Translation of "utilisation time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Time - translation :

زمن

Utilisation - translation :

السرة

Utilisation time - translation :

وقت الاستخدام

Keywords : وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

coal mining methane utilisation	استخدام الميثان
(3) Production and Utilisation of Community Solar Dryers	(3) إنتاج واستعمال مجففات مجتمعية تعمل بالطاقة الشمسية
Symposium Legal Aspects of Commercial Utilisation of the International Space Station a Dutch Example	3 ندوة الجوانب القانونية في استخدام المحطة الفضائية الدولية تجاريا المثال الهولندي
Hence, the full utilisation of ad litem judges depends on the availability of permanent judges.	لذلك فإن الاستفادة الكاملة من القضاة المخصصين تتوقف على وجود القضاة الدائمين.
Hence, the full utilisation of ad litem judges depends on the availability of permanent judges.	ولذلك فإن الاستفادة الكاملة من القضاة المخصصين تتوقف على توافر القضاة الدائمين.
External links US survey of plant capacity utilisation Capacity utilisation of US industry Federal Reserve Statistics FAO discussion of concepts and measures Measuring capacity utilization in OECD countries Economic Reforms and Industrial Performance An analysis of Capacity Utilization in Indian Manufacturing	طاقة انتاجية بضاعة موجودة http www.census.gov cir www mqc1pag2.html http www.federalreserve.gov releases G17 FAO discussion of concepts and measures http www.fao.org DOCREP 003 X2250E x2250e07.htm Measuring capacity utilization in OECD countries http homepage.newschool.edu AShaikh measuring 20capacity.pdf Economic Reforms and Industrial Performance An analysis of Capacity Utilization in Indian Manufacturing http www.cds.edu download_files 334.pdf
However, actor Aamir Khan opined that the 3D technology needed expertise and was unsure of the outcome of its utilisation by the director.	غير أن الممثل عامر خان رأى أن تقنية الـ 3D تحتاج إلى الخبرة وكان غير متأكد من نتائج إستخدامه من قبل المخرج.
The utilisation of the subterranean depth of the owned land or the land at person's disposal for private purposes is free of charge.	واستعمال باطن الأرض من جانب المالك أو صاحب حق الانتفاع يكون مجانا .
The utilisation of the subterranean depth for commercial purposes is allowed if a relevant permit has been obtained as prescribed by the Law.	ومن المسموح به استخدام باطن الأرض للأغراض التجارية عند الحصول على الترخيص المطلوب المنصوص عليه في القانون.
Despite efforts to promote usage of public transportation, utilisation rates are low as only 16 percent of the population used public transportation in 2006.	على الرغم من الجهود المبذولة لتشجيع استخدام وسائل النقل العام، إلا أننسبة المستخدميين لم تتجاوز 16 في المئة من السكان في عام 2006.
An utilisation analysis a determination of whether the number of target group members in the employer's workforce is reasonable given their availability in the relevant workforce.	تحليل استخدام تحديد ما إذا كان عدد أفراد المجموعة المستهدفة في قوة عمل صاحب العمل معقولا من حيث توفرها في قوة العمل ذات الصلة.
Furthermore, the coordination of the network of services and the modernisation of the Welfare Chart of the country will support the full utilisation of all available means for children's protection.	وفضلا عن ذلك فإن تنسيق شبكة الخدمات وتحديث خارطة الرفاه في البلاد سوف يدعمان الإفادة الكاملة من جميع الس بل المتاحة لحماية الأطفال.
The catching, utilisation, research, conservation, enhancement and monitoring of fish resources in inland waters, territorial waters and economic zone of Latvia is regulated by the Fishery Law of 12 April 1995.	32 وينظم هذا القانون صيد الأسماك واستخدامها وأعمال البحوث والصيانة وتعزيز الموارد السمكية ورصدها في المياه الداخلية وفي المياه الإقليمية والمناطق الاقتصادية التابعة للاتفيا.
This regime of the Phillipines broadly encompasses all research, collection and utilisation of biological genetic resources within the Philippines for purposes of applying the knowledge derived therefrom for scientific or commercial purposes .	52 يشمل نظام الفلبين إجمالا كافة أشكال البحث والتجميع والاستخدام للموارد الجينية البيولوجية داخل الفلبين لأغراض تطبيق المعارف المستمدة منها للأغراض العلمية أو التجارية .
The selection of high quality raw materials the on going research and development and the utilisation of state of the art equipment ensure hygiene and quality at every step in the manufacturing process	إن انتقاء مواد أولية عالية الجودة والبحث والتطوير المتواصل وتبني
The utilisation of the subterranean depth is based on the principle that, firstly, it is a non renewable value that has to be used for the landowner's, the State's and the society's benefit simultaneously.	20 ويقوم استغلال باطن الأرض على عدة مبادئ أولا أن هذا الباطن هو قيمة غير متجددة يجب أن يستخدم لمصلحة مالك الأرض والدولة والمجتمع في وقت واحد.
Allah eases and restricts the sustenance for whomever He wills and the disbelievers rejoiced upon the life of this world and the life of this world , as compared with the Hereafter , is just a brief utilisation .	الله يبسط الرزق يوسعه لمن يشاء ويقدر يضيقه لمن يشاء وفرحوا أي أهل مكة فرح بطر بالحياة الدنيا أي بما نالوه فيها وما الحياة الدنيا في جنب حياة الآخرة إلا متاع شيء قليل يتمتع به ويذهب .
Allah eases and restricts the sustenance for whomever He wills and the disbelievers rejoiced upon the life of this world and the life of this world , as compared with the Hereafter , is just a brief utilisation .	الله وحده يوس ع الرزق لمن يشاء من عباده ، ويضي ق على م ن يشاء منهم ، وفرح الكفار بالس عة في الحياة الدنيا ، وما هذه الحياة الدنيا بالنسبة للآخرة إلا شيء قليل يتمتع به ، س رعان ما يزول .
Wait! Time, time!	انتظر, وقت مستقطع
(x) Article 6 of the Tripartite Interim Agreement Between the Republic of Mozambique, the Republic of South Africa and the Kingdom of Swaziland for Cooperation on the Protection and Sustainable Utilisation of the Water Resources of the Incomati and Maputo Watercourses, 2002, Protection of the environment	'10 المادة 6 من الاتفاق المؤقت الثلاثي المعقود بين جمهورية موزامبيق وجمهورية جنوب أفريقيا ومملكة سوازيلاند للتعاون بشأن حماية الانتفاع من الموارد المائية لمجريي إنكوماتي ومابوتو المائيين والانتفاع المستدام منهما، 2002، حماية البيئة
Audience Nice time, time	الجمهور وقت جميل، وقت
No time, no time!	لا يوجد وقت لا يوجد وقت
Next time, next time.	المرة القادمة, فى المرة القادمة
From time to time.	.من وقت لآخر
Quitting time! Quitting time!	موعد الراحة
No, no, no, no. No time, no time, no time.	كلا كلا كلا ، لا وقت لا يوجد وقت
Time waits and time forgets.	الوقت ينتظر و الوقت ينسى.
Time, nobody can see time.	الوقت ، لا أحد يستطيع أن يرى الوقت.
Time is. Time has come.'	الوقت. الوقت قد حان.
Time. Nobody can see time.	الوقت. لا أحد يستطيع رؤية الوقت.
There's too much of it. Greenwich time, mean time, mountain standard time, double British summer time.	توقيت جرينتش, التوقيت المحلى, التوقيت المتوسط,
Number one, how smooth it is through good time and bad time, war time and peace time, recession, depression and boom time.	رقم واحد، مدى سلاسته خلال الوقت الجيد والسيء والحرب والسلم خلال الركود الاقتصادي والاكتئاب ووقت الإزدهار.
You're wasting your time and my time and the department's time.	أنت تضيع وقتي ووقتك ووقت قسم الشرطة
In particular, a shared watercourse shall be used and developed by Watercourse States with a view to attain optimal and sustainable utilisation thereof and benefits therefrom, taking into account the interests of the Watercourse States concerned, consistent with adequate protection of the watercourse for the benefit of current and future generations.	وبصورة خاصة، تستخدم هذه الدول المجرى المائي المشترك وتنميه بغية الانتفاع به بصورة مثلى ومستدامة والحصول على فوائد منه، مع مراعاة مصالح دول المجرى المائي المعنية، على نحو يتفق مع توفير الحماية الكافية للمجرى المائي لمنفعة الأجيال الحالية والمقبلة.
Alone, dating from time to time.	وحدى, اتواعد من وقت لاخر
Next time, book a longer time.	يمكنك أن تحجز ساعة أطول في المرة القادمة
Take some time off next time.	خذي بعض الوقت المرة القادمة
In good time! In good time!	فى الوقت الجيد
There's no time. There's no time.	ليس هناك وقت
Any time, Colonel Drummond. Any time.	فى أى وقت يا كولونيل دراموند
For the time being, time enough.	ربما لمدة اسبوع و لكنه وقت كاف فى الوقت الحالى
a time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance	للبكاء وقت وللضحك وقت. للنوح وقت وللرقص وقت.
a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace.	للحب وقت وللبغضة وقت. للحرب وقت وللصلح وقت.
A time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance	للبكاء وقت وللضحك وقت. للنوح وقت وللرقص وقت.
A time to love, and a time to hate a time of war, and a time of peace.	للحب وقت وللبغضة وقت. للحرب وقت وللصلح وقت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية