Translation of "virtualization operating systems" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Operating - translation :

Virtualization operating systems - translation :

Keywords : التشغيل العمليّات العمليات الجراحة جراحة أنظمة الأنظمة النظم الانظمة نظم

Examples (External sources, not reviewed)

Operating Systems	أنظمة التشغيل
Operating systems	أنظمة التشغيل
codice_1 is a command in the Unix operating systems.	codice_1 أمر في أنظمة تشغيل يونكس.
It uses existing hypervisors such as KVM, vSphere, and XenServer XCP for virtualization.	هو يستخدم مدير ألة افتراضية مثل Oracle VM، KVM، vSphere، و XenServer للتخيلية.
We know more about mobile operating systems, but what we really need is a moral operating system.	نحن نعرف الكثير عن أنظمة تشغيل الهواتف المحمولة ، ولكن ما نحتاج إليه بالفعل هو نظام تشغيل أخلاقي.
Also, operating systems try to keep programs isolated from each other.	ربما يعطيه نافذة ليرسمها وكذلك أنظمة التشغيل تحاول عزل البرامج عن بعضها
While such secure operating systems are possible and have been implemented, most commercial systems fall in a 'low security' category because they rely on features not supported by secure operating systems (like portability, and others).	في حين أن مثل هذه الأنظمة التشغيلية الآمنة ممكنة وتم تنفيذها، فمعظم النظم التجارية تقع في فئة الأمن المنخفض لأنها تعتمد على ميزات غير معتمدة من قبل أنظمة التشغيل الآمنة (مثل النقل، إلخ).
The term packet filter originated in the context of BSD operating systems.	المصطلح فلتر العبوة نشأ في نطاق أنظمة تشغيل BSD .
Such ultra strong secure operating systems are based on operating system kernel technology that can guarantee that certain security policies are absolutely enforced in an operating environment.	فمثل هذه الأنظمة التشغيلية القوية جدا والآمنة تستند إلى قناة نظام التشغيل التكنولوجية التي يمكنها أن تضمن أن بعض السياسات الأمنية تفرض بشكل مطلق في بيئة التشغيل.
If you have total enclosure systems, it means each system is self operating.	إذا كان لديك نظام شامل مغلق، فذلك يعني أن كل نظام
Such programs are available on many platforms ranging from DOS and Unix to GUI operating systems such as Microsoft Windows and OS X, to embedded operating systems found in cellphones and industrial hardware.	هذه البرامج موجودة على عدة منصات مثل دوس ويونكس وأنظمة التشغيل الرسومية مثل ويندوز وماكنتوش، بالأضافة إلى أنظمة التشغيل المدمجة في الهواتف الخلوية والمعدات الصناعية.
Other operating systems The equivalent command in the VMS, CP M, DOS, OS 2, and Microsoft Windows operating system command shells is type .	يكون الأمر المكافئ هو type في VMS، CP M، DOS، OS 2 وأوامر نظام التشغيل لـ مايكروسوفت ويندوز.
(iv) Education and training in building, operating and maintaining wastewater collection and treatment systems	'4 التثقيف والتدريب في مجال بناء نظم تجميع ومعالجة مياه الفضلات وتشغيلها وصيانتها
Capabilities have been mostly restricted to research operating systems, while commercial OSs still use ACLs.	القدرات تقتصر في الغالب على نظم التشغيل المخصصة للبحوث أما نظم التشغيل التجارية لا تزال تستخدم ACLs.
nice is a program found on Unix and Unix like operating systems such as Linux.	codice_1 برنامج موجود في أنظمة التشغيل يونكس وشبيهة يونكس مثل جنو لينكس.
(k) Ensure effective capacity for building, operating and maintaining sanitation and sewerage systems, including by	(ك) ضمان توافر كفاءات فعلية لبناء شبكات الصرف الصحي والمجاري وتشغيلها وصيانتها، بما في ذلك عن طريق ما يلي
Microsoft Windows Microsoft Windows is the collective brand name of several operating systems made by Microsoft.	مايكروسوفت ويندوز هو اسم العلامة التجارية الجماعية لعدة نظام التشغيل والبرمجيات ليالي من قبل مايكروسوفت.
Also, assembly can sometimes be portable across different operating systems on the same type of CPU.	أيضا, يمكن للغة التجميع أن تكون منقولة Portable عبر عدة أنظمة تشغيل, وعلى وحدة معالجة مركزية CPU واحدة.
POSIX also defines a standard threading library API which is supported by most modern operating systems.	أيضا يعرف POSIX القياسية API مكتبة الترابط الذي تدعمه معظم أنظمة التشغيل الحديثة.
It has been widely available on Unix like operating systems since the mid to late 1980s.	بمعايير POSIX وقد كان شائع للغاية في أنظمة التشغيل الشبيهة بيونيكس منذ منتصف الثمانينات حتى نهايتها.
Calling conventions between operating systems often differ slightly or not at all, and with care it is possible to gain some portability in assembly language, usually by linking with a C library that does not change between operating systems.	فاصطلاحات Conventions استدعاء الوظائف لا تختلف كثيرا بين أنظمة التشغيل المختلفة وأحيانا لا تختلف على الإطلاق, وببعض الحرص Care, يمكن الحصول على نقالية Portability في لغة التجميع, وعادة يتم ذلك عبر الربط مع مكتبة سي C والتي لا تتغير بين نظم التشغيل.
Ordinary operating systems, on the other hand, lack the features that assure this maximal level of security.	أنظمة التشغيل العادية، من ناحية أخرى، تفتقر إلى السمات التي تؤكد على هذا المستوى الأقصى للأمن.
262. Some modest increases in general operating expenditures have been included for consultants, communications and systems development.	٢٦١ وقد أدرجت بعض الزيادات المتواضعة في النفقات التشغيلية العامة للخبراء اﻻستشاريين واﻻتصاﻻت وتطوير النظم.
In others, it is either planned to set up such systems or they are already partially operating.	وفي بعضها اﻵخر، إما يعتزم انشاء نظم كهذه أو هناك بالفعل نظم تعمل جزئيا.
The ability to have operating systems and software bundled together made life much easier for the average consumer.	والحقيقة أن القدرة على الحصول على أنظمة التشغيل والبرامج المختلفة في حزمة واحدة جعلت الحياة أيسر وأكثر سلاسة بالنسبة للمستخدم العادي.
They cooperated with each other in developing their PC operating systems, and had access to each other's code.	تعاونوا مع بعضهم البعض في تطوير أنطمة تشغيل الحواسب الشخصية, وكان لدى كل منهم وصول إلى رمز الآخر.
While this is slow compared to storing the operating system on a hard disk drive, it is typically used for installation of operating systems, demonstrations, system recovery, or other special purposes.	في حين أن هذا هو بطيء مقارنة تخزين نظام التشغيل على القرص الصلب، فإنه عادة ما تستخدم لتركيب أنظمة التشغيل، والمظاهرات، واستعادة النظام، أو غيرها من الأغراض الخاصة.
However, it is not impossible for one shellcode to work for multiple exploits, service packs, operating systems and even processors.	ومع ذلك، فليس من المستحيل بالنسبة لأحد أكواد القشرة أن يعمل لتنفيذ عدة هجمات، وحزم خدمات وأنظمة تشغيل بل وحتى معالجات.
264. Modest increases have been included under general operating expenditures for consultants, travel, alterations, systems development, and EDP hardware software.	٢٦٣ وتم ادراج زيادات متواضعة في اطار نفقات التشغيل العامة للخبراء اﻻستشاريين والسفر والتعديﻻت وتطوير النظم ومعدات وبرامج التجهيز اﻻلكتروني للبيانات.
Furthermore, significant reductions have been made in general operating expenditures affecting temporary assistance, consultants, travel, systems development and EDP equipment.	عﻻوة على ذلك، أدخلت تخفيضات هامة في نفقات التشغيل العامة فيما يتعلق بالمساعدة المؤقتة والخبراء اﻻستشاريين والسفر وتطوير النظم ومعدات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات.
Typically lower levels of systems (floppy disks for example) are emulated, bit streams (the actual files stored in the disks) are preserved and operating systems are emulated as a virtual machine.	عادة ما يتم محاكاة مستويات الدنيا من أنظمة (قرص مرن على سبيل المثال)، bit streams (الملفات الفعلية المخزنة في الأقراص) وأنظمة التشغيل يجري محاكاتها على جهاز ظاهري .
Medium robust systems may provide the same security functions as high assurance secure operating systems but do so at a lower assurance level (such as Common Criteria levels EAL4 or EAL5).	النظم متوسطة الشدة قد توفر نفس الوظائف الأمنية التي توفرها أنظمة التشغيل الآمنة عالية الضمان ولكنها تفعل ذلك بمستوى ضمان أدنى (مثل مستويات المعايير المشتركة EAL4 أو EAL5).
None of these ultra high assurance secure general purpose operating systems have been produced for decades or certified under Common Criteria.	لا أحد من هذه الأنظمة التشغيلية فائقة الضمان الآمنة المستخدمة للأغراض العامة تم إنتاجها لعقود أو تم اعتمادها بموجب المعايير المشتركة.
OS 2 is a series of computer operating systems, initially created by Microsoft and IBM, then later developed by IBM exclusively.	أو إس 2 هو نظام تشغيل تم إنشاءه من مايكروسوفت وآي بي إم في البداية ثم انفردت آي بي إم لاحقا بتطويره.
This is the list of kernels and operating systems you can currently boot. Select which one you want to edit here.	هذه هي قائمة الأنوية و أنظمة التشغيل التي تستطيع الإقلاع منها حاليا. انتقي الذي تود تحريره هنا.
kmix You do not have permission to access the mixer device. Please check your operating systems manual to allow the access.	ك. مكس ليس لديك تصريح بالدخول إلى أداة المازج. فضلا افحص كتيب نظام تشغيلك للسماح بالدخول.
40. EMP should include the documentation of all relevant information, plans, targets, policies, objectives and management systems operating at the site.	٤٠ وينبغي أن يشمل برنامج اﻹدارة البيئية توثيق جميع المعلومات والخطط واﻷهداف والسياسات واﻷغراض والنظم اﻹدارية ذات الصلة العاملة في الموقع.
sed was developed from 1973 to 1974 by Lee E. McMahon of Bell Labs,and is available today for most operating systems.	1974 باعتباره الأداة التي يستخدمها برنامج يونكس وابتكره كلا منLee E. McMahon من مختبرات بيل وهو متاح اليوم لمعظم أنظمة التشغيل.
Limbo is a programming language for writing distributed systems and is the language used to write applications for the Inferno operating system.	Limbo هي لغة برمجة لكتابة النظم الموزعة وهي اللغة المستخدمة لكتابة برمجيات تطبيقية من أجل نظام تشغيل Inferno.
It should be pointed out that national housing agencies issue loans according to their own operating rules, using different or flexible systems.	468 وينبغي أن يشار إلى أن وكالات الإسكان الوطنية تصدر قروضا حسب قواعد تشغيلها وتستعمل أنظمة مختلفة أو مرنة.
Secure operating systems designed this way are used primarily to protect national security information, military secrets, and the data of international financial institutions.	أنظمة التشغيل الآمنة المصممة بهذه الطريقة تستخدم أساسا لحماية الأمن القومي للمعلومات والأسرار العسكرية، والبيانات من المؤسسات المالية الدولية.
Such constraints are frequently referred to in the reports and appear to explain the poor performance of monitoring and assessment systems currently operating.	وكثيرا ما يرد ذكر هذه القيود في التقارير، ويبدو أنها السبب في ضعف أداء نظم المتابعة التقييم الموضوعة.
Version enhancements include new functionality for Active Directory, new virtualization and management features, version 7.5 of Microsoft IIS Web Server and support for up to 256 logical processors.	الإصدار التحسيينية تشمل وظائف جديدة لاجل Active Directory، والافتراضية الجديدة وميزات إدارة، والإفراج عن 7.5 (IIS)، وتقديم الدعم ليصل إلى 256 المعالجات المنطقية(logical processors.
Terminal emulators that simulate the 3270 protocol are available for most operating systems, for use both by those administering systems such as the z9, as well as those using the corresponding applications such as CICS.	المحاكيات الطرفية التي تحاكي طرفية عتاد 3270 الأصلية موجودة في أغلب أنظمة التشغيل للاستخدام من قبل مدراء الأنظمة مثل IBM System z9 وكذلك للمستخدمين الذين يعملون تطبيقات مشابهة مثل أنظمة التحكم بمعلومات الزبائن.
Secure operating systems designed to meet medium robustness levels of security functionality and assurance have seen wider use within both government and commercial markets.	أنظمة التشغيل الآمنة المصممة لتلبية مستويات متوسطة الشدة من وظائف الأمن والضمان شهدت استخدامها على نطاق أوسع داخل كل من الحكومة والأسواق التجارية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية