Translation of "vascular thrombosis" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Cause coronary thrombosis, acute.
سبب الوفاة جلطة فى الشريان التاجى.
So this right here is thrombosis occurring.
ومن ثم هذا هو خثار يتشكل.
Thrombosis is the process of a thrombus forming.
ويعتبر الخثار هو عملية تشكل الخثرة.
Cannulae for extracorporeal circulation Artificial vascular grafts
أنابيب للدورة الدموية الخارجة من الجسم.
We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells.
نأخذ الخلايا , الخلايا الوعائية خلايا الوعاء الدموي, و نتخلل الشجرة الوعائية بخلايا المريض نفسه.
Given the high risk of thrombosis in PNH, preventative treatment with warfarin decreases the risk of thrombosis in those with a large clone (50 of white blood cells type III).
ونظرا لارتفاع مخاطر تجلط الدم عند مرضى PNH فالعلاج الوقائي مع وارفارين يقلل من خطر الاصابة بتجلط الدم عند عندهم من خلال استنساخ كبير بنسبة (50 من خلايا الدم البيضاء من النوع الثالث).
Lateral meristems In many vascular plants, secondary growth is the result of the activity of the two lateral meristems, the cork cambium and vascular cambium.
وفي الكثير من النباتات الوعائية، يكون النمو الثانوي هو نتيجة نشاط اثنين من الأنسجة المولدة الجانبية lateral meristem الكامبيوم الفليني والكامبيوم الوعائي.
Whenever someone says thrombosis, or a thrombus, or thrombi, they're talking about blood clots.
كلما يقول شخص ما تخثر الدم، أو الخثرة أو الجلطة هم يتحدثون بها عن جلطات الدم.
That just means, that tends to cause blood clot. Thrombosis is a blood clot.
والتي تعني أنها تسبب تخثر الدم. التخثر هو تجل ط الدم.
And you can see the vascular tree that remains intact.
وتستطيعون رؤية الشجرة الوعائية قد بقيت كما هي
Their presence implies thrombosis at a site of rapid blood flow that happened before death.
وجودها يعني تخثر في موقع تدفق الدم السريع الذي حدث قبل الوفاة .
You place the vascular blood vessel lining cells on the inside.
و نضع طبقة الخلايا المبطنة للوعاء الدموي في الداخل.
Pith, or medulla, is a tissue in the stems of vascular plants.
نخاع أو لب النبات هو نسيج في سيقان النباتات الوعائية.
Forty percent of people with PNH develop thrombosis (a blood clot) at some point in their illness.
أربعين في المئة من المرضى يتطور عندهم الخثار (الجلطة الدموية) في مرحلة ما من مرضهم.
It s not so much psychological, it s vascular, and nicotine makes your arteries constrict.
المشكلة ليست نفسية, بل تكمن في الأوعية الدموية, والنكوتين ي ضيق هذه الأوعية.
It's not so much psychological, it's vascular, and nicotine makes your arteries constrict.
المشكلة ليست نفسية, بل تكمن في الأوعية الدموية, والنكوتين ي ضيق هذه الأوعية.
In wood, the vascular cambium is the obvious line separating the bark and wood.
وفي الخشب، نجد أن الكامبيوم الوعائي هو الخط الواضح الذي يفصل اللحاء والخشب.
Vascular grafting is the use of transplanted or prosthetic blood vessels in surgical procedures.
ترقيع الأوعية الدموية هو استخدام الأوعية الدموية المزروعة أو الاصطناعية في العمليات الجراحية.
large organ, vascular, a lot of blood vessel supply, a lot of cells present.
عضو كبير، وعائي، مزود بالكثير من الأوعية الدموية، ويحتوي على الكثير من الخلايا.
Patients with history of diabetes mellitus, renal insufficiency, or vascular disorders are most at risk.
المرضى الذين لديهم تاريخ من مرض السكري ،قصور كلوي أو اضطرابات الأوعية الدموية هم الأكثر عرضة للخطر.
A vascular surgeon removed most of the first rib on both sides of my body.
وأزال جراح أوعية دموية أغلب النتوءات في كلا الجزئين من جسمي.
Guatemala is home to at least 8,681 species of vascular plants, of which 13.5 are endemic.
غواتيمالا هي موطن لما لا يقل عن 8681 نوع من النباتات الوعائية، منها 13.5 مستوطنة.
At 56.2 deaths per 100,000 inhabitants, cerebro vascular strokes were the third leading cause of death.
وتمثل حالات الإصابة بأمراض الأوعية الدماغية، التي تتسبب في 56.2 حالة وفاة لكل 000 100 نسمة، السبب الثالث للوفيات.
This is a level of pain that's only known to other people who suffer vascular migraines.
وهذا القدر من الألم معروف فقط لدى أناس لديهم صداع الأوعية الدموية.
It's called pleaching, or grafting trees together, or grafting inosculate matter into one contiguous, vascular system.
التشذيب والدمج للنباتات والاشجار او بدمج الاغصان النباتية المنفردة ضمن سلسلة مترابطة تشبه الدورة الدموية
In the last video I called this a thrombosis but that's really not quite right, thrombosis is the formation of the clot that can restrict the blood flow, but when it breaks off, becomes an embolus, and lodges itself further off and restricts blood flow, this is called a thromboemoblism.
وفي الفيديو السابق أطلقت على ذلك خثار ولكن لم يكن ذلك دقيق للغاية، حيث يعتبر الخثار تشكل من الجلطة التي يمكن أن تعيق تدفق الدم، ولكن عندما تتطور وتصبح صمة، وتجمع نفسها وتعيق الدم،
We then take this vascular structure and we can prove that we retain the blood vessel supply.
ثم نأخذ هذا التكوين ذو الاوعية الدموية فنستطيع ان نثبت انه بامكاننا الإحتفاظ بالتغذية الوعائية
Drugs targeting the protein encoded by this gene are now in clinical trials for treatment of vascular disease.
والآن تجرى التجارب الإكلينيكية على العقاقير التي تستهدف البروتين الذي يشفره هذا الجين لعلاج أمراض الأوعية الدموية.
Other causes include vascular disease (such as lupus), diabetes, other hormonal problems, infection, and abnormalities of the uterus.
وتشمل الأسباب الأخرى أمراض الأوعية الدموية (مثل الذئبة)، مرض السكري، وغيرها من المشكلات الهرمونية، والعدوى، وشذوذات في الرحم.
So this is more challenging large organ, vascular, a lot of blood vessel supply, a lot of cells present.
إذا فهذا يمثل تحديا أكبر عضو كبير، وعائي، مزود بالكثير من الأوعية الدموية، ويحتوي على الكثير من الخلايا.
This isolation has led to a much biodiversity, with about 900 species of vascular plants and 31 mammal species.
وقد أدى هذا العزل إلى التنوع البيولوجي ، مع نحو 900 نوعا من النباتات الوعائية و 31 نوعا من الثدييات .
This group has a high rate of thrombosis, and the risk of death of both mother and child are significantly increased (20 and 8 respectively).
هذه المجموعة لديها نسبة عالية من تخثر الدم وخطر الموت لدى كل من الأم والطفل تزداد بنسبة كبيرة بما يقارب من (20 و 8 على التوالي).
The tunica media may (especially in arteries) be rich in vascular smooth muscle, which controls the caliber of the vessel.
الغلالة الوسطى قد تكون غنية في العضلات الملساء الوعائية خصوصا في الشرايين ، التي تتحكم في عيار الوعاء الدموي .
When blood vessels constrict, the flow of blood is restricted or decreased, thus retaining body heat or increasing vascular resistance.
عندما تتضيق الأوعية الدموية، فإن تدفق الدم ينقص، وبالتالي، الحفاظ على حرارة الجسم أو زيادة مقاومة الأوعية الدموية.
In turn, deterministic effects in some tissues, such as the vascular and connective tissues, cause secondary damage in other tissues.
ومن شأن اﻵثار القطعية في بعض اﻷنسجة، مثل اﻷنسجة الوعائية والضامة، أن تسبب بدورها ضررا ثانويا في أنسجة أخري.
Now what that tells us is that wall tissues are doing so much more than just covering the vascular tissues.
الان الذي ي خبرنا به ذلك ان الجدار النسيجي يقوم بدور اكثر من مجرد تغليف الاوعية الدموية.
Anatomy Outside the capsule, there are two poles The vascular pole is the side with the afferent arteriole and efferent arteriole.
هو الجانب الذي يحتوي على الشريان الشعري الصادر (efferent arteriole) و الشريان الشعري الوارد (afferent arteriole) القطب البولي.
They die like flies from coronary thrombosis while their women sit under hair dryers eating chocolates and arranging for every second Tuesday to be some sort of Mother's Day.
يموتون كالحشرات من تصلب الشرايين يبنما زوجاتهن يجلس تحت مجففات الشعر يأكلون الشيكولاتة وينظمون كل يوم ثلاثاء ليكون بمثابة عيد للأم
In this case vascular couplers were used for the vessels as the Chinese did not have good micro sutures available at that time.
وفي هذه الحالة، تم استخدام روابط الأوعية الدموية للأوعية حيث كان الفريق الطبي الصيني لا يملك في هذا الوقت خياطة الغرز الصغيرة الجيدة.
If that some place else where it bulges is inside the biggest nerve in your body, your brain, you get a vascular migraine.
وإذا كان ذلك المكان المنتفخ في مكان تتواجد به أكبر الأعصاب ، الدماغ ، تصاب بصداع الأوعية الدموية.
Death in Belgium is mainly due to heart and vascular disorders, neoplasms, disorders of the respiratory system and unnatural causes of death (accidents, suicide).
الموت في بلجيكا ويرجع ذلك أساسا إلى اضطرابات القلب والأوعية الدموية، والأورام، واضطرابات في الجهاز التنفسي وأسباب غير طبيعية للوفاة ( الحوادث، والانتحار ).
These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading. Randomized trials ultimately showed no benefit, and a clear increase in breast cancer and vascular blood clots.
فقد أظهرت التجارب العشوائية في النهاية عدم جدوى الهرمونات التعويضية، بل وأثبتت حدوث زيادة واضحة للإصابة بسرطان الثدي والجلطات الدموية الشريانية لدى النساء المعالجات بهذه الهرمونات.
More than 1,000 species of vascular plants, dozens of species of mammals, 300 species of birds, more than a dozen fish species and a few species of reptiles and amphibians exist.
يقطن الحديقة الآن أكثر من 1,000 نوع من النباتات الوعائية، و300 نوع من الطيور، وعشرات الثدييات، وأكثر من عشرة أسماك، وبضعة أنواع من الزواحف والبرمائيات.
Hopefully I'm not confusing too much these medical terms confuse ME a lot but I want to make it very clear, thrombosis is formation of a blood clot inside of a blood vessel than can restrict the flow of blood.
على أمل ألا يكون ما قدمت غير واضح بدرجة كبيرة حيث أن المصطلحات الطبية تلك تربكني للغاية ولكني أريد توضيح ذلك بشكل لا لبس فيه، يعتبر الخثار هو تشكل من جلطة دموية داخل وعاء دموي حيث يمكنه أن يعيق تدفق الدم.
A recent vascular incident that sent him to a military hospital where he regained consciousness and motor skills will furnish excuses to request new medical examinations and delays as criminal proceedings move forward.
حيث أن الجلطة التي أصابته مؤخرا ، والتي أر س ل على إثرها إلى مستشفى عسكري ـ حيث استعاد وعيه وقدرته على الحركة ـ ستقدم له الحجة التي سيطالب على أساسها بتوقيع الفحص الطبي عليه من جديد، وبالتالي المزيد من التأجيلات مع تقدم الدعوى القضائية الجنائية المقامة ضده.

 

Related searches : Venous Thrombosis - Stent Thrombosis - Vein Thrombosis - Thrombosis Prophylaxis - Arterial Thrombosis - Cerebral Thrombosis - Coronary Thrombosis - Portal Vein Thrombosis - Deep Venous Thrombosis - Deep Vein Thrombosis - Pelvic Vein Thrombosis - Vascular Injury