Translation of "viola d'amore" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Viola | الكمان |
(Viola Tuning) | صوت ضبط الكمان |
From that moment on, I was a viola player. | ومنذ تلك اللحظة، صرت عازفة فيولا. |
Viola is a town in Warren County, Tennessee, United States. | فيولا هي بلدة تقع بولاية تينيسي في الولايات المتحدة. |
(Music) (Music ends) Only the viola can make this sound. | (موسيقى) |
As instruments go, you might say, the viola drew an unlucky number in the musical lottery. | فيما يتعلق بالآلات الموسيقية، قد تقول أن الفيولا قد اختارت رقما مشؤوما في يانصيب الموسيقى. |
Viola is a village in Richland (mostly) and Vernon Counties in the U.S. state of Wisconsin, United States. | فيولا (ويسكونسن) هي village of Wisconsin و قرية تقع في الولايات المتحدة في Richland County. |
Musicians like to make jokes about it, they say things like, Oh, the viola, where bad violinist goes to die . | ويحلو للموسيقيين أن يمزحوا بشأنها، ويقولو أشياء مثل، أوه، الفيولا، حيث يذهب عازف الكمان الرديئ ليموت . |
Best known as bassist of hard rock band Krokus August Wenzinger (1905 1996), cellist, violist (viola da gamba), pioneer of early music performance. | Best known as bassist of hard rock band Krokus August Wenzinger (1905 1996)، cellist، violist (viola da gamba)، pioneer of early music performance. |
Mandy Meyer (born 1960) guitarist, played in bands as Asia, Gotthard and Krokus Patrick Moraz (born 1948) keyboardist with Yes and Moody Blues Paolo Pandolfo, violist (viola da gamba). | Mandy Meyer (ولد في 1960) guitarist، played in bands as Asia، Gotthard and Krokus Patrick Moraz (ولد في 1948) keyboardist with Yes and Moody Blues Paolo Pandolfo، violist (viola da gamba). |
I sat in my class and a group of professional musicians came explain the instruments of the orchestra, one by one, and when it came time for the viola player he played this. | جلست في فصلي وجاءت مجموعة من الموسيقيين المحترفين لشرح أدوات الأوركسترا، واحدا تلو الآخر، وعندما جاء دور الفيولا |
I think it's telling that many composers wrote for the viola at the end of their lives, when the time for flash and brawn had past, they chose the imperfect instrument to tell their secrets. | وأعتقد أنها تقول أن العديد من الملحنين كتبوا للفيولا في نهاية حياتهم، عندما انقضى وقت فلاش وبراون، |
In the late nineteen twenties the composer, called Paul Hindemith, wrote a very short piece for viola, in a time when German banks were printing money faster than they possibly could, where armories were building weapons, when the country was in chaos. | في أواخر عشرينيات القرن الماضي، قام ملحن، يدعى بول هينديميث بتأليف قطعة قصيرة جدا للفيولا، في وقت عندما كانت البنوك الألمانية تطبع المال |
4.1 In its submission under rule 91 of the rules of procedure, dated 12 October 1991, the State party challenges the admissibility of the communication, arguing that it violates elemental norms of international law and constitutes an interference into domestic affairs of Equatorial Guinea ( quot esta comunicación viola las normas elementales del derecho internacional y constituye una ingerencia en los asuntos del Estado ecuatoguineano quot ). | ٤ ١ في الرسالة المؤرخة ١٢ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩١ الموجهة بموجب المادة ٩١ من النظام الداخلي، تعترض الدولة الطرف على مقبولية البﻻغ محتجة بأنه ينتهك المعايير اﻷساسية للقانون الدولي ويمثل تدخﻻ في الشؤون الداخلية لغينيا اﻻستوائية. |
Related searches : Oboe D'amore - Viola Clef - Viola Player - E Viola - Genus Viola - Viola Canina - Viola Odorata - Viola Da Gamba