Translation of "use your judgment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Naturally, Captain, you'll use your own judgment. | بالطبع يا كابتن أنت الذي سيحكم |
You don't use your judgment. You can have anything you want. | أنت لا تأخذي بقرارك يمكنك الحصـول على أي شيء تريدينـه |
I'll trust your judgment. | سوفأثقبحكمك. |
Unfortunately, your judgment was correct. | للاسف فتحليلك صحيح |
I'm relying on your judgment, your good sense. | ، أو صادفتك مشاكل من أي نوع فأنا أعتمد على إجتهادك ، حسك الجيد |
I know your incomparable judgment, Divinity. | و قد عرفت أن حكمك الذى لا يضاهى عليها |
Your jealousy is apparent and it's warping your judgment. | الغيرة لديك واضحة وانها تزيف حكمك |
I'll sit in judgment at your trial! | ساعقد جلسة محاكمة في حقك .. |
How would people describe your judgment, your knowledge, your behaviors, in different situations? | كيف يصف الناس أحكامك، معرفتك، تصرفاتك، في مختلف المواقف |
Woe to you ! How terrible is your Judgment . | ما لكم كيف تحكمون هذا الحكم الفاسد . |
Woe to you ! How terrible is your Judgment . | بئس الحكم ما تحكمونه أيها القوم أن يكون لله البنات ولكم البنون ، وأنتم لا ترضون البنات لأنفسكم . |
You won't consider anybody's judgment but your own. | لاتقبل نقد الأخرين فقط تعمل برأيك |
Use your knife, man. Use your knife. | أستخدم السكين يارجل |
Your value judgment and misunderstanding of the JIDF is wrong. | إن محاكمتك وتقييمك يسيء الفهم لمجموعة قوة دفاع الانترنت اليهودية بشكل خاطىء. |
In my judgment book, you have accused your brother falsely. | فى سجل حكمي فأنت قد قمت بإتهام أخيك كذبا |
Don't use your mouth, use your heart and say. | لا تستخدمى فمك, استخدمى قلبك وتكلمى |
But to sit in judgment on your fellow creatures. I'm sorry. | تجلسي وتحكمي على المخلوقات انا أسفه |
And don't use your temper, use your sense about it. | لا تستخدم أعصابك ، استخدم احساسك فقط حيال هذا الأمر |
Then , on the Day of Judgment , all of you will present your disputes before your Lord . | ثم إنكم أيها الناس فيما بينكم من المظالم يوم القيامة عند ربكم تختصمون . |
Then , on the Day of Judgment , all of you will present your disputes before your Lord . | إنك أيها الرسول ميت وإنهم ميتون ، ثم إنكم جميع ا أيها الناس يوم القيامة عند ربكم تتنازعون ، فيحكم بينكم بالعدل والإنصاف . |
Don't enter into judgment with your servant, for in your sight no man living is righteous. | ولا تدخل في المحاكمة مع عبدك فانه لن يتبرر قدامك حي . |
Teach me good judgment and knowledge, for I believe in your commandments. | ذوقا صالحا ومعرفة علمني لاني بوصاياك آمنت . |
Use your head! | إستخدم رأسك! |
Use your chin... | استخدم ذقنك ... |
Use your foot! | ...توقف عن هذا !واسحب الأسلاك جان كلود) يفعل هذا في أقل من 5 ثواني) |
Use your eyes! | دققبعينك! |
Use your left. | إستخدم يسارك |
Use your sincerity. | ابـق ذهـنـك صـافـيـا . |
Use your head, not your heart. | هل هذا صحيح إستخدمي عقلك في الاخيار |
He will issue His decree about your differences on the Day of Judgment . | الله يحكم بينكم أيها المؤمنون والكافرون يوم القيامة فيما كنتم فيه تختلفون بأن يقول كل من الفريقين خلاف قول الآخر . |
He will issue His decree about your differences on the Day of Judgment . | الله تعالى يحكم بين المسلمين والكافرين يوم القيامة في أمر اختلافهم في الدين . وفي هذه الآية أدب حسن في الرد على م ن جادل تعنت ا واستكبار ا . |
So these things shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings. | فتكون هذه لكم فريضة حكم الى اجيالكم في جميع مساكنكم. |
Use your own colors | إستعمل الألوان |
Well, use your fingers. | حسنا، استخدم أصابعك. 2، 4، 8، 16، 32، 64. |
Then use your head. | إذن استخدمي عقلك |
Joe, use your head! | جو، استخدم عقلك! |
Use your shield well. | إستعمل درعك حسنا. |
Use your globe, sir. | أتخدم الكرة الأرضية, سيدى |
Fontaine, use your head. | (فونتان)، أستخدم عقلك. |
If you are true to your claim that there is no Day of Judgment , | فلولا فهلا إن كنتم غير مدينين مجزيين بأن تبعثوا ، أي غير مبعوثين بزعمكم . |
If you are true to your claim that there is no Day of Judgment , | وهل تستطيعون إن كنتم غير محاسبين ولا مجزيين بأعمالكم أن تعيدوا الروح إلى الجسد ، إن كنتم صادقين لن ترجعوها . |
There you have an interesting the guilty laugh, the laugh against your better judgment. | هنا، لديك تلك الضحكة المثيرة ذات الاحساس بالذنب. الضحكة المخالفة لحكمك المنطقي. |
What's your excuse? Are you waiting for our Lord Jesus i.e., for Judgment Day ? | شنو عذرك تستن ى في سي دنا عيسى |
Anyhow, it's your judgment call. I'm busy so I'm going to hang up now. | قرري انا مشغول لذا سأقطع |
You're only using your mouth! Use your heart. Your heart! | ! أنتى تستخدمين فمك فقط ! استخدمى قلبك, قلبك |
Related searches : Use Judgment - Use Best Judgment - Use Good Judgment - Use Of Judgment - Your Best Judgment - Use Your Experience - Governing Your Use - Use Your Chance - Use Your Data - To Your Use - Use Your Words - Governs Your Use - Use Your Imagination