Translation of "up to week" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Winding up this week. | ستنتهى هذا الأسبوع ظهيرة الجمعة... |
Scanning for files from up to a week ago | يتفحص الملفات الموجودة منذ أسبوع... |
Given you up this past week. | خرجت الاسبوع الماضى |
It may take up to a week for grains to sprout. | وقد يستغرق ما يصل إلى أسبوع على الحبوب لتنبت. |
But next week, it should turn up. | كما هو متوقع، كما هو متوقع. ولكن الأسبوع القادم، فإنه ينبغي أن تصل. |
I was laid up for a week. | لقد كنت مستلقية لمدة أسبوع |
Let's settle up next week, shall we? | دعونا نرتب للأسبوع القادم |
KFOR figures indicate up to five inter ethnic incidents per week. | وتدل الأرقام المتواترة لدى القوة الأمنية الدولية في كوسوفو على وقوع ما يصل إلى 5 أحداث عرقية في الأسبوع. |
A week before, those seats might actually go up to 600.00. | وقد يرتفع ثمنها قبل أسبوع ليصل سعرها 600.00 . |
Sami woke up after a six week coma. | استيقظ سامي بعد غيبوبة دامت ست أسابيع. |
A week after we break up at midnight, | ,بعد إنفصالنا بإسبوع عند منتصف الليل |
Training starts next week. Pick up your stuff | التدريب يبدأ الاسبوع القادم، اجمع حاجياتك |
There's a church bazaar comin' up next week. | هناك مزاد خيري الاسبوع القادم |
And let's see, in the past week, what he's been up to. | ولنرى، في الأسبوع الماضي، ماذا كان يفعل. |
As I spent my week up in the Himalayas, | و اثناء قضاء اسبوع في الهيمالايا |
All week long, she showed up where I worked. | طوال الأسبوع ، كانت تأتي إلى مكان عملي |
Hold this up a week, two if you must. | اوقفها لمدة اسبوع.. اسبوعين اذا كان لابد من ذلك |
They'll close up for a week and then reopen. | سيغلقوا لمدة أسبوع ثم يفتحوا من جديد |
I'm sorry, we're filled up, this is Derby week. | أنا آسف الفندق ممتلئ، هذا اسبوع سباقات خيل (ديربي). |
The participants promised to use up to 18 billion over a six week period. | ووعد المشاركون بإنفاق 18 مليار دولار في غضون ستة أسابيع. |
I take over for him once a week. He goes up to London... | أحل مكانه مرة واحدة أسبوعيا أمنحه فرصة للذهاب إلى لندن ... |
I'm paid up for the week, and I'm working, regardless. | ، أنا م ستأجرة لمدة أسبوع و أمارس عملي ، بصرف النظر عما حدث |
One week he wrote me he had leave coming up. | في أحد الأسابيع كتب لي بان لديه أجازة مقبلة. |
Sterile strips may also be used to cover the sutures for up to a week. | ويمكن أيضا أن تستخدم شرائط معقمة لخياطة الجروح وتغطيتة لمدة تصل إلى أسبوع. |
For one thing, I had a week off and went up to the mountains. | بسبب,انه كان لدى اسبوع اجازة,وذهبت الى الجبال |
We encourage you to meet up once a week in person and or once a week online per team with Skype or Google Hangout. | وننصحك بالاجتماع مع كل فريق شخصي ا مرة في الأسبوع و أو عبر الإنترنت من خلال Skype أو Goggle hangout مرة في الأسبوع. |
Iranian authorities stepped up the pressure on Iranian media last week. | صع دت السلطات الإيرانية الضغط على أجهزة الإعلام الإيرانية الأسبوع الماضي. |
Lately they want to be. They cut up some trappers last week for their rifles. | مؤخرا أرادوا أن يكونوا كذلك ، قتلوا بعض الجنود الأسبوع الماضي للحصول على بنادقهم |
Before she was killed, Mrs Hoffman came up here week after week... telling us that her husband was going to do it, and I believed it. | قبل أن تقتل جاءت إلى هنا أسبوعا تلو الآخر تخبرنا بأن زوجها سوف يقتلها، وصد قتها |
Not waking up one morning... and nobody finding you for a week. | الرجل عدم الاستيقاظ في صباح أحد الأيام... وعدم عثور أحد الأشخاص عليك لمدة أسبوع. |
Last week I could have used you, but I'm full up now. | كان من الممكن الأسبوع الماضى أما الآن عندى ما يكفى |
All right, you go up there for a week. I'll wait here. | حسنا ، اذهب إلى هناك لمدة اسبوع لا أكثر. |
Baby, wake up. She's a bit sluggish since her dinner last week. | استيقظي يا صغيرتي ، إنها خاملة منذ حصولها على وجبة عشاءها الأسبوع الماضي |
So what are the students going to be doing when they meet up once a week? | خلال اجتماعهم الأسبوعي، ماذا سيفعل الطلاب |
Oh Ha Ni went up from the bottom ranks to the top fifty in one week. | أوه ها ني أنتقلت إلى أعلى المراكز الـ 50 في أسبوع، وبذلك فهي .أنتقلت من الطلاب أدنى رتبة |
Googlebot so that, per week, you can submit up to 500 new or updated URLs that you'd like to be crawled or up to 10 | Googlebot ، لذلك يمكنك أسبوعي ا إرسال ما يصل إلى 500 عنوان URL جديد أو محد ث تريد الزحف إليها، أو ما يصل إلى 10 |
I m looking forward to a better week next week. | أنا أتطلع إلى أسبوع أفضل الأسبوع القادم. |
A week later, the patient would come back for a follow up examination. | وبعد أسبوع, يعاود المريض زيارتها لإجراء فحص المتابعة. |
I've been watching Harvey all week. He's got this thing sewed up tight. | كنت ارقب هارفي طيلة الاسبوع لقد جعل هذا الامر محكما |
He took it that the Committee wished to take up items 120 and 124 the following week. | وقال إنه يرى أن اللجنة تود معالجة البندين ١٢٠ و ١٢٤ في اﻷسبوع القادم. |
The general debate would be much less lumbering if we had warm up week I referred to. | وستكون المناقشة العامة أقل تثاقﻻ لو توفر لنا quot أسبوع التمهيد quot الذي أشرت إليه. |
Week in, week out. | أسبوع يأتي، أسبوع يمر. |
This week? Last week? | هذا الأسبوع الأسبوع الماضي |
The film's soundtrack debuted at number 8 and later jumped up to number 5 during its second week. | الفيلم الصوت لاول مرة في عدد 8 وفيما بعد ليصل إلى رقم 5 خلال الأسبوع الثاني. |
This is so well insulated that the thermal energy can be usefully stored for up to a week. | ويكون معزولا جدا لدرجة أن الطاقة الحرارية يمكن تخزينها بشكل يسمح بالإستفادة منها لفترات تصل إلى اسبوع. |
Related searches : Week To Week - Week To Go - Week To View - Week After Week - Week By Week - Up To - 1 Week To Go - Remaining Week - Entire Week - Each Week - Week Closing - Week Start