Translation of "upside down" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Down - translation :

أسفل

Upside - translation :

رأسا على عقل

Upside down - translation :

رأسا على عقب

Keywords : للأسفل أرضاً بالأسفل الأسفل إجلس عقب رأساً رأسا بالمقلوب مقلوبة

Examples (External sources, not reviewed)

Upside down	رأسا على عقب
Rotated Upside Down	مدو ر أسفل
We're upside down.	نحن رأسا على عقب
Everything's upside down.	.الأمر قد انقلب رأسا على عقب
Turn image upside down	أقلب الصورة رأسا على عقب
Ugly (written upside down)	القبيح (كتب رأسا على عقب)
You're reading upside down.	لأنك تقرأين الكتاب بالمقلوب
Turn her upside down!	إقلبهالأسفل!
Global Warming s Upside Down Narrative	الانحباس الحراري والسرد المشوش
He's the one upside down.	, إنه الواقف على يديه
The American World Turned Upside Down	عالم أميركا ينقلب رأسا على عقب
There are... words turned upside down.	لا يصلح بتاتا لتنظيم السلطات.
Do I do it upside down?	هل أفعلها رأسا على عقب
This time it remained upside down.	هذه المرة ب قى رأسا على عقب.
You've got the map upside down.	لأنك تنظر للخريطة بالعكس
you look to queue here you're upside down you're the ones upside down no europe turns out well not he's the one that's upside down his name well let's talk for a	نظرتم إلى قائمة الانتظار هنا كنت رأسا على عقب كنت تلك رأسا على عقب
It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.	وبإمكانه التحليف للأعلى وللأسفل، وللأمام وللخلف. حتى أن بامكانه الطيران رأسا على عقب.
Tom just loves pineapple upside down cake.	يحب توم كعكة الأناناس المقلوبة كثيرا.
Everything here has been turned upside down.	فكل شيء هنا قد انقلب رأسا على عقب.
In 2003 my world flipped upside down.	صارت حياتي رأس ا على عقب في 2003.
Why not learn to fly upside down?	لما لا أتعلم ان اطير رأسا على عقب
because the whole thing was upside down.	لان الامر باكمله كان معكوسا.
Everything's upside down. I haven't finished unpacking.	الغرفة غير مرتبة, لم انته من تفريغ محتويات حقيبتى بعد...
Fadil's life turned upside down one fall day.	لقد انقلبت حياة فاضل رأسا على عقب ذات يوم في فصل الخريف.
And when the Graves are turned upside down	وإذا القبور ب عثرت قلب ترابها وبعث موتاها وجواب إذا وما عطف عليها .
And when the Graves are turned upside down	إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها .
Now, we've all looked at smartphones upside down.	الآن، جميعنا قد تفحصنا الأجهزة الذكية من جميع الجهات.
It's like witchcraft, they turn everything upside down.	إنها مثل السحر. يقلبون كل شئ رأسا على عقب
First of all, this got installed upside down.	أولا ، تم تثبيته رأسا على عقب. مقبس الضوء هذا . .
Mother, the book you're reading is upside down.	أمى , الكتاب الذى تقرأينه مقلوب
I'll turn Galveston upside down. I'll find her.	سأقلب جالفستون رأسا على عقب سوف أجدها
( a calamitous Event ) that shall turn things upside down	خافضة رافعة أي هي مظهرة لخفض أقوام بدخولهم النار ولرفع آخرين بدخولهم الجنة .
( a calamitous Event ) that shall turn things upside down	إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
And notice, it looks like an upside down U.	ولاحظ، فإنه يبدو وكأنه U. رأسا على عقب
If it's like an upside down U, it's downwards.	إذا كان مثل يو رأسا على عقب، أسفل.
How do you do that? That's water upside down.	ما أروعها ! كيف يمكن أن يحدث هذا ! هذا ماء مقلوب!
That's why our existing policies are so upside down.	عندما أكبر الإعفاءات الضريبية و أدنى المعدلات الضريبية تكون لمصلحة أغنى الأغنياء،
The definition of manhood is already turning upside down.	فتعريف الرجولة فعلا قد تحول رأسا على عقب عما كان عليه .
And I was looking at the world upside down.	و كنت أنظر إلى العالم رأسا على عق ب
and turned the land upside down , and rained down stones of baked clay .	فجعلنا عاليها أي قراهم سافلها بأن رفعها جبريل إلى السماء وأسقطها مقلوبة إلى الأرض وأمطرنا عليهم حجارة من سجيل طين طبخ بالنار .
and turned the land upside down , and rained down stones of baked clay .	فقلبنا ق راهم فجعلنا عاليها سافلها ، وأمطرنا عليهم حجارة من طين متصلب متين .
This revolution, if successful, will turn our world upside down.	وإذا ما نجحت هذه الثورة فلسوف ينقلب عالمنا رأسا على عقب.
This is a Casper slide, where the board's upside down.	هذه انزلاقة كاسبر، والتي يكون اللوح فيها مقلوب تماما.
They've been turned upside down for at least 200 years.	بعد ذلك، أكتشف بتعجب الأفكار الهائلة
Did you come here to flip my emotions upside down?	هل اتيتى لتقلبى عواطفى رأسا على عقب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية