Translation of "vitamin" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Vitamin - translation :

Keywords : فيتامين الفيتامين فيتامينات الفيتامينات الكالسيوم

Examples (External sources, not reviewed)

Others function as antioxidants (e.g., vitamin E and sometimes vitamin C).	والأخرى تعمل كمضادة للاكسدة (مثل فيتامين E وفيتامين C).
It's vitamin C.	.( هذا فيتامين ج ( سي
Oranges are rich in vitamin C.	البرتقال غني بفيتامين سي .
This is separate from vitamin D.	هذا منفصل من فيتامين (د)
How come at the vitamin stores,	كيف أنه في دكاكين الفيتامينات،
Cause it's not really a vitamin.	السبب لذلك أنه ليس حقا فيتامين.
To be sure, handing out vitamin pills or adding vitamin A to staple products can make a difference.	لا شك أن توزيع حبوب فيتامين (أ) أو إضافته إلى المنتجات الغذائية الأساسية من الممكن أن يحدث فارقا كبيرا.
Palmitate is attached to the alcohol form of vitamin A, retinol, to make vitamin A stable in milk.	توصل البالميتات إلى الشكل الكحولي للفيتامين ألف، ( retinol )، وذلك لجعل فيتامين ألف مستقر ا في الحليب.
Vitamin D The human body can synthesize vitamin D when skin is exposed to ultraviolet radiation from the sun.	يستطيع جسم الإنسان تكوين فيتامين د عندما يتعرض الجلد للأشعة الفوق بنفسيجية من الشمس.
(e) Virtual elimination of vitamin A deficiency (at least 80 per cent of all children under 24 months of age in areas where vitamin A deficiency exists should receive adequate vitamin A)	)ﻫ( القضاء الفعلي على نقص الفيتامين ألف )كفالة تلقي ٨٠ في المائة على اﻷقل من جميع اﻷطفال دون سن اﻷربعة وعشرين شهرا في المناطق التي يوجد بها نقص في الفيتامين ألف، كميات كافية من هذا الفيتامين(
He gives half of them vitamin C.	وقام بإعطاء الاول فيتامين سي
He gives half of them vitamin B12.	والنصف الثاني فيتامين بي 12
Because that keeps the vitamin C intact.	وهذا يجعل فيتامين ج سليم.
Monitors won't give you Vitamin D but sunlight will...	الش اشات لن تعطيك فيتامين د لكن نور الش مس سيفعل...
1. Micronutrient supplements for children (vitamin A and zinc)	1) توفير المكملات الغذائية للأطفال (فيتامين أ والزنك)
(e) Virtually eliminating vitamin A deficiency and its consequences	)ﻫ( القضاء التام تقريبا على نقص الفيتامين ألف وآثاره
And importantly, it's a rich source of vitamin B12.	لكن أهم شيء انه مصدر غني بفيتامين ب 12
This is not a supplementary vitamin for the soul.	إنها ليست فيتامينات زائدة للروح
But this is a separate mechanism from vitamin D.	ولكن هذا إليه منفصلة من فيتامين (د)
Dark skinned people may be less efficient at making vitamin D because melanin in the skin hinders vitamin D synthesis however, a recent study has found novel evidence that low vitamin D levels among Africans may be due to other reasons.	والمستنتج من ذلك أن الناس ذوي البشرة الداكنة هم أقل كفاءة في تصنيع فيتامين(D) لأن الميلانين في الجلد يعوق توليف فيتامين(D)، ولكن دراسة حديثة تقول أن نقص فيتامين(D) في أوساط الأفارقة قد يكون راجعا إلى أسباب أخرى.
Should I take vitamin C? Should I be taking wheatgrass?	هل ينبغي أن أتناول الفيتامين هل ينبغي أن أتناول عصير الس نابل
Retinol is one of the animal forms of vitamin A.	الريتينول هو أحد الأشكال الحيوانية لفيتامين A .
Additionally, some 950,000 children were provided with vitamin A supplements.	وباﻹضافة إلى ذلك، زود نحو ٠٠٠ ٩٥٠ طفل بمكمﻻت فيتامين ألف.
Should I take vitamin C? Should I be taking wheatgrass?	هل ينبغي أن أتناول الفيتامين (ج) هل ينبغي أن أتناول عصير الس نابل
So we used ultraviolet A, which doesn't make vitamin D.	لذك أستخدمنا الأشعة فوق البنفسجية A، التي لا تصنع فيتامين (د)
He just likes to take vitamin pills, cold shots, anything.	لست ادري انه فقط يحب ان يتناول فيتامين علاج البرد ، أي شيء
But it is not a sustainable solution to vitamin A deficiency.	ولكنه ليس بالحل المستدام لنقص فيتامين (أ).
Vitamin A supplementation was also provided during the National Immunization Days.	وق دمت أيضا مكملات تغذية تحتوي على فيتامين ألف خلال أيام التحصين الوطنية.
Retinyl palmitate is an antioxidant and a source of vitamin A added to low fat milk to replace the vitamin content lost through the removal of milk fat.	إن ( Retinyl palmitate ) هو مضاد الأكسدة ومركب فيتامين ألف يضاف إلى الحليب منخفض الدسم لتعويض فقد الفيتامينات نتيجة إزالة دسم الحليب.
The presence of this compound in human skin enables humans to manufacture vitamin D3 from ultraviolet rays in the sun light, via an intermediate isomer pre vitamin D3.	وجود هذا المركب في جلد الإنسان يمكنه من تصنيع فيتامين د3 من الأشعة فوق البنفسجية الصادرة من ضوء الشمس، عن طريق ايزومير طليعة لفيتامين د3.
For example, green vegetables typically contain vitamin A, dark orange and dark green vegetables contain vitamin C, and vegetables like broccoli and related plants contain iron and calcium.	على سبيل المثال، تحتوي الخضورات الخضراء عادة على فيتامين A ،والخضار البرتقالية الداكنة والخضراء الداكنة تحتوي على فيتامين C ، والخضار مثل البروكلي والنباتات التي تشبهها تحتوي على الحديد والكالسيوم.
Now, what we were careful to do was, vitamin D is made by ultraviolet B rays and we wanted to separate our story from the vitamin D story.	الآن، ما كنا نحرص على القيام به، صنع فيتامين (د) بالأشعة فوق البنفسجية ب و أردنا أن فصل قصتنا عن قصة فيتامين (د).
References External links A commoningly used ingredient to lighten hyper pigmentation NIH Office of Dietary Supplements Vitamin A Retinol binding protein Merck Manual of Diagnosis and Therapy Vitamin A Deficiency WHO publications on Vitamin A Deficiency BBC News article on Retinol's use as an anti wrinkle cream	المراجع A commoningly used ingredient to lighten hyper pigmentation NIH Office of Dietary Supplements Vitamin A Retinol binding protein Merck Manual of Diagnosis and Therapy Vitamin A Deficiency WHO publications on Vitamin A Deficiency BBC News article on Retinol's use as an anti wrinkle cream
Vitamin (B12) as a factor to cure the liver cancer (Not published).	فيتامين (B12) كعامل لعلاج سرطان الكبد (لم ينشر).
Target 1 Immunization and vitamin A coverage, disease reduction and immunization safety	التغطية المتعلقة بالتحصين وفيتامين ألف ، وخفض حالات المرض، وسلامة التحصين
Dr. Agus Right. Remember, what a vitamin is, and this is key,	الدكتور آغوس نعم. تذكر، ما هو الفيتامين وهذا هو المفتاح،
What a vitamin is is something the body can't synthesize enough of.	الفيتامين هو شيء لا يكتفي الجسم بصنع ما يكفي منه.
Some, such as vitamin D, have hormone like functions as regulators of mineral metabolism, or regulators of cell and tissue growth and differentiation (such as some forms of vitamin A).	بعضها تعمل مثل الهرمونات كمنظم في استقلاب المعادن (مثل فيتامين D)، أو منظم لنمو الخلايا والأنسجة والتمايز (مثل بعض أشكال فيتامين A).
Opponents maintain that there are better ways to deal with vitamin A deficiency.	ويؤكد المعارضون أن هناك طرق أفضل للتعامل مع نقص فيتامين (أ).
the fruits are rich in vitamin C and are used to prepare beverages,	الثمرات غنية بفيتامين سي وتستخدم لإعداد المشروبات،
Swiss chemist Tadeus Reichstein synthesised the vitamin for the first time in 1933.	وقد قام الكيميائي السويسري تاديوس رايششتاين بتخليق الفيتامين للمرة الأولى في العام 1933.
Approximately 400,000 children were immunized against measles and provided with vitamin A supplements.	وح صن حوالي 000 400 طفل ضد الحصبة وز ودوا بفيتامين ألف.
How come Rite Aid, CVS and Walgreens now have complete vitamin sections too?	لماذا تحوي شبكات الصيدليات (رايت ايد) و(سي في اس) و (وولغريز) أقساما كاملة للفيتامينات أيضا
Once you squeeze it out of the lime, it degrades the vitamin C.	متى تضغط على الليمون، فإن فيتامين (ج) يتحلل.
63. Through technical assistance, baseline surveys, distribution of vitamin A capsules to NGOs and ministries of health, Helen Keller International has played a key role in efforts to eliminate vitamin A deficiency.	٦٣ وعن طريق المساعدات التقنية والدراسات اﻻستقصائية اﻷساسية وتوزيع كبسوﻻت فيتامين ألف على المنظمات غير الحكومية ووزارات الصحة، لعبت منظمة هيلين كيللر الدولية دورا رئيسيا في الجهود المبذولة للقضاء على النقص في فيتامين ألف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية