, as well as the awarding of the respective professional qualifications.
وأما قانون التعليم المهني فينظم التعليم المهني الابتدائي والثانوي والتعليم المهني العالي على أول مستوى، كما ينص على منح المؤهلات المهنية في كل مرحلة.
Vocational Training Theoretical education and practical training in businesses, aiming at the acquisition of vocational skills and experience is offered to the victims by the company Vocational Training for the Unemployed .
التدريب المهني يقدم التعليم النظري والتدريب العملي في مجال الأعمال التجارية بهدف اكتساب المهارات والخبرات المهنية إلى الضحايا بواسطة شركة التدريب المهني لمن لا عمل لهم.
Beginning vocational education is made available to citizens in keeping with their interests, wishes and capabilities on the basis of basic and general secondary education provided in vocational lycées, vocational schools, special vocational schools and training complexes, centres and other educational institutions equivalent to them.
ويتلق ى المواطنون تدريبا مهنيا أوليا مع مراعاة اهتماماتهم، ورغباتهم، واستعدادهم في إطار المرحلة الأولى والثانية من التعليم الثانوي في المدارس المهنية، والكليات المهنية، ومراكز التدريب، وغير ذلك من المؤسسات المناظرة.
Vocational Education for Women in the Country
التعليم المهني للمرأة في البلد
(b) Technical and Vocational Education and Training
(ب) التعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني
TEVTA Technical Education and Vocational Training Authority.
(ج) مقدمة وموجز للتوصيات العامة المقدمة من اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.

 

Related searches : Vocational Education Course - Vocational Training Course - Bar Vocational Course - Vocational Rehabilitation - Vocational Guidance - Vocational Trainer - Vocational Certificate - Vocational Field - Vocational Program - Vocational Institution - Vocational Academy - Vocational Promotion - Vocational Aptitude