Translation of "unsecured corporate bonds" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Bonds - translation : Corporate - translation : Unsecured - translation : Unsecured corporate bonds - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
So AAA corporate bonds. | عقود شركة AAA. |
Lending to foreign governments is in many ways inherently riskier than unsecured private debt or junk bonds. | إن إقراض الحكومات الأجنبية يشكل بطبيعته أمرا أشد خطورة على أكثر من نحو مقارنة بالديون الخاصة غير المضمونة أو السندات الخطرة. |
Expensive government bonds will shift demand to mortgage or corporate bonds, pushing up their prices. | ذلك أن ارتفاع أسعار السندات الحكومية من شأنه أن تعمل على تحويل الطلب نحو سندات الرهن العقاري أو الشركات، على النحو الذي يساعد في رفع أسعارها بالتالي. |
And we said, OK on the assets side, had some government bonds, had some AAA corporate bonds, some commercial mortgages. | وقلنا، أن الأمور جيدة في جانب الأصول، لدينا عقود آجلة لدى الحكومة، ولدينا عقود آجلة لشركة بتصنيف AAA، وبعض الرهون التجارية. |
Securities laws require that issuers of corporate bonds spell out all possible risks. | وتلزم قوانين الأوراق المالية الجهة المصدرة لسندات الشركات بالإفصاح عن كل المخاطر المحتملة. |
These instruments combined worth reached 5.9 trillion last year, led by corporate bonds ( 2.3 trillion). | وقد بلغت قيمة هذه الأدوات مجتمعة 5.9 تريليون يوان في العام الماضي، وتقدمتها سندات الشركات (بقيمة 2.3 تريليون يوان). |
Let's say that it has another, I don't know, 10 billion in AAA corporate bonds. | ولنقل أن لديه 10 بليون دولار في عقود شركة AAA. |
You'll fell unsecured and depressed... | ستشعر بعدم الأمان والكآبة... |
The higher interest rates would also apply to corporate bonds and bank loans, weakening business investment. | وسوف تنطبق أسعار الفائدة المرتفعة أيضا على سندات الشركات والقروض المصرفية، وهذا يعني بالتالي إضعاف الاستثمار في الأعمال التجارية. |
Since then, emerging market currencies and fixed income securities (government and corporate bonds) have taken a hit. | ومنذ ذلك الحين، تلقت عملات الأسواق الناشئة والسندات ذات الدخل الثابت لديها (سندات الحكومة والشركات) ضربة قوية. |
Warning this is an unsecured session | إنذار هذه الجلسة غير آمنة |
Similarly, corporate bonds, that's saying that these corporations, whoever these bonds are issued by, they owe me collectively 10 billion dollars and in the meantime, they're going to pay me interest. | وكذلك نفس الشيء لسندات الشركات، يفس ر على أن الشركات تدين لي، أي كان من أنشأ هذا السند، فإنهم يدينون لي بإجمالي 10 بليون دولار |
In the insolvency of a non grantor debtor, the creditor is an unsecured creditor with an unsecured claim against the non grantor debtor. | وفي حالة إعسار مدين غير مانح، يكون الدائن دائنا غير مضمون وله مطالبة غير مضمونة تجاه المدين غير المانح. |
The low interest rate on long term Treasury bonds has also boosted demand for other long term assets that promise higher yields, including equities, farm land, high yield corporate bonds, gold, and real estate. | كما عزز سعر الفائدة المنخفض على سندات الخزانة الطويلة الأجل الطلب على أصول أخرى طويلة الأجل وتعد بعائدات أعلى، بما في ذلك الأوراق المالية، والأرض الزراعية، وسندات الشركات العالية العائد، والذهب، والعقارات. |
Coercive restructuring of insolvent banks unsecured debt would be next. | وسوف يعقب ذلك إعادة الهيكلة القسرية للديون غير المضمونة لدى البنوك المفلسة. |
During a typical recession, the default rate among corporations may rise to 10 15 , threatening massive losses for those holding risky corporate bonds. | فأثناء حالات الركود العادية قد ترتفع معدلات التخلف عن سداد الديون بين الشركات إلى 10 15 ، الأمر الذي يهدد حملة أسهم هذه الشركات بتكبد خسائر هائلة. |
Corporations are allowed to deduct interest payments on bonds, but stock dividends are effectively taxed at the both the corporate and the individual level. | وي سمح للشركات بخصم أقساط الفائدة على السندات، ولكن أرباح الأسهم ت خض ع بشكل فع ال للضريبة على مستوى الشركات وعلى المستوى الفردي. |
Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds. | وبوسع المستثمرين شراء سندات القهوة من جواتيمالا، وسندات الكاكاو من كوت ديفوار، وسندات المطاط من ليبريا، وسندات القطن من مالي، وسندات الذهب من غانا. |
Bonds. What kind of bonds, Pa? | أي نوع من السندات يا أبي |
Otherwise, compensation for delay may deplete the assets available to unsecured creditors. | وفي الحالات الأخرى، قد يؤدي التعويض عن التأخر إلى استنفاد الموجودات المتاحة للدائنين غير المضمونين. |
Bonds. | سندات هذا كل ما ادخرناه |
Bonds? | أصول |
This could happen for two reasons. First, investors, recognizing that the dollar is overvalued and that they are likely to suffer large losses when it returns to its fundamental value, could start selling their Treasury bonds, corporate bonds, and mortgage backed securities. | وقد يحدث هذا لسببين، الأول، حين يدرك المستثمرون أن القيمة الحالية للدولار مبالغ فيها، وأنهم سيتكبدون على الأرجح خسائر فادحة حين يعود الدولار إلى قيمته الأساسية، فيشرعون في بيع ما بحوزتهم مـن سندات الخزانة، وسندات الشركات، والأوراق المالية المعتمدة على الرهن العقاري. |
Of the roughly 200 trillion in global financial assets today, almost three quarters are in some kind of debt instrument, including bank loans, corporate bonds, and government securities. | فمن بين ما يقرب من مائتي تريليون دولار من الأصول المالية العالمية اليوم، سنجد أن ثلاثة أرباع هذه الأصول تقريبا في هيئة أداة ما من أدوات الدين، بما في ذلك القروض المصرفية، وسندات الشركات، والأوراق المالية الحكومية. |
The interest rate spreads for Italian and Spanish government bonds have dropped dramatically, corporate bond issues have resumed, and a sense of normalcy is slowly pervading the continent. | فقد انخفضت فوارق أسعار الفائدة بالنسبة للحكومتين الإيطالية والأسبانية بشكل كبير، واستؤن ف إصدار سندات الشركات، وساد القارة ببطء شعور بالعودة إلى الحالة الطبيعية. |
They can also, it adds, obtain unsecured bank loans for themselves and their friends. | كما يستطيعان أيضا طبقا للتقرير أن يحصلا على قروض بنكية بلا ضمان سواء لنفسيهما أو لأصدقائهما. |
Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | فجاميكا على سبيل المثال قد تصدر سندات للألمونيوم ونيجيريا قد تصدر سندات للنفط وسيراليون قد تصدر سندات لخام الحديد ومنغوليا قد تصدر سندات للنحاس. |
Performance bonds | الجدول الثاني 10 |
ATP bonds. | فترتبط جزيئات الATP |
Single bonds | سندات واحد |
The low interest rate on long term Treasury bonds has also boosted demand for other long term assets that promise higher yields, including equities, farm land, high yield corporate bonds, gold, and real estate. When interest rates rise, the prices of those assets will fall as well. | كما عزز سعر الفائدة المنخفض على سندات الخزانة الطويلة الأجل الطلب على أصول أخرى طويلة الأجل وتعد بعائدات أعلى، بما في ذلك الأوراق المالية، والأرض الزراعية، وسندات الشركات العالية العائد، والذهب، والعقارات. وعندما ترتفع أسعار الفائدة فإن أسعار هذه الأصول سوف تهبط أيضا. |
Corporate identity. | هوية الشركة. |
Corporate strategy | النتائج |
Corporate responsibility | مسؤولية الشركات |
Draw atomic bonds | رسم ذر ي الس ندات |
Renders hydrogen bonds | قياس أسطوانة |
Show Multiple Bonds | التصفية |
U.S. government bonds. | عقود حكومة الولايات المتحدة. |
All single bonds. | كل واحد السندات. |
He trades bonds. | وهو يتاجر بالسندات. |
Stocks and bonds? | أسهم وسندات |
Junk public bonds are no safer for them than junk private bonds. | والسندات العامة المهملة ليست أكثر أمانا من السندات الخاصة المهملة. |
The bonds within a single water molecule are called polar covalent bonds. | الروابط داخل جزيئة واحدة من الماء تسمى روابط تساهمية قطبية. |
If we had double bonds, it would be ene, triple bonds, ine. | إذا كان لدينا روابط مزدوجة، فإنه سيكون ( ــين ) ثلاثي الروابط ( ــاين ) |
Let me just say that every unsecured transaction is a good example of a prisoner's dilemma. | واسمحوا لي أن أقول أن كل معاملة غير مضمونة هي مثال جيد على معضلة السجين. |
Related searches : Unsecured Bonds - Senior Unsecured Bonds - Corporate Bonds - Hybrid Corporate Bonds - Financial Corporate Bonds - Corporate Bonds Market - Non-financial Corporate Bonds - Unsecured Debt - Unsecured Funding - Unsecured Notes - Unsecured Lending - Unsecured Claim - Unsecured Funds