Translation of "used more often" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
More - translation : Often - translation : Used - translation : Used more often - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Gradually the symbols for sounds were used more often and the symbols for meaning were used less. | تدريجيا الرموز للاصوات اصبحت تستخدم غالبا والرموز للمعاني اصبحت اقل استخداما . |
Joint training with United Nations agencies in the subregion should be used more often. | ويجب الاستفادة بدرجة أكبر من التدريب المشترك مع وكالات الأمم المتحدة العاملة في المنطقة دون الإقليمية. |
More often, however, slow lorises are used in traditional medicine or to ward off evil. | ومع ذلك، ففي كثير من الأحيان، ت ستخدم اللوريسيات البطيئة في الطب التقليدي أو لدرء الشر. |
In EU, oilseed plants, particularly rapeseed, are used more often than sugar beet to produce biofuel. | 70 وفي الاتحاد الأوروبي، تستخدم نباتات البذور الزيتية مثل بذور السلجم أكثر من الشمندر السكري في إنتاج الوقود الأحيائي. |
So, illusions are often used, especially in art, in the words of a more contemporary artist, | لذا فالأوهام تستخدم عادة وخصوصا في الفن .. في معظم لوحات الفنانين المعاصرين |
Treatments are often used in combination. | وغالبا ما تستخدم في تركيبة العلاج. |
Often both approaches have been used. | وكثيرا ما اتبع النهجان معا. |
I used to come here often. | .اعتدت المجيء إلى هنا في كثير من الأحيان |
I often used this on women. | غالبا ما استعمله على النساء. |
In the old king's time, we used this more often than any other door in the palace. | فى عهد الملك القديم كنا غالبا نستخدم هذا أكثر من أى باب فى القصر |
This is entirely the same as the English form, except it is used much more often in Leet. | وهذه تماما هي نفس الصيغة افنجليزية، فيما عدا أنها تستخدم بصورة أكثر في اللييت. |
A new global language is being used in the international development discourse the words often used are partnership, empowerment, ownership, participation, accountability and transparency and, even more often, good governance, rule of law and human rights. | 67 ويجري حاليا استعمال لغة عالمية جديدة في الخطاب التنموي الدولي إذ تستخدم في كثير من الأحيان عبارات مثل الشراكة والتمكين والامتلاك والمشاركة والمساءلة والشفافية، بل وتستخدم في أحيان أكثر عبارات مثل الحكم الرشيد وحكم القانون وحقوق الإنسان. |
I studied at a campus where I used to hear gunfire more often than the hustle of freshman students. | درست في الحرم الجامعي الذي اعتدت سماع إطلاق النار فيه أكثر من صخب الطلاب. |
In our view, preventive diplomacy, as outlined in quot An Agenda for Peace quot , could and should be used more often and more efficiently. | وفي رأينا أن الدبلوماسية الوقائية، كما هي مبينة في quot خطة للسﻻم quot ، يمكن، بل ينبغي، استخدامها في حاﻻت أكثر وبمزيد من الفعالية. |
That's why they used the dot very often. | لهذا يستخدمون النقطة كثيرا . |
Grandma often used to give me a piggyback ride. | جدتى كانت تكافأنى بوضعى على ظهرها |
More often? I doubt it. | فى أغلب الأحيان |
In these countries, mobile phones are used for more than simple communication, and are more often used as a business tool for producers and buyers to shop around for prices and for vendors to be paid. | فالهواتف المتنقلة في هذه البلدان ليست مجرد وسيلة اتصال، بل ت ستخدم هذه الهواتف في معظم الأحيان كأداة من أدوات النشاط التجاري للمنتجين والمشترين في البحث عن أفضل الأسعار وللبائعين في تحقيق عائد. |
Conventional arms are obviously more frequently used in the hot points of our planet and they often represent a main destabilizing factor. | quot إن اﻷسلحة التقليدية هي اﻷسلحة التي تستخدم في quot البؤر الساخنة quot على كوكبنا. |
Often used as a reference in the commercial laptop industry. | وغالبا ما يستخدم كمرجع في صناعة أجهزة الكمبيوتر المحمول التجارية. |
So the term neoplasm and tumor are often used interchangeably. | و كلمة tumor و neoplasm دائما تعني الكلمه نفسها (ورم ) |
As I've mentioned before, XSLT is often used to translate | ولها مركبات لتنسيق المخرجات. كما ذكرت سابقا، XSLT تستعمل كثير لترجمة |
Most often, ID gripping jaws are used to hold parts | في معظم الأحيان، يتم استخدام معرف الفكين التي تجتاح لاستيعاب أجزاء |
Humility often gains more than pride. | كثيرا ما يكون الت واضع مربحا أكثر من الفخر. |
And often it does something more. | وغالبا ما يفعل أكثر من ذلك. |
So you'd kiss me more often. | حتى تقبلني أكثر |
So, illusions are often used, especially in art, in the words of a more contemporary artist, to demonstrate the fragility of our senses. | لذا فالأوهام تستخدم عادة وخصوصا في الفن .. في معظم لوحات الفنانين المعاصرين للتدليل .. على مدى هشاشة حواسنا ! |
In Western cooking, steaming is most often used to cook vegetablesit is rarely used to cook meats. | في الطبخ الغربي، التبخير غالبا ما يستخدم لطهي الخضار إلا أنها نادرا ما يستخدم لطهي اللحوم. |
It's also used in more conventional settings, and can be used more consciously there. | و تستخدم أيضا لإعدادات مألوفة أكثر و يمكن إستخدامها بشكل واعي أكثر في الإعدادت المألوفة |
After this he often used a personal form of free verse. | بعد هذا ،غالبا ما استخدم صيغة خاصة من الشعر الحر . |
Lifting belts are often used to help support the lower back. | وغالبا ما تستخدم أحزمة الرفع للمساعدة في دعم أسفل الظهر. |
are often used, even in print, instead of the full phrase. | (قابلة للإحصاء حسابي ا)، بدلا من العبارة كاملة حتى في الوسائل المطبوعة. |
In music, ghostwriters are often used for writing songs and lyrics. | كما يستخدم الكتاب الخفيين في عالم الموسيقى لكتابة نصوص الأغاني ومقدمات الأفلام. |
Often times these two terms, emergency and disaster, are used interchangeably. | عادة ما يستخدم المصطلحان طوارئ و كارثة بشكل متبادل. |
That often happens when you're not used to wearing strong glasses. | ذلك يحدث غالبا عندما لا تكون ترتدي نظارات سميكة |
Often the queens mate more than once. | في أغلب الأحيان الملكات يتزاوجن أكثر من مرة. |
Wear a dress like that more often. | ارتدي ملابس مثل تلك دائما |
And you are noticing it more often. | وقد لاحظتها الان |
More often we lazing in the palace | وإلى أكثر من نفض الغبار نحتاج كثير ا نحتاج التدريب وفرصة لنستخدم مهاراتنا |
Why not come to church more often? | أنت كثير الغياب ولا تأتي إلى الكنيسة في غالب الأحيان |
Why didn't we do this more often? | ليتنا قمنا بهذه الرحلة كثيرا سابقا |
You have to invite me more often. | أرجوك إدعوني إلي هنا كثيرا |
The term deme is mainly used in evolutionary biology and is often used as a synonym for population. | يتم استخدام مصطلح أساسا في الشعباء في علم الأحياء التطوري وغالبا ما يستخدم كمرادف للسكان. |
It is often used in protein purification, water analysis, and quality control. | وغالبا ما تستخدم في تنقية البروتين، وتحليل المياه، ومراقبة الجودة. |
After that, she used to drop by the cafeteria every so often. | بعد ذلك ، بدأت تعرج على الكافيتيريا بمعدل أكبر |
Related searches : Often Used - Often More - More Often - Often Used Interchangeably - Most Often Used - Is Often Used - Are Often Used - Were Often Used - Used More - More Used - Use More Often - Much More Often - More Often Than