Translation of "very rude" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rude - translation :

قلة الادب

Very - translation :

للغاية

Very rude - translation :

وقح جدا

Keywords : وقح وقاحة وقحاً وقحا وقحة جزيلا جزيلاً جدًا مهم كثيرا

Examples (External sources, not reviewed)

I'll say it's rude. It's very, very rude indeed.	سأقول أنها وقاحة إنها وقاحة بالفعل
Very, very, very rude indeed.	جدا جدا وقاحة بالفعل
'it's very rude.'	انها وقحا للغاية .
It's very rude to stare.	من الوقاحة أن تحدق بي
We were ridiculous and very rude.	لقد ك ن ا س خفاء ووقحين.
Some very rude men came and took it.	جاء بعض الرجال الوقحين وأخذوها
That's very rude, refusing to dance with Mimi.	هذه وقاحة أن ترفض الرقص مع ميمي
Otherwise, Europe will face a very rude awakening indeed.	وإلا فإن أوروبا سوف تفيق لتجد نفسها في مواجهة واقع قاس ومؤلم حقا.
But don't give him any more. He's been very rude.	لكن لا تعطيه أكثر من ذلك لقد كان وقحا للغاية
Forgive me for staring at you. It was very rude.	اغفرى لى أن حدقت فيك لقد كانت هذه حماقة منى
Ah, but it's very rude to sit down without being invited.	من الوقاحة أن تجلسي بدون دعوة
I'm sorry. You must think me very rude, but I did knock.	آسف ، ربما ترينى وقحا و لكنى قد طرقت الباب
Now, don't be rude, Horace. I'm not rude.	لا تكن وقحا هـورس لست وقحا
How rude.	يا للوقاحه
That's rude!	هذه وقاحة !
How rude.	يالك من وقح ..
Rude child!	طفل وقح !
You're rude.	أنت الوقحة .
How rude!	! كيف وقحا
That's rude!	! هذة وقاحة
Without being rude.	بدون أن تكون هناك وقاحة
Rude and arrogant?	وقاحة و غرور
Don't be rude!	حسنا ، أنا آسف .
Sometimes people are so stupid and their stupidity makes them act in a very rude way.	أيضا Nawara كتبت هنا
She thought the man was very rude to call her father's bungalow A place like this!	ظنت ان الرجل كان وقحا للغاية لدعوة من طابق والدها ألف مكان مثل هذا!
How rude of you!	يا لوقاحتك!
How rude of you!	يا لك من وقح!
Rude and fake besides .	عتل غليظ جاف بعد ذلك زنيم دعي في قريش ، وهو الوليد بن المغيرة اد عاه أبوه بعد ثماني عشرة سنة ، قال ابن عباس لا نعلم أن الله وصف أحدا بما وصفه به من العيوب فألحق به عارا لا يفارقه أبدا ، وتعلق بزنيم الظرف قبله .
You mean you're rude?	هل تعني أنك فظ
Rude... Icy... BAD LUCK!!!	فظ.... بارد... سيء الحظ!!!
They're such rude dogs!	! يا لهم من كلاب وقحة
You're arrogant and rude.	. أنا لست من النوع الذي سيظل صامت
It was rude, hateful.	كلا . أنها وقاحة
Just rude, I guess.	وقح فقط على ما اظن
Perhaps I was rude.	ربما كنت وقحة .
We were both rude.	كانا كلانا وقحا .
Don't be so rude	لا تكن فظا هكذا
Ah! Seriously! This rude bastard!	اه ,حقا , ماذا يريد هذا النذل الوقح , ماذا يريد مني ان افعل الان
Ah! Oh! That rude bastard!	آه! أوه! يـــالذلك الــ .... !
But I was rude. Sorry.	ولكني كنت فض ا .
I know. I was rude.	انا اعلم, وقد كنت قاسية
Who's done here? How rude!	ما الذي يحدث هنا
You are being rude again.	أنت تتصرف بوقاحه مره أخرى
Sounds of the rude world	اصوات من العالم القاسي
They'll think I'm awfully rude.	سيعتقدوا أننى وقح جدا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية