Translation of "victories" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Our biggest victories. | إنتصاراتنا الأكبر |
| Were there many victories? | هل كانت هناك انتصارات |
| Victories? There are none. | انتصارات |
| You'll win no victories here. | إنك لن تكتسب انتصارات هنا |
| And they're thrilled by their victories... | وهم مثارون بأنتصاراتهم... |
| A few victories, a few massacres. | بعض الانتصارات,و بعض المذابح |
| And it has already had some victories. | وقد أحرزت بعض الانتصارات بالفعل. |
| Military victories are never final and definitive. | فالانتصارات العسكرية ليست نهائية ولا قاطعة أبدا. |
| When we hear news of your victories... | عندما سمعنا اخبار انتصارتك |
| We've fought many battles and won great victories. | قاتلنا في معارك كثيرة وربحنا إنتصارات عظيمة |
| We are giving Leonidas cheap victories, my lord. | لقد اعطينا ليونايدس نصرا رخيصا يا مولاى |
| The people who deposed them celebrated largely painless victories. | واحتفلت الشعوب التي أطاحت بهذه الأنظمة بانتصارات تكاد تكون خالية من الآلام. |
| You are my King, God. Command victories for Jacob! | انت هو ملكي يا الله. فأمر بخلاص يعقوب . |
| Almost Macedonian... empty of all, save victories. Well said. | تقريبا ايها المقدونى الذى لاتنقصه الانتصارات |
| In the struggle against colonialism, great victories have been won. | وقد حققت انتصارات عظيمة في الكفاح ضد اﻻستعمار. |
| He got some good victories that fed his already large ego. | حصوله عى انتصارات جي دة غذ ت غروره بذاته هذه كانت النظرة عامة, فلنراجع شيئا |
| The news of your brilliant victories has preceded you to Rome. | إن أخبار إنتصاراتك الرائعة قد سبقتك إلى روما |
| Wine is used to drink to victories, both past and future. | النبيذ يستخدم للشرب فى أنتصارات، كلا من الماضي والمستقبل . |
| After his two landslide victories, he thought he could have it all. | فبعد انتصارين انتخابيين ساحقين تصور أنه قادر على الاستئثار بكل شيء. |
| Celebrate the victories, step by step while you're going through this transformation. | احتفل بالانتصارات خطوة خطوة بينما أنت تسير عبر هذا التحول. |
| Silently, without much fanfare, this approach has been compiling victories beyond chess. | بهدوء، ودون ضجة إعلامية، استطاع هذا النهج حصد انتصارات عديدة أبعد من لعبة الشطرنج. |
| In four years, the tribune has won four victories in the circus. | خلال أربعة سنوات , التريبيون ربح أربعة إنتصارات فى الميدان |
| Overall, and despite the regime s recent victories, the fighting remains at a stalemate. | ولكن في الإجمال، وعلى الرغم من الانتصارات التي حققها النظام في الآونة الأخيرة، فإن القتال لا يزال سجالا. |
| He has belittled Pharaoh's victories in Syria, and the land of the Hittites. | لقد قلل من شأن ا نتصارات فرعون فى سوريا و فى أرض الحيثيين |
| I've been a lawyer long enough to know there are no total victories. | لقد كنت محاميا لفترة طويلة كافية لكى أعرف أنه لا توجد انتصارات كاملة فى أى مكان |
| Perhaps we should celebrate the regulatory victories in both Europe and the United States. | وربما ينبغي لنا أن نحتفل بالانتصارات التنظيمية التي تحققت في كل من أوروبا والولايات المتحدة. |
| More left wing victories seem to be in store in Mexico, Peru, and Bolivia. | وعلى ما يبدو أن المزيد من انتصارات جناح اليسار في انتظار المكسيك، وبيرو، وبوليفيا. |
| Today s despots view near unanimous Soviet style electoral victories as vulgar and old fashioned. | وينظر طغاة اليوم إلى الانتصارات الانتخابية التي تكاد تصل إلى الإجماع، على غرار الأسلوب السوفييتي أصبحت عتيقة الطراز وسوقية. |
| Halt these senseless attacks which the Greeks are turning into victories, demoralizing your men. | اوقف هذه الهجمات بدون شعور او تفكير ان اليونانيين يحولونها الى انتصارات و هذا يحبط رجالك |
| But, even though they had the military victories, there was still a lot of unrest. | وبالرغم من انتصاراتهم العسكرية، إلا أنه كان هناك الكثير من الاضطرابات. |
| Commander, sir, if I might presume, sir there's been much discussion of your unsurpassed victories. | أيها القائد ،سيدى إذا حق لى أن أفترض هناك مناقشات كثيرة حول إنتصاراتك هل حاربت البريطانيين |
| Despite the fact that the victories of Felipe Calderon in Mexico, Alvaro Uribe in Colombia and Alan Garcia in Peru put a stop to a supposed tsunami of Socialist victories, the trend toward the left is unmistakable. | وعلى الرغم من أن الانتصارات التي حققها فيليبي كالديرون في المكسيك، و ألفارو أوريبي في كولومبيا، و ألان جارسيا في بيرو كانت بمثابة السد الذي أوقف طوفان الانتصارات التي حققها الاشتراكيون، إلا أن الميل نحو اليسار في أميركا اللاتينية واضح لا لبس فيه. |
| Remarkably, responsible macroeconomic policy has followed a wave of populist socialist electoral victories in recent years. | ومن اللافت للنظر أن هذه السياسة المسئولة في التعامل مع الاقتصاد الشامل تأتي في أعقاب موجة من الانتصارات الانتخابية التي حققها الشعوبيون الاشتراكيون خلال الأعوام الأخيرة. |
| That left has obtained historic victories thanks to a democracy whose survival is still not guaranteed. | ولقد حقق هذا اليسار انتصارات تاريخية بفضل ديمقراطية لم يصبح بقاؤها مؤكدا بعد. |
| I think today we were a witness to such a moment where unquantifiable victories are won. | أعتقد بأننا اليوم شهدنا تحقق انتصارات يصعب قياسها. |
| We can only expound on these emotions and victories by reciprocating their action with our own. | وﻻ يسعنا أن نعبــر عن هذه اﻷحاسيس واﻻنتصارات إﻻ من خﻻل مبادلــة أعمالهم بالمثل. |
| We stopped it. This is three outrageously good victories, and the year isn't even over yet. | ! أوقفناه. هذه ثلاثة انتصارات مذهلة رائعة قبل أن تنتهي السنة حتى |
| For these are examples not only of individual success, but are victories for the community as well. | لأن هذا النوع من الناس لا يشكل مثالا للنجاح الفردي فحسب، بل إن نجاح هؤلاء الناس يعتبر بمثابة انتصار للمجتمع ككل. |
| Big victories in recent years have come through the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis, and Malaria. | ولقد شهدت الأعوام الأخيرة نجاحات ضخمة من خلال الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل (الدرن الرئوي) والملاريا. |
| From 1977 to 1982, Van Damme compiled a record of 18 victories (18 knockouts) and 1 defeat. | من عام 1977 إلى 1982، فاندام سجل 18 انتصارا (18 بالضربة القاضية) و 1 هزيمة. |
| Besides Fontenoy he added Rocoux (1746) and Lawfeldt or Val (1747) to the list of French victories. | وإلى جانب معركة فونتينوي أضاف روكوس (1746) ولاوفيلد أو ڤال (1747) لقائمة الانتصارات الفرنسية. |
| He claimed his first of two aerial victories in the Battle of France on 20 May 1940. | أول انتصار جوي له كان في معركة فرنسا في 20 مايو 1940. |
| Russia must now ask itself about the relationship between short term military victories and long term economic prosperity. | لقد بات لزاما على روسيا الآن أن تسأل نفسها عن العلاقة بين الانتصارات العسكرية قصيرة الأمد والازدهار الاقتصادي بعيد الأمد. |
| His was a theatrical performance staged in a marvelous setting and his victories were triumphs of beauty and intelligence. | كانت حياته عبارة عن أداء مسرحي، واتخذ لنفسه خلفية مسرحية مدهشة وكانت انتصاراته في ميادين الجمال والذكاء. |
| Its victories over France and the United States were the defining wars of independence of the post colonial era. | فكان انتصارها على فرنسا والولايات المتحدة رمزا لحروب الاستقلال في عصر ما بعد الاستعمار. |
