Translation of "venous sinus" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sinus - translation :

التجويف

Venous - translation :

الأوردة

Venous sinus - translation :

الجيوب الوريدية

Keywords : الجيوب الأنفية الجيب تجويف الانفية وريدي وريدية الوريد تسريب الوريدى

Examples (External sources, not reviewed)

Sinus Tool	بيضوي
Sinus Tool	احذف
Venous return is the rate of blood flow back to the heart.	العائد الوريدي هو عودة في جريان الدم إلى القلب.
I have a paranasal sinus problem that causes me to breathe noisily.	لم أستيقظ إلا برفسة توقظني من النوم.
A PICC line or central venous catheter is often placed for this purpose.	غالبا ما يتم وضع خط PICC أو قثطرة وريدية مركزية لهذا الغرض.
This anomalous pulmonary venous return can be either partial (PAPVR) or total (TAPVR).	ويمكن أن يكون هذا العائد الوريدي الرئوي الشاذ إما جزئي ا (PAPVR) أو كلي ا (TAPVR).
The maxillary sinus sits right above the roots of maxillary molars and premolars.	ويقع الجيب الفك ي maxillary sinus فوق جذور الضروس والطواحن العلوية.
No, so for instance another common place you hear about is some people in the sinuses might have sinus trouble and they'll have a sinus polyp those are almost always just inflamed.	لا، فعلى سبيل المثال جزء آخر تسمع عنه دائما هو بالنسبة لبعض الأشخاص في الجيوب، فقد يكون لديهم مشكلة في الجيوب وسيكون لديهم سليلة جيبية
This part of the artery is known as the carotid sinus or the carotid bulb.	في بدايته يكون الشريان السباتي الداخلي منتفخ وهذا الانتفاخ يسمى carotid sinus أو carotid bulb.
In some cases it is absent and the root is in fact in the sinus.	وفي بعض الحالات تغيب هذه العظمة ويوجد الجذر في الواقع في الجيب.
Displacement of tooth or part of the tooth into the maxillary sinus (upper teeth only).	انزياح السن ة أو جزء منها إلى الجيب الفكي maxillary sinus (مع الأسنان العليا فقط).
I always have a clogged sinus so I often have to deal with my mouth.	أعاني دائما من انسداد في الأنف لذا علي دائما أن أتنفس باستخدام الفم
In some cases, the sinus cavity can be irrigated with saline (antral lavage) and the tooth fragment may be brought back to the site of the opening through which it entered the sinus, and may be retrievable.	وفي بعض الحالات، يمكن رش التجويف الجيبي بمحلول ملحي (الغسيل الجيبي antral lavage) ويمكن إرجاع شظية السن إلى موقع الفتح الذي دخل من خلاله إلى الجيب وقد يكون قابلا للاستعادة.
Venous stasis, or venostasis, is a condition of slow blood flow in the veins, usually of the legs.	ركود وريدي أو الركود الوريدي هي حالة يبطئ فيها تدفق الدم في الأوردة، وعادة في أوردة الساقين.
The sinus cavity is lined with a membrane called the Sniderian membrane, which may or may not be perforated.	وتجب الإشارة إلى أن تجويف الجيب مبطن بغشاء يطلق عليه Sniderian membrane، وقد يكون أو لا يكون مثقوبا .
The Bainbridge reflex, also called the atrial reflex, is an increase in heart rate due to an increase in central venous pressure.	منعكس بينبريدج ويسمى أيضا المنعكس الأذيني هو منعكس فيزيولوجي يسبب زيادة في نظم القلب نتيجة زيادة الضغط الوريدي المركزي.
Normally, when we leave a capillary system like the glomerulus right there, we're normally dealing with the venous system, but here we're still an arterial system.	في الوضع الطبيعي, عندما يغادر الشعيرات الدمويه مثل في الكلبيب هنا, من المفترض نتعامل مع نظام وريدي, لكن هنا لا يزال نظام شرياني
See also Chronic venous insufficiency References External links Baylor College of Medicine Venogram procedure page, retrieved November 4, 2006 WebMD Venogram procedure page, retrieved November 4, 2006	أنظر أيضا معاوقة تصوير الوريد القصور الوريدي المزمن Baylor College of Medicine Venogram procedure page, retrieved November 4, 2006 WebMD Venogram procedure page, retrieved November 4, 2006تم الاسترجاع من http en.wikipedia.org wiki Venography
They all have a lot venous drainage from them, so when they make their hormones, it gets into the bloodstream rather quickly, because they are vital structures.	حتى عندما جعل تلك الهرمونات، فإنه يحصل في مجرى الدم بسرعة، لأنهم هياكل حيوية.
During pregnancy, 60.4 of women are found to have extra genital conditions (specifically, anemia, genitourinary tract infections, endocrine system disorders, disorders of the circulatory system and venous system, etc.).	ويصاب في فترة الحمل 60.4 في المائة من النساء بأمراض غير تناسلية، ومن بينها بصفة خاصة الأنيميا، وتلوث الجهاز التناسلي البولي، وأمراض القلب والشرايين، وأمراض الغدد الصماء.
The electrodes have to be placed on the calf either both electrodes on one calf if the venous disease affects only one leg, or one electrode on each calf if the pathology concerns both legs.	يتم وضع الأقطاب الكهربية على الربلة حيث يتم وضع أحد القطبين على ربلة واحدة إذا كان المرض الوريدي يؤثر على ساق واحدة فقط أو يتم وضع قطب واحد من على كل ربلة إذا استلزم العلاج كلا الساقين.
Name Red Sea is a direct translation of the Greek Erythra Thalassa () and Latin Mare Rubrum (alternatively Sinus Arabicus , literally Arabian Gulf ), Arabic (البحر الأحمر) or (بحر القلزم), Somali Badda Cas and Tigrinya (ቀይሕ ባሕሪ).	البحر الأحمر هي ترجمة مباشرة للكلمة اليونانية إريثرا ثالاسا Ερυθρὰ Θάλασσα واللاتينية مير روبروم Mare Rubrum (بدلا من الكلمة سينوس ارابيكوس Sinus Arabicus، التي تعني حرفيا الخليج العربي ) وعند العرب قديما (بحر القلزم)، والصومالية بد ا ع س Badda Cas والتجرينية جيه باهري ቀይሕ ባሕሪ.
Since the heart is a 'demand pump', that pumps out whatever blood comes back into it from the venous system, it is effectively the amount of blood returning to the heart that determines how much blood the heart pumps out ( Q ).	بما أن القلب هو مضخة تعمل حسب الطلب ، الذي يضخ الدم الذي يعود إليه من الجهاز الوريدي، فمن هنا كمية الدم التي تعود إلى القلب هي التي تحدد كمية الدم التي يضخها القلب (Q).
Pulsatile tinnitus is usually objective in nature, resulting from altered blood flow, increased blood turbulence near the ear (such as from atherosclerosis, venous hum, but it can also arise as a subjective phenomenon from an increased awareness of blood flow in the ear.	ويكون الطنين النابض عادة موضوعى الطبيعة، والناتجة عن تغير تدفق الدم أو زيادة الاضطرابات الدموية بالقرب من الأذن (مثل من تصلب الشرايين أو همهمة وريدية ، ولكنها يمكن أيضا أن تنشأ بوصفها ظاهرة موضوعية من زيادة الوعي بتدفق الدم في الأذن.
So closely tied was the role of wine and medicine, that the first printed book on wine was written in the 14th century by a physician, Arnaldus de Villa Nova, with lengthy essays on wine's suitability for treatment of a variety of medical ailments such dementia and sinus problems.	وقد كانت العلاقة وثيقة بين دور النبيذ والطب، لدرجة أنه تمت كتابة أول كتاب عن النبيذ في القرن الرابع عشر على يد الطبيب أرنالدوس دي فيلانوفا (Arnaldus de Villa Nova)، واحتوى على مقالات مطولة حول ملاءمة النبيذ لعلاج مجموعة متنوعة من الأمراض مثل مشاكل الخرف والجيوب الأنفية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية