Translation of "verbal expression" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Expression - translation :

التعبير

Verbal - translation :

شفهي

Verbal expression - translation :

التعبير اللفظي

Keywords : تعبير التعبير تعابير تعبيراً التعابير اللفظي شفهي اللفظية لفظية الشفهية

Examples (External sources, not reviewed)

Expressive language disorder is a communication disorder in which there are difficulties with verbal and written expression.	إن اضطراب اللغة التعبيرية عبارة عن اضطراب في التواصل يواجه المصاب به صعوبات في التعبير اللفظي والمكتوب.
Verbal fireworks!	ألعاب نارية لفظية
English good reading and verbal skills	الانكليزية تحسنها قراءة وتعلما
We have mastered wailing and verbal combats	رجالا فى الحـــــــــــــــــــــــــــروب الكلامية ضد الآخرون
French excellent reading, writing and verbal skills	الفرنسية إجادتها قراءة وكتابة وتكلما
A verbal response would not be appropriate.	لن تكون الاستجابة اللفظية أمرا مناسبا .
True atonement requires more than just verbal apologies.	ويقتضي التكفير الحقيقي أكثر من مجرد اعتذارات شفوية.
You have to get away from verbal language.	عليكم الإبتعاد عن اللغة اللفظية .
President Mbeki made a verbal report to the Council.	8 وقدم الرئيس مبيكي تقريرا شفويا إلى المجلس.
The verbal declarations would have to match the facts.	وﻻ بد للتصريحات الكﻻمية من أن تضاهي الوقائع.
But despite our verbal assurances, they wanted some proof.	ولكن على الرغم من تأكيداتنا الشفهية لهم، إلا انهم يريدون بعض الادلة.
Understand that mathematics is a language ruled like other verbal languages, or like verbal language generally, by its own grammar and system of logic.	افهم أن الرياضيات هي لغة تتبع نفس قوانين اللغات الشفهية، أو أنها كلغة شفهية بقواعدها النحوية الخاصة
like kind of a non verbal child or pre verbal child, which I assume was fitting because it was really the first of its kind.	مثل طفل لا يستطيع الكلام بعد و افترض ان ذلك كان مناسبا لانه كان فعلا الاول من نوعه
Two replies were received in response to the note verbal.	3 تم تلقي إجابتين على المذكرة الشفوية.
And what are non verbal expressions of power and dominance?	وما هي التعبيرات غير اللفظية الخاصة بالقوة والهيمنه
One of them is women's verbal ability. Women can talk.	واحدة منها هى قدرة المرأة اللفظية فالمرأة تستطيع الكلام
And in that non verbal portion, there's some serious magic.	فمثلا .. بالنسبة للمتحدثين ان التعابير غير اللفظية تفيد كثيرا في نقل المعلومة
left hand expression into a squared expression.	العارة اليسرى الى عبارة مربعة
Non verbal signals are also an important component of human communications.	وتشكل الإشارات غير اللفظية أيضا عنصرا مهما في الاتصالات البشرية.
My experiences with sexual harassment in Morocco have been 99.9 verbal.	تجاربي بالتحرش الجنسي في المغرب كانت 99. 9 لفظية.
Most sex workers experienced verbal, physical or sexual abuse during childhood.	ذكر غالبية العاملين في البغاء أنهم تعرضوا لسوء المعاملة، بدنية أو جنسية، أثناء طفولتهم.
And the judges are trained to give no non verbal feedback.	مدربون على ألا يظهروا أي أفعال غير لفظية
My story is similar as far as the verbal harassment goes.	قصتي مشابهة لها في المضايقات الكلامية
Then you know what it is. Physical, verbal, psychologically standard stuff.	اذن, فأنتم تعرفون الأجراءات, جسديا,صوتيا, نفسيا, وهكذا
Expression	الصلاحية
Expression	تعبير
Your regular expression is invalid. 'Look Ahead 'regular expression must be the last sub expression.	التعبير النمطى الذي كتبت غير صالح. التعابير النمطية استباقية البحث يجب أن تكون في التعبير الفرعي الأخير. Translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard ), also feel free to add a section saying Translators. Kind regards, and thanks for your work Jesper.
They don't know the language of face contact, the non verbal and verbal set of rules that enable you to comfortably talk to somebody else, listen to somebody else.	لا يعرفون لغة التواصل بالوجه، مجموعة القواعد اللفظية وغير اللفظية التي تسمح لك بالحديث بأريحية مع شخص آخر، والإستماع إلى شخص آخر.
The scale is composed of three tests eye, verbal and motor responses.	يتألف المقياس من ثلاثة اختبارات العين، الاستجابات اللفظية والحركية.
The procès verbal shall be signed by the president and the secretary.	ويوقع الرئيس وأمين اللجنة على هذا المحضر.
I became especially interested in non verbal expressions of power and dominance.	واصبحت مهتمة تحديدا بالتعابير غير اللفظيه الخاصة بالقوة والهيمنه.
Verbal irony is when someone says something, but truly means the opposite.	المفارقة اللفظية هي عندما يقول شخص شيئا ، ولكنه بالحقيقة يقصد عكسه.
Reg E., what is subordination for verbal measures to tonal consideration? (Laughter)	ريج اي. ما هي التبعية في التدابير اللفظية للنظر النغمي (ضحك)
It had a couple of simple non verbal skills it could do.	و كان لديه زوج من المهارات البسيطة الغير لفظية باستطاعته ان يفعلها
If they don't apply them, it means it's just a verbal pastime.	وإن لم يطبقوه فذلك تضيع الوقت بالكلام
And then there's a verbal mind, they know every fact about everything.	ثم هناك العقل الحرفي , الذي يعلم كل الحقائق عن كل شيء .
It's an expression of love. It's an expression of	انه تعبير للحب, انه تعبير
Now this expression is equal to this other expression.	والان لديك هذه العبارة والتي تساوي هذه العبارة الاخرى
Remove Expression	أحذف السيل
Evaluate Expression...	قي م تعبير.
Evaluate Expression	قي م تعبير
Variable Expression	متغير تعبير
Set Expression	ضبط تعبير
Usage expression	الإستخدام تعبير
Definition expression	تعريف تعبير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية