Translation of "use at" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No use at all.
بلا فائدة على الأطلاق
You can use it at TED.
يمكنكم استخدامها في TED
But what's the use, at your age?
ولكن ما الفائدة، في مثل سنك
Always use this template at application start up
استخدم هذا القالب دائما عند بدء تشغيل التطبيق
At least we put it to good use!
هل رأيت
How much energy do you use at home?
وسألني أحد الأصدقاء حسنا ما مقدار الطاقة التي تستهلكها أنت
Look at all this material we can use.
انظري لكل هذه المواد التي يمكننا استخدامها.
There's no use shouting at me, Sir Oliver!
لا تصرخ في وجهي، سير (أوليفير).
Shouldn't officers use their initiative at all times?
انت تعلم بانك تصرفت بدون اوامر
I can't use my left hand at all.
لا أستطيع إستخدام يدى اليسرى على الإطلاق
Poor people also suffer at the point of use.
بل هي تنسحب أيضا على استعمال المواد البلاستيكية
Use of the term dates to at least 1925.
ويعود استخدام هذا المصطلح إلى عام 1925 على الأقل.
And at night . Then will you not use reason ?
وبالليل أفلا تعقلون يا أهل مكة ما حل بهم فتعتبرون به .
And at night . Then will you not use reason ?
وإنكم يا أهل مكة لتمرون في أسفاركم على منازل قوم لوط وآثارهم وقت الصباح ، وتمرون عليها ليلا . أفلا تعقلون ، فتخافوا أن يصيبكم مثل ما أصابهم
Poor people also suffer at the point of use.
على استعمال المواد البلاستيكية
At first, they decide to use the simplest method.
يقررون إستخدام أبسط وسيلة
It's no use screaming at a time like this.
لايفيدالصراخفيوقتكهذا.
Concern was also expressed at the increased use of cannabis.
وأعرب عن القلق أيضا بشأن ازدياد تعاطي القنب.
African malarial mosquitos use to track us down at night.
بعوض الملاريا الأفريقي يستخدمه لتعقبنا ليلا.
And if you look at California, they use 2,500 buses.
وإن نظرتم إلى كاليفورنيا، يستخدمون 2,500 حافلة.
Scytodes doesn't use a web at all to catch prey.
العنكبوت الباصق لا يستخدم الشبكة على الاطلاق لإصطياد الفريسة, بدلا من ذلك
An operation would have been no earthly use at all.
الجراحة لم تكن ستفيدها بشئ
But I use the exact same process. I use PEP carboxylase And I store my carbon dioxide at night.
لكنني استخدم نفس العملية بالضبط.
Since 1995, at least 67 countries carried out time use surveys.
وقد قام 67 بلدا على الأقل منذ عام 1995 بدراسات استقصائية لاستخدام الوقت.
(b) progressive financial measures aimed at discouraging the use of tobacco
)ب( تدابير مالية تدريجية تستهدف ثني الناس عن استعمال التبغ
And my answer must at once be, it is no use.
وجوابي مرة واحدة، أنه لا توجد أي فائدة من ذلك.
George, at the office, did you ever use the confidential files?
جورج, الم تستخدم الملفات السرية ابدا فى المكتب
The African region developed separate software for use at the country level.
وطورت المنطقة الأفريقية برامجيات منفصلة تستخدم على المستوى القطري.
More use should be made of gender advisors at the regional level.
لذا، يجب استخدام مستشاري الشؤون الجنسانية على المستوى الإقليمي بدرجة أكبر.
In fact, the ideal may be to use no words at all.
في الحقيقه، المثالي هو عدم استخدام اي كلمات على الاطلاق.
And I started looking at how other people use their cell phone.
لذا بدأت بملاحظة كيف يستخدم الآخرين هواتفهم المحموله.
Now, what theories do we want to use to look at this?
حسنا، ما هي النظريات التي يمكننا استخدامها لفهم هذا الأمر
Well. There's no use of our flying at each other, is there?
كانحي ابشكللاي صد ق...
I don't know why they have to use a drill at all.
وبما أن السيد (سموليت) هنا فمن الأفضل له أن يعود ليستكمل الحفر لا أعلم لماذا يتوجب عليهم الحفر
I'm not much use at owt but leather, and that's a fact.
لست ماهرا في شيء سوى التعامل مع الجلد، هذه حقيقة
At IBM she researched the use of restricted English as a programming language and the use of natural language for mathematical programs.
في شركة IBM قامت بأبحاث في استخدام اللغةالانكليزية حصرا كلغة للبرمجة واستخدام اللغة المبسطة للبرامج الرياضية .
They're not going to use them, or at least they're not going to use them as bed nets, maybe as fishing nets.
لن يستخدموها، أو على الأقل هم لن يستخدموها كناموسية، وإنما كشبكة صيد أسماك ربما.
When you look at the biggest user and the second largest user, we use 20 million barrels and the Chinese use 10.
حين تنظرون إلى أكبرمستهلك وثاني أكبر مستهلك، نستخدم 20 مليون برميل والصين تستخدم 10.
More recently, at Einstein University, they just determined that fungi use radiation as a source of energy, much like plants use light.
و منذ فترة قريبة، في جامعة أينشتين أكدوا أن الفطريات تستخدم الإشعاع كمورد للطاقة كما تستخدم النباتات الضوء
Take the money we're no longer spending at war, use half of it to pay down our debt, and use the rest to do some nation building right here at home.
هذه المشاريع. أخذ المال نعيد لم يعد الانفاق على الحرب ، واستخدام نصفها لسداد ديوننا ، واستخدام ما تبقى للقيام ببعض بناء الأمة هنا في الداخل.
Additionally, international arrangements aiming at effective use of synergies should be carefully explored.
هذا فضلا عن ضرورة استكشاف الترتيبات الدولية القادرة على ضمان الاستغلال الأمثل لسبل التعاون المشتركة.
A complete list of camera settings to use is available at this URL.
A كامل قائمة من آلة التصوير خصائص إلى استخدام هو متوف ر عند الرابط
Then I won't come at 10, I'll use it from 9 to 10.
لذا لن اكون هنا في العاشرة,سأكون هنا من 9 الى العاشرة
Let's look at the two key switch positions and how to use them
دعونا ننظر إلى الموقفين مفتاح التبديل وكيفية استخدامها
And we're only able to use three of the signals at this time.
ونحن الآن نستخدم ثلاثة من الإشارات فقط.