Translation of "valleys" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Valleys - translation :

Keywords : الوديان والوديان وديان أودية هضاب

Examples (External sources, not reviewed)

We find valleys, many thousands of valleys,	ونجد الأودية، آلاف الأودية
They've taken our green valleys.	لقد أخذوا حقولنا الخضراء
Through valleys green they wander	وتتوغل خلال الوديان الخضراء
To the valleys far below	الى أودية سفلية
She starts talking about mountains, terrain, rivers and valleys.	تبدأ بالحكي عن الجبال، التضاريس ، الوديان والانهار
So people who live in the valleys need drugs.	لذلك الناس الذين يعيشون في الودايا يحتاجون المخدرات.
And someday we'll go down into the valleys again.	و فى أحد الأيام سننزل إلى الوادى مرة أخرى
This land is filled with caves and hidden valleys.	هذه الأرض مليئة بالكهوف والأودية الخفية
Many of the river valleys are fossilized with salt pans.	العديد من أودية النهر متحجرة بفعل أحواض الملح.
Grain was grown in the nearby flat zones and valleys.	كانت تزرع الحبوب في شقة مجاورة المناطق والوديان.
This is what I saw. I saw hills and valleys.	وقد كان هذا المشهد الذي رأيته حينها .. هذه التلال .. والوديان
Skiing resorts are often called valleys, like, like Sun Valley.	تزحلق المصـايف أحيـانا مـا يكون في الوديـان، مثل، مثل وادي (الشمس)
Beauty like the quiet of green valleys and still waters.	الجمال مثل الوديان الخضراء الهادئه و المياه الساكنه
The village of Aceitunilla is in one of the poorest valleys.	قرية أثينوتينلا من أفقر قرى الوادي
He sends forth springs into the valleys. They run among the mountains.	المفجر عيونا في الاودية. بين الجبال تجري .
I am a rose of Sharon, a lily of the valleys. Lover	انا نرجس شارون سوسنة الاودية
He sendeth the springs into the valleys, which run among the hills.	المفجر عيونا في الاودية. بين الجبال تجري .
I am the rose of Sharon, and the lily of the valleys.	انا نرجس شارون سوسنة الاودية
Idris, Owen, all of you, fetch everyone from all the valleys 'round.	... أدريس) ، (أوين) الجميع) . اجلب الجميع من كل أنحاء الواديان المجاورة
There were mountains and valleys and craters and shadows. And it came alive.	فها هي تلك الجبال و الوديان و السهول و الحفر و الظلال ، و كل ذلك أصبح حيا بالنسبة لي
The market is volatile, with rapid short term peaks and valleys in business volume.	فالسوق غير مستقرة، وتنطوي على تقلبات سريعة وقصيرة الأجل ارتفاعا وانخفاضا في حجم الأعمال.
He said we are very high, and you are as low as valleys are.	قلي إحنا فوق فوق وانتوا في الوديان
I will lay your flesh on the mountains, and fill the valleys with your height.	والقي لحمك على الجبال واملأ الاودية من جيفك.
They came from the farms and the groves... ... from the valleys and the hill countries.	أتوا من المزارع والبساتين... ... من الآودية والتلال...
It can be found at the high valleys of the Andean territory, in Peru and Bolivia.	ويمكن العثور عليها في الأودية العالية في إقليم الأنديز في بيرو وبوليفيا.
The mountains rose, the valleys sank down, to the place which you had assigned to them.	تصعد الى الجبال. تنزل الى البقاع الى الموضع الذي اسسته لها.
And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.	والقي لحمك على الجبال واملأ الاودية من جيفك.
In general, rivers have not cut valleys to the sea in the western part of the region.	بشكل عام، والأنهار لم قطع الوديان إلى البحر في الجزء الغربي من المنطقة.
So that they dwell in frightful valleys, and in holes of the earth and of the rocks.	للسكن في اودية مرعبة وثقب التراب والصخور.
To dwell in the clifts of the valleys, in caves of the earth, and in the rocks.	للسكن في اودية مرعبة وثقب التراب والصخور.
There are also flat areas which are subject to flooding, as well as valleys experiencing periodic floods.	وهي ﻻ تخلو باﻹضافة الى ذلك من سهول وأحواض، فضﻻ عن وديان تغمرها الفيضانات بصفة دورية.
However, we see the road has not ended it continues on through new hills and new valleys.	ولكن, لا ينتهي المشوار هنا يتواصل المشوار من خلال تلال جديدة و منعطفات.
Thus saith the Lord God unto the mountains and the hills, and the rivers and the valleys.	حتى الجبال والتلال والأنهار والوديان
The bottoms of trough valleys and karst fields lie at elevations of , and ridges and peaks rise to .	قيعان الوديان والحقول في الحوض الصغير الكارستي تقع على ارتفاعات , and ridges and peaks rise to .
the slope of the valleys that incline toward the dwelling of Ar, leans on the border of Moab.	ومصب الاودية الذي مال الى مسكن عار واستند الى تخم موآب
And as you come around the banks in these valleys, the forces can get up to two Gs.	وبينما أنت تطير حول الضفاف في هذه الأودية يمكن للقوى أن تصل إلى 2G
If I've learned one thing from this week with my parents, it's that there are peaks and valleys.	إذا تعلمت شيئا واحدا هذا الإسبوع من والداي فهو أن هناك انحرافات
Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?	أتربط الثور الوحشي برباطه في التلم ام يمهد الاودية وراءك.
And touching brighter areas, like the shards of light that peek out from behind the moon s valleys, produce higher frequencies.	عالم فيزياء الفضاء الشمسية هنري وينتر مشير ا إلى فيديو معروض على الحائط لصورة الشمس في مركز هارفرد سميثسونيان لفيزياء الفضاء في جامعة كامبريدج بماستشوستس.
Many large cities in Mexico are located in the Valley of Mexico or in adjacent valleys with altitudes generally above .	تقع العديد من كبريات المدن المكسيكية في وادي المكسيك أو في الوديان المتاخمة علو 2000 متر عموم ا.
They are the remnants of dry valleys in the chalk South Downs, which are gradually being eroded by the sea.	هم فلول الوديان الجافة في جنوب داونز الطباشير ، والتي تتآكل تدريجيا عن طريق البحر.
Therefore it is said in the book of the Wars of Yahweh, Vaheb in Suphah, the valleys of the Arnon,	لذلك يقال في كتاب حروب الرب واهب في سوفة واودية ارنون
Can you hold the wild ox in the furrow with his harness? Or will he till the valleys after you?	أتربط الثور الوحشي برباطه في التلم ام يمهد الاودية وراءك.
The pastures are covered with flocks. The valleys also are clothed with grain. They shout for joy! They also sing.	اكتست المروج غنما والاودية تتعط ف برا. تهتف وايضا تغني
It happened that your choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate.	فتكون افضل اوديتك ملآنة مركبات والفرسان تصطف اصطفافا نحو الباب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية