Translation of "up to date inventory" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
56. The inventory of non expendable property at Headquarters is now up to date. | ٥٦ وتم اﻵن تحديث قوائم جرد الممتلكات غير المستهلكة في المقر. |
(b) Inventory records the Board noted a number of instances where country office inventory records were not fully up to date. | )ب( سجﻻت الجرد ﻻحظ المجلس، في عدد من الحاﻻت، أن سجﻻت الجرد في المكاتب القطرية غير مستكملة. |
In addition, an automated procurement inventory and assets management system, along with an up to date accounting and reporting system, have been implemented. | وباﻹضافة الى ذلك، فإنه يجري اﻵن تنفيذ نظام آلي لجرد المشتريات وإدارة الموجودات، الى جوار نظام مستكمل للمحاسبة واﻹبﻻغ. |
Up to Date | محدث |
The Board apos s review, in October 1993, indicated that the inventory was up to date and provides an adequate means of control for non expendable equipment. | وتبين من اﻻستعراض الذي أجراه المجلس في تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣، أن الجرد كان مستكمﻻ ويوفر أداة وافية لمراقبة المعدات غير القابلة لﻻستهﻻك. |
21. The Board apos s review of the new computerized inventory control system for field projects indicated that the inventory was up to date, and that the new system provides an adequate means of control for non expendable equipment (para. 60). | ٢١ تبين من استعراض المجلس للنظام الجديد للمراقبة المحوسبة للموجودات أن الجرد قد استكمل، وأن النظام الجديد يوفر وسائل مﻻئمة لمراقبة المعدات غير المستهلكة )الفقرة ٦٠(. |
We should inventory the donations piling up here. | ينبغي لنا حقا حصر التبرعات التي تتراكم هنا. |
We'll make up an inventory, just between friends. | سـن جري إحصاءا كما يحدث بين الأصدقاء. |
Once implemented, the information technology strategy would provide access to up to date financial and substantive information, eliminate duplicate entries of data, computerize the inventory and procurement systems, and simplify communications. | وكان من المنتظر أن توفر استراتيجية تكنولوجيا المعلومات، بمجرد تنفيذها، سبل الحصول على معلومات مالية وفنية مستكملة، وأن تؤدي إلى القضاء على اﻻزدواج في إدراج مفردات البيانات، والى حوسبة نظم المخزونات والمشتريات، وتبسيط اﻻتصاﻻت. |
I'll bring you up to date, baby. | سأوافيك بآخر الاخبار يا صغيرتي |
Allow me to bring you up to date. | إسمح لي أن أ طل عك على الوقت الحاضر |
These ideas are still very up to date. | وما زالت هذه الأفكار صحيحة تماما في يومنا هذا. |
The completion of this exercise will bring all property and inventory control records up to date and will also ensure that financial values are assigned to all non expendable property belonging to the above mentioned offices. | وباكتمال هذه العملية، ستصبح جميع سجلات مراقبة الممتلكات والمخزون مواكبة لأحدث التطورات، كما ستكفل هذه العملية إسناد قيم مالية إلى جميع الممتلكات غير القابلة للاستهلاك التي تنتمي إلى المكاتب المتقدمة الذكر. |
The detention registers are often not up to date. | وكثيرا ما تكون سجلات المحتجزين غير مستوفاة. |
Well, that sort of brings us up to date. | حسنا .. وهذا يجرنا إلى ما نحن فيه الآن |
To stay up to date, follow the project's grant page. | لمواكبة المستجدات، تابعوا صفحة تمويل المشروع. |
Do not check if sycoca database is up to date | لا تفحص حداثة قاعدة المعلومات sycoca. |
The expert review team shall list all problems identified, indicating which would need an adjustment, and send this list to the Party included in Annex I no later than 25 from the submission due date of the annual inventory, if the inventory was submitted at least six weeks after the submission due date. | 73 يضع فريق خبراء الاستعراض قائمة بجميع المشاكل المحددة، مع بيان المشاكل التي تحتاج إلى تعديل، وترسل القائمة إلى الطرف المدرج في المرفق الأول في موعد أقصاه 25 أسبوعا من التاريخ المقرر لتقديم الجرد السنوي، إذا قدم الجرد بعد التاريخ المقرر بما لا يقل عن ستة أسابيع. |
Inventory? | تجرد المكان |
In 2004, the secretariat organized a review for each country that provided a complete inventory submission (i.e. containing the common reporting format and a national inventory report) within six weeks of the submission due date. | وفي عام 2004، نظمت الأمانة عملية استعراض خاصة بكل بلد قدم وثيقة جرد تامة (أي أنها تتضمن نموذج الإبلاغ الموحد وتقرير جرد وطني) في غضون فترة ستة أسابيع من الموعد المحدد لتقديمها. |
An up to date report will be given orally to the meeting. | وسيقدﱠم الى اﻻجتماع تقرير استكمالي. |
The location of your up to date file on the web | الـ موقع من أعلى إلى التاريخ ملف يعمل أو الوب |
Also, there is a shortage of up to date tourist facilities. | كما أن هناك نقصا في المرافق السياحية الحديثة. |
Bring me up to date. What's happened since I've been gone? | أعلمني بالمستجدات ماذا جرى أثناء غيابي |
We have to take inventory. | علينا أن نواكب التطور |
To improve the tracking of expenditures the Administration has implemented an automated procurement inventory and asset management system, together with an up to date accounting and reporting system, both of which are expected to result in improved efficiency in the reporting of expenditures. | ولتحسين تتبع النفقات طبقت اﻻدارة نظاما آليا لوضع قائمة بالمشتريات وادارة الموجودات، الى جانب نظام مستكمل للمحاسبة واﻻبﻻغ، ومن المتوقع أن يؤدي كﻻ النظامين الى تحسين فعالية اﻻبﻻغ عن النفقات. |
5. Inventory management should be improved through regular inventory counts and the updating of inventory status to reflect actual locations, new acquisitions and deletions. | ٥ ينبغي تحسين ادارة المخزون عن طريق عد المخزون دوريا واستكمال حالة المخزونات لتعكس المواقع الفعلية والمقتنيات الجديدة والبنود المشطوبة. |
We found them to be up to date, well kept and well controlled. | وتبين لنا أنها مستكملة ومحفوظة ومراقبة جيدا. |
Inventory management | إدارة البنود الجردية |
Inventory management | (نسبة مئوية) |
Inventory control | الجرد المراقبة |
Inventory Receiving | الممتلكات الطلبات |
Inventory Control | الجرد المراقبة |
Inventory control | مراقبة الجرد |
Inventory Data | بيانات الجرد |
INVENTORY METHODOLOGIES | منهجيات الجرد |
Something's come up. That means we'll have to break our date tonight. | هناك ظرف طارئ مضطره لإلغاء ميعادنا الليلة |
Just to keep you up to date, I'm going to Mrs Ruby Fletcher's house. | لأبقيك على أطلاع و حسب أقصد منزل السيدة (روبي فليتشر) |
Of course, some of the arrangements will have to be brought up to date. | طبعا ، هناك بعض الترتيبات التي سأغيرها وفقا لهذاالوقت. |
Such systems also allow for the generation of reliable up to date statistics. | وتتيح هذه النظم أيضا إيجاد إحصاءات محد ثة ي عتمد عليها. |
(e) Ensuring the collection of reliable, up to date, useful and accurate data | )ﻫ( ضمان جمع بيانات يعول عليها ومستكملة ومفيدة ودقيقة |
After two people date and break up, everything returns to its original point. | بعد مواعدة شخصين و الآنفصال عنهم فكل شئ يعود لما كان عليه |
Then, an inventory must be drawn up of means, including financial means, available to them in dealing with the problem. | وبعد ذلك، يجب إجراء جرد للوسائل، بما فيها الوسائل المالية، المتاحة لها في معالجة هذه المشكلة. |
To the extent that complete inventories are provided, aggregation of inventory data can then proceed through a simple adding up. | وبقدر ما تقدﱠم قوائم جرد كاملة، يمكن حينئذ المضي في تجميع بيانات قوائم الجرد وذلك عن طريق عملية جمع بسيطة. |
Individual inventory reviews | دال عمليات استعراض الجرد الفردي |
Related searches : Up-to-date Inventory - Up To Date - Up-to-date - Date Up - Up-to-date Knowledge - Up-to-date Content - Up-to-date Product - Quite Up-to-date - Up-to-date Insight - Up-to-date Certificate - Inventory Build-up - Ramp Up Inventory - Stock Up Inventory - Inventory Step-up - Inventory Clean Up