Translation of "virtually invisible" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Invisible - translation :

غير مرئى

Virtually - translation :

عمليا

Virtually invisible - translation :

غير مرئية تقريبا

Keywords : مرئي مرئية خفي خفية الخفي عملياً عمليا فعلياً فعليا تقريبًا

Examples (External sources, not reviewed)

Domestic violence against women was a worldwide phenomenon, which until recent years had been virtually invisible.	وأضافت أن العنف المنزلي ضد المرأة ظاهرة عالمية، كانت غير معروفة تقريبا حتى الآونة الأخيرة.
For the most part, indigenous peoples are virtually invisible in the formal education systems of the urban and rural non indigenous population.	وبصفة عامة، تكاد نظم التعليم الرسمية لسكان المدن والأرياف غير الأصليين لا تكترث بالشعوب الأصلية.
He's invisible. Joseph Kony's invisible.	هو ليس الشهيرة. وغير مرئي. جوزيف كوني غير مرئي
He is invisible, joseph Kony is invisible	هو غير مرئي ، جوزيف كوني غير مرئي
Invisible	خفي
Invisible.	غير مرئية.
Invisible, man.	هل هناك أي أخبار عن (توني) الرجل الخفي
Invisible Man, he said. I am an Invisible Man, repeated the	الرجل الخفي ، قال. انا الرجل الخفي ، كررت
Simple idea. Invisible.	فكرة بسيطة. غير مرئية.
The Invisible Man!	الرجل الخفي!
like are invisible.	كأنه غير مرئي.
Those are invisible.	و تلكم سمات لا مرئية
(Text invisible toaster)	(النص محمصة خبز خفية)
He's not invisible.	إنه ليس غير مرئى
Your invisible god.	إلهك الخفى
Within the Bush administration, Director of the Office of Management and Budget Josh Bolten has been virtually invisible, while the president and vice president...avoid talking publicly about the budget.	ففي داخل إدارة بوش سنجد أن جوش بولتن مدير مكتب الإدارة والميزانية كان خفيا على المستوى العملي، بينما كان الرئيس ونائب الرئيس يتجنبان الحديث علنا بشأن الميزانية .
The Knower of the Invisible He does not disclose His Invisible to anyone .	عالم الغيب ما غاب عن العباد فلا يظهر يطلع على غيبه أحدا من الناس .
He groaned suddenly and leant forward, supporting his invisible head on invisible hands.	إنزعج فجأة واتكأ إلى الأمام ، ودعم غير مرئي على رأسه غير مرئية الأيدي.
The Invisible Border War	الحرب الحدودية الخفية
But it is invisible.	ولكنها غير مرئية.
I'm invisible. You see?	أنا غير مرئية. ترى
Is he invisible too?	هل هو غير مرئي أيضا
It's lonely being invisible.	إنه أمر موحش ألا تكون مرئيا .
It's our invisible reality.	وهو حقيقتنا الغير مرئيه .
Yet the man's invisible.	فأننا لا نراه
But an invisible leader!	وهو زعيمهم الخفى
One slightly silly thing that's invisible is this story, which is invisible to you.	شيء واحد خفي به بعض السخف هو هذه القصة، وهي خفية بالنسبة لك.
John Lloyd inventories the invisible	جون لويد يضع قائمة بكل ماهو غير مرئي
Nick Veasey Exposing the invisible	نيك فياسي يكشف لنا ما لا نستطيع رؤيته
Crane, Diana (1972) Invisible colleges.	رافعة ديانا (1972) 'الكليات غير مرئية.
The Invisible Man is coming!	الرجل الخفي هو قادم!
Hey, am I invisible now?	مهلا، أنا غير مرئية الآن
Anas Operates with Invisible Powers?	أنس يعمل مع قوي غير مرئية
I feel invisible to you.	أشعر أنني غير مرئي بالنسبة لك .
It's invisible to the eyes.	انها غير مرئيه للعين .
There will be invisible capacity.	ستكون هناك إمكانية غير مرئية . إمكانية كامنة في أجسادنا ،
Like Iím the Invisible Man.	كما لو كنت الرجل الخفي
Held together by invisible forces	متماسكة معا بقوى غير مرئية
Defender of the invisible god.	المجاهد فى سبيل ..
Skipper, the blasted thing's invisible.	ذلك الشيء خفي
Peace, Ali, I am invisible.	الا ترى كيف ينظرون اليك
There will be invisible capacity. Invisible capacity in our bodies, in our brains, and in the air.	ستكون هناك إمكانية غير مرئية . إمكانية كامنة في أجسادنا ، في عقولنا ، وفي الهواء .
In 2009, we again see why Adam Smith s invisible hand often appears invisible it is not there.	ففي عام 2009، بات بوسعنا أن نرى من جديد ما السبب الذي يجعل يدآدم سميث الخفية تبدو غير مرئية في كثير من الأحيان السبب ببساطة هو أنها غير موجودة.
Exercise is virtually impossible.	أما ممارسة أي تدريب بدني، فمستحيلة عمليا.
His innocent victims, meanwhile, are invisible.	ورؤساؤه أيضا يحددون أهدافهم من بعيد ويأمرون بإبادتهم، من دون أن يبدو عليهم أي إدراك لأي قدر من الغموض فيما يتصل بتحديد من هو الشخص الشرير أو الاعتراف بأي احتمال بأن تكون المعلومات الاستخباراتية ضعيفة أو غير دقيقة، أو احتمالات الخطأ في تحديد هوية الهدف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية