Translation of "variant calls" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Calls - translation : Variant - translation : Variant calls - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Question Do you prefer Variant A (the original text), Variant B or Variant C? | 24 سؤال هل تحبذون الخيار ألف (النص الأصلي)، أم الخيار باء أم الخيار جيم |
Variant | التنويعة |
Variant 1 | الصيغة الأولى |
Variant 2 | الصيغة الثانية |
Variant 3 | الصيغة الثالثة |
Variant 4 | الصيغة الرابعة |
Variant 5 | الصيغة الخامسة |
Variant 6 | الصيغة 6 |
Variant 7 | الصيغة 7 |
Variant 8 | الصيغة 8 |
Variant 9 | الصيغة 9 |
Layout variant | تنويعة التخطيط |
variant 0 | المشتق 0dictionary variant |
variant 1 | المشتق 1dictionary variant |
variant 2 | المشتق 2dictionary variant |
Like variant number 4, this variant retains the three existing factors. | 31 تحتفظ هذه الصيغة، مثل الصيغة الرابعة، بالعوامل الثلاثة. |
(a) Variant A | (أ) البديل ألف |
(b) Variant B | (ب) البديل باء |
Missing Variant Name | اسم التنويعة مفقود |
Chat window theme variant | شكل س مة نافذة الدردشة |
Variant A of paragraph (b) | الخيار ألف للفقرة (ب) |
Variant B of paragraph (b) | الخيار باء للفقرة (ب) |
Variant C of paragraph (b) | الخيار جيم للفقرة (ب) |
Variant A of paragraph (d) | الخيار ألف للفقرة (د) |
Draft article 22 contained two variants a classical variant A and a somewhat more modern variant B. | ويشتمل مشروع المادة 22 على خيارين خيار تقليدي هو الخيار ألف وخيار أكثر حداثة هو الخيار باء. |
In 2004 the Kofta variant was added. | في عام 2004 تم إضافة متغير الكفتة. |
His delegation considered that the second variant was preferable. | وقال إن وفده يرى أن الخيار الثاني أفضل. |
This variant, which calls for the inclusion of all staff in the Professional and higher categories under the regular budget and extrabudgetary resources, expands the base figure from 2,700 to 7,600. | 39 هذه الصيغة تشمل جميع موظفي الفئة الفنية والفئات العليا ضمن تمويل الميزانية العادية والموارد الخارجة عن الميزانية، وتوس ع رقم الأساس من 700 2 إلى 600 7. |
A majority of delegations preferred variant A of paragraph 2. | 22 وحب ذت أغلبية الوفود الخيار ألف للفقرة 2. |
Variant B of paragraph (d), which comprises (d) and (e) | الخيار باء للفقرة (د)، الذي يشمل الفقرتين (د) و(هـ) |
BBSs are a variant of electronic conferencing (and vice versa). | وشبكات لوحات اﻹعﻻنات نوع من أنواع التخاطب اﻻلكتروني )والعكس صحيح(. |
This is a variant on something that has been done. | هذا مختلف عن شئ قد تم إنجازه بالفعل . |
Under the low variant projection, the world population may reach 7.9 billion by 2025, while under the high variant, it may reach as high as 9.1 billion. | وفي إطار اﻹسقاط ذي المتغير المنخفض قد يصل سكان العالم إلى ٩,٧ بليون نسمة بحلول عام ٥٢٠٢، بينما قد يصل في إطار المتغير المرتفع إلى ١,٩ بليون نسمة. |
How many positions do we find where 95 percent of people in Africa have one variant, 95 percent another variant, and the number of that is 12. | لكي نقول كم عدد الاختلافات التي نجدها عند المقارنة بين 95 من الافارقة كمتغير أول |
The proposed algorithms use a variant of magic sets (Monniaux, 1999). | وتستخدم اللوغاريتمات المقترحة مجموعة متباينة من أوعية السحر magic sets (Monniaux, 1999). |
The Working Group decided in favour of retaining variant A only. | () وقر ر الفريق العامل الاحتفاظ بالبديل ألف فحسب. |
Since then, new variant Creutzfeltdt Jakob disease has claimed roughly 300 lives. | ومنذ ذلك الوقت، تسبب هذا الشكل الجديد من مرض كروتزفيلد جاكوب في وفاة ما يقرب من ثلاثمائة إنسان. |
Another variant was the specialized armour piercing swords of the estoc type. | وكان آخر البديل المتخصصة السيوف خارقة للدروع من نوع estoc. |
The 9M120F Thermobaric variant is used against infantry, buildings, bunkers, and caves. | يتم استخدام البديل 9M120F الحراري ضد المشاة والمباني و المخابئ والكهوف . |
This change was implemented to drive the larger fan on this variant. | تم تنفيذ هذا التغيير لدفع مروحة أكبر على هذا البديل. |
The original variant (Type 209 1100) was designed in the late 1960s. | تم تصميم البديل الأصلي (نوع 209 1100) في أواخر عام 1960. |
Where variants are authorized, a separate formula is provided for each variant. | وحيث يؤذن بوجود بدائل، ي نص على قاعدة منفصلة لكل بديل. |
The difference between variant A and B is here that according to variant A the strict liability comprises the obligation to provide this information, as well as its accuracy and completeness. | والفرق بين الخيارين ألف وباء هو أن المسؤولية الصارمة وفقا للخيار ألف تشمل الالتزام بتوفير هذه المعلومات، بالإضافة إلى دقة المعلومات واكتمالها. |
The theme variant that is used to display the conversation in chat windows. | شكل السمة المستخدمة لعرض المحادثة في نوافذ الدردشة. |
(a) Do you prefer Variant B over the original draft of subparagraph (d)? | (أ) هل تحبذون الخيار باء على مشروع الفقرة الفرعية (د) الأصلية |
Related searches : Time Variant - Variant Management - Variant Alleles - Connection Variant - Variant Comparison - Device Variant - Color Variant - Special Variant - New Variant - Transducer Variant - Light Variant - Basic Variant