Translation of "unloading time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Time - translation :

زمن

Unloading - translation :

التفريغ

Unloading time - translation :

الوقت التفريغ

Keywords : وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب تفريغ بتفريغ يفرغون التفريغ للتحميل

Examples (External sources, not reviewed)

Don't bother unloading. Sailing's been canceled.	لا تقلق بشأن التفريغ الرحلة ألغيت
Come on, you too. We're unloading everything.	اخرجا انتما الاثنان ايظا سنفرغ العربات
That was my full time job, unloading trucks at a food warehouse, for 5.25, not an hour, but per month.	أنا أفر غ الشاحنات. هذا كان عملي بدوام كامل، تفريغ الشاحنات في مخزن الأغذية، بأجر 5.25 ، ليست للساعة، ولكن للشهر.
(e) quot Dumping quot means disposing of, unloading, depositing (i.e. its normal usage)	)ﻫ( quot اﻹغراق quot يعني التخلص من أو التفريغ أو الوضع )أي اﻻستعمال العادي للمصطلح(
Lyle Yost invented an auger that would lift grain out of a combine in 1947, making unloading grain much easier.	وفي عام 1947 كان اختراع لايل يوست (Lyle Yost) لمثقاب لإخراج الحبوب من الحصادة الشاملة مما يسهل من تفريغ الحبوب.
Frequent difficulties encountered in unloading cargo and passengers led the administering Power to construct a jetty at Bounty Bay in 1977.	وكانت الصعوبات التي كثيرا ما تواجه في تفريغ حمـوﻻت السفــن ونزول المسافرين منها هي التي حدت بالدولة القائمة باﻻدارة الى إنشاء حاجز للميــاه في خليج باونتي في عام ٧٧٩١.
This ship had to change its course and delay its unloading schedule, which caused heavy economic losses to the Chinese side.	وتعين على الباخرة تغيير مسارها وتأخير تواريخ إفراغ شحنتها، مما كبد الجانب الصيني خسارات اقتصادية باهظة.
(b) Cargo handling is inclusive of rental of forklifts, loaders and other material handling equipment used in the cargo loading unloading operations.	)ب( تشمل مناولة البضائع استئجار الرافعات الشوكية، والحماﻻت، ومعدات مناولة المواد اﻷخرى المستخدمة في عمليات شحن تفريغ البضائع.
In such case the actual taking custody of the goods or the actual discharge or unloading of the goods from the final vessel or vehicle in which they are carried is the relevant time and place of receipt or delivery.	وفي مثل هذه الحالة، فإن وقت ومكان تعهد البضاعة الفعلي أو تفريغها الفعلي أو إنزالها الفعلي من السفينة أو المركبة النهائية التي نقلت فيها يمثلان وقت ومكان التسل م أو التسليم.
In the absence of such agreement or of such customs, practices, or usages, the time and location of delivery is that of the discharge or unloading of the goods from the final means of transport in which they are carried under the contract of carriage.	وفي حال عدم وجود اتفاق من ذلك القبيل أو أي عادات أو ممارسات أو أعراف من ذلك القبيل، يكون وقت ومكان التسليم هما وقت ومكان تفريغ البضاعة من آخر وسيلة نقل نقلت فيها بمقتضى عقد النقل.
Movement and transportation of hazardous cargo is categorised into groups according to hazard levels, and certain areas for loading unloading and storage are assigned for each category.	وتصنف حركة البضائع الخطرة ونقلها إلى فئات وفق مستويات الخطورة، وتخصص لكل فئة مناطق معنية للشحن و أو الإفراغ والتخزين.
What Malcolm envisaged would have saved him only a day, but it would have saved everyone else something like two weeks in loading and unloading the ship.	و ما توخاه مالكولم كان سيوفر له يوما واحدا، و لكنها كانت ستوفر للآخرين فترة قد تبلغ أسبوعين في تحميل و تفريغ السفينة.
Although cargo can be lost at sea (or damaged in a train derailment or truck collision), there are many more cases of cargo damage during the loading and unloading operations.	مع أن البضاعة المشحونة يمكن أن تهلك في البحر (أو أن تتعرض للتلف في حادثة خروج قطار عن سك ـته أو اصطدام شاحنة) فإن حالات تلف البضائع المشحونة أثناء عمليات التحميل والتفريغ أكثر من ذلك كثيرا.
In the absence of any such specific provision in the contract of carriage or of such customs, practices, or usages, the time and place of delivery is that of the discharge or unloading of the goods from the final vessel or vehicle in which they are carried under the contract of carriage.	وفي حالة عدم وجود أي نص محدد كذلك في عقد النقل أو وجود أعراف أو ممارسات أو عادات كتلك، يكون وقت ومكان التسليم هما وقت ومكان إنزال البضاعة أو تفريغها من آخر سفينة أو مركبة نقلت عليها بمقتضى عقد النقل.
Handling is defined in Section 4 of the Act as each and every activity involving hazardous substance such as manufacturing, storage, treatment, transport, loading, unloading, trade, commerce, import, export, transfer, use and destruction.	وت عر ف المناولة في المادة 4 من القانون بأنها كل نشاط يتعلق بمواد خطرة مثل التصنيع والتخزين والمعالجة والنقل والتحميل والتفريغ والتجارة والاستيراد والتصدير والنقل والاستعمال والتدمير.
Airlines and pilots are notified of the presence of chemical materials (hazardous) on an aircraft. However, such materials are not loaded separately from other cargo unless they are subject to strict packing, loading and unloading conditions.	يتم إشعار الناقلين وقائد الطائرة بوجود مواد كيميائية (خطرة) بالطائرة، لكن هذه المواد لا يتم نقلها بصفة مستقلة عن بقية الحمولة، إلا أنها تخضع إلى شروط مشد دة عند لفها وشحنها وتفريغها.
To that end we should, essentially, put an end to economic disparities, which, as they continue to increase, create social inequalities that drug traffickers will surely exploit in unloading more easily their dangerous and harmful products.	وتحقيقا لهذا الهدف يتعين علينا، بشكــــل أساسي، أن ننهي التباينات اﻻقتصادية، التي تخلق وهي تتزايد باستمرار مظالم اجتماعية ﻻ شك أن تجار المخدرات يستغلونها لبيع منتجاتهم الخطيرة والمؤذية بمزيد من السهولة.
Wait! Time, time!	انتظر, وقت مستقطع
Audience Nice time, time	الجمهور وقت جميل، وقت
Next time, next time.	المرة القادمة, فى المرة القادمة
No time, no time!	لا يوجد وقت لا يوجد وقت
Quitting time! Quitting time!	موعد الراحة
No, no, no, no. No time, no time, no time.	كلا كلا كلا ، لا وقت لا يوجد وقت
Time waits and time forgets.	الوقت ينتظر و الوقت ينسى.
Time is. Time has come.'	الوقت. الوقت قد حان.
Time, nobody can see time.	الوقت ، لا أحد يستطيع أن يرى الوقت.
There's too much of it. Greenwich time, mean time, mountain standard time, double British summer time.	توقيت جرينتش, التوقيت المحلى, التوقيت المتوسط,
Number one, how smooth it is through good time and bad time, war time and peace time, recession, depression and boom time.	رقم واحد، مدى سلاسته خلال الوقت الجيد والسيء والحرب والسلم خلال الركود الاقتصادي والاكتئاب ووقت الإزدهار.
You're wasting your time and my time and the department's time.	أنت تضيع وقتي ووقتك ووقت قسم الشرطة
Take some time off next time.	خذي بعض الوقت المرة القادمة
Next time, book a longer time.	يمكنك أن تحجز ساعة أطول في المرة القادمة
Alone, dating from time to time.	وحدى, اتواعد من وقت لاخر
In good time! In good time!	فى الوقت الجيد
There's no time. There's no time.	ليس هناك وقت
a time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance	للبكاء وقت وللضحك وقت. للنوح وقت وللرقص وقت.
a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace.	للحب وقت وللبغضة وقت. للحرب وقت وللصلح وقت.
A time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance	للبكاء وقت وللضحك وقت. للنوح وقت وللرقص وقت.
A time to love, and a time to hate a time of war, and a time of peace.	للحب وقت وللبغضة وقت. للحرب وقت وللصلح وقت.
a time to seek, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away	للكسب وقت وللخسارة وقت. للصيانة وقت وللطرح وقت.
a time to tear, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak	للتمزيق وقت وللتخييط وقت للسكوت وقت وللتكلم وقت.
A time to get, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away	للكسب وقت وللخسارة وقت. للصيانة وقت وللطرح وقت.
A time to rend, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak	للتمزيق وقت وللتخييط وقت للسكوت وقت وللتكلم وقت.
So, I hope you had a Audience Nice time, time ED Time at.	لذا ، فإنني آمل أن تكونوا قد الجمهور وقت جميل، وقت وقت في
Yes, that happens from time to time.	نعم ، يحصل ذلك من حين إلى آخر.
Yes, that happens from time to time.	نعم ، يحدث هذا بين الحين و الآخر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية