Translation of "university degree" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Degree - translation :

الدرجة العلمية

University - translation :

جامعة

University degree - translation :

شهادة جامعية

Keywords : شهادة شهادتي شهادتك الماجستير الهندسة الجامعة بالجامعة الجامعةِ الجامعه للجامعة

Examples (External sources, not reviewed)

psychol. (Norwegian university degree in psychology), University of Oslo, 1975	شهادة دراسات عليا في علم النفس (شهادة جامعية في علم النفس في النرويج)، جامعة أوسلو 1975
Degree from Rutgers University in 1950.	وحصل على درجة البكالوريوس من جامعة روتجرز عام 1950.
Law Degree, University of Tokyo (1947)	شهادة في القانون، جامعة طوكيو )١٩٤٧(
Received Master of Philosophy degree in Economics from Oxford University and Bachelor of Law degree from University of Tokyo.	وحصل على الماجستير في العلوم الاقتصادية من جامعة أكسفورد وبكالوريوس في الحقوق من جامعة طوكيو.
He holds a degree from Oxford University.	حاصل على درجة البكالوريوس من جامعة أوكسفورد.
Received degree from London Guildhall University, England.	وحصل على شهادة علمية من جامعة غيدهول في لندن بإنكلترا.
Received Master's degree in Business Administration from Ateneo de Manila University and Bachelor of Laws degree from University of the Philippines.	وحصل على شهادة الماجستير في إدارة الأعمال من جامعة أتينيو دي مانيلا وبكالوريوس في الحقوق من جامعة الفلبين.
degree in mathematics from Columbia University in 1939.	في سنة 1939 تحصل على ماجستير رياضيات من جامعة كولومبيا.
degree from the University of Berlin in 1874.	حصل على شهادة الطب من جامعة برلين في عام 1874.
1994 BA degree, Law School, University of Aleppo.	1994 إجازة من كلية الحقوق، جامعة حلب.
Finished university education, got a medical degree, 1986.	إنتهيت من تعليمي ,وتحصلت على شهادة الطب عام 1986.
He took his undergraduate degree at the University of Bristol (1962), his master's degree at McMaster University, Hamilton, Ontario (1964), and Ph.D. at the University of Bristol (1970).	ولد في إنجلترا، أخذ درجته الجامعية في جامعة بريستول (1962)، ودرجة الماجستير في جامعة ماكماستر في هاملتون بأونتاريو (1964)، والدكتوراه في جامعة بريستول (1970).
1978 Master's degree in law, University of Paris II.	ماجستير في القانون جامعة باريس الثانية (1978)
1971 1976 University of Bergen, Candidata juris (law degree)	1971 1976 جامعة بيرغن، طالب قانوني (شهادة في القانون)
Received law degree (canditatus iuris) from University of Oslo.	وحصل على شهادة علمية في الحقوق canditatus iuris)) من جامعة أوسلو.
1950 Degree in Law from the University of Paris.	١٩٥٠ حصل على إجازة في الحقوق من جامعة باريس.
He earned his bachelor's degree in electrical engineering from Villanova University, and his master's degree and Ph.D. in computer science from Stony Brook University.	حصل على درجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية من جامعة فيلانوفا (Villanova University)، وعلى درجة الماجستير والدكتوراه في علوم الحاسوب من جامعة ولاية نيويورك في ستوني بروك.
Received Master of Accountancy degree from Bowling Green State University, United States, and Bachelor of Arts (Accounting) degree from University of Dar es Salaam.	وحصل على الماجستير في المحاسبة من جامعة بولينغ غرين الحكومية في الولايات المتحدة، وبكالوريوس في المحاسبة من جامعة دار السلام.
In 1982 he received his undergraduate degree at Harvard University.	في عام 1982 حصل على درجة جامعية من جامعة هارفارد.
degree from Washington University in St. Louis, Missouri in 1954.	وفي سنة 1954 حصل ناثانز على درجته الطبية من جامعة واشنطن في سانت لويس بولاية ميسوري.
1966 LLB degree from the University of Punjab, Lahore, Pakistan	1966 شهادة بكالوريوس في الحقوق، جامعة البنجاب، لاهور، باكستان
1975 Degree from the Institut d'Études judiciaires (University of Antananarivo)	1975 دبلوم معهد الدراسات القضائية، كلية الحقوق، جامعة أنتاناناريفو
Received Bachelor of Laws degree from University of Leicester, England.	وحصلت على شهادة البكالوريوس في الحقوق من جامعة ليشستر في إنكلترا.
Received degree in economics and law, University of St. Gallen.	وحصل على شهادة علمية في العلوم الاقتصادية والحقوق من جامعة سانت غالن.
1975 79 University of the Federal District, Brasilia, Law Degree	1975 79 جامعة المقاطعة الفيدرالية، برازيليا، شهادة في القانون
1975 1979 University of the Federal District, Brasília, Law Degree	1975 1979 جامعة المقاطعة الفيدرالية، برازيليا، شهادة في القانون.
B.A. Degree in public law, University of Paris in 1972	بكالوريوس في القانون العام من جامعة باريس، عام 1972
13. Master of Laws degree from Columbia University, NY, (LLM.	١٣ درجة الماجستير في القانون من جامعة كولومبيا، نيويورك )١٩٦٦(.
In America, law is a professional degree after your university degree, you go on to law school.	الآن، المحاماة القانون في أمريكا هي شهادة مهنية. يجب أن تحصل على شهادة جامعية ثم تذهب إلى كلية المحاماة.
He received a bachelor's degree in psychology from Columbia University in 1976 and a master's degree in the same subject from the University of Pennsylvania in 1978.	درس بين عامي 1972 و 1976 علم النفس في جامعة كولومبيا وأنهى دراسته عام 1978 بدرجة الماجستير من جامعة بنسلفانيا.
The University produced its first bachelor's degree graduates in 2003 and its first master's degree graduates in 2005.	وقد تخرجت الدفعة الأولى من الطلبة الحاصلين على شهادة البكالوريوس في عام 2003، وسيتخرج في العام الحالي دفعة أخرى من طلبة الدراسات العليا.
1990 1992 Diplôme d'Etudes Supérieures (Advanced University degree obtained after Master's degree) in Public International Law (Geneva, Switzerland).	1990 1992 دبلوم الدراسات العليا (درجة جامعية متقدمة تم الحصول عليها بعد درجة الماجستير في القانون الدولي العام (جنيف، سويسرا)).
1989 1990 Diplôme d'Etudes Approfondies (Advanced University degree obtained after Master's degree) in European Community Law (Nancy, France).	1989 1990 دبلوم الدراسات المتعمقة (درجة جامعية متقدمة تم الحصول عليها بعد درجة الماجستير) في قانون الجماعة الأوروبية (نانسي، فرنسا).
He received his medical degree from Johns Hopkins University in 1956.	وفي سنة 1956 حصل سميث على شهادة الطب من جامعة جونز هوبكنز.
In 2009, he was awarded an honorary degree from McGill University.	في عام 2009، حصل بورتر على شهادة فخرية من جامعة مكغيل.
May 1979 Bachelor's degree in private law (University of Benin, Togo)	ليسانس في القانون الخاص (جامعة بنن، توغو) أيار مايو 1979
June 1980 Master's degree in private law (University of Benin, Togo)	درجة الأستاذية في القانون الخاص (جامعة بنن، توغو) حزيران يونيه 1980
1967 Master's degree in Political Science. University of Punjab. Lahore, Pakistan	1967 شهادة ماجستير في العلوم السياسية، جامعة البنجاب، لاهور، باكستان
He received his undergraduate degree from Brown University in 1961 and his doctorate from Princeton University in 1966.	أتم دراسته الجامعية في جامعة براون عام 1961 وحصل على الدكتوراه من جامعة برنستون عام 1966.
1988 1990 Diplôme d'Etudes Supérieures (Advanced University degree obtained after Master's degree) in European Politics and Law (Nancy, France).	1988 1990 دبلوم الدراسات العليا (درجة جامعية متقدمة تم الحصول عليها بعد درجة الماجستير) في السياسة والقانون الأوروبيين (نانسي، فرنسا).
She graduated with a degree in Law at the University of Aleppo.	تخرجت بشهادة في القانون من جامعة حلب.
He graduated from Cairo University in 1988 with a degree in Accounting.	حصل على بكالوريوس تجارة من جامعة القاهرة عام 1988.
He earned a Bachelor of Architecture degree from Cornell University in 1957.	حصل على درجة الباكالوريوس في العمارة من جامعة كورنيل عام ١٩٥٧.
In 1961, Safdie graduated from McGill University with a degree in architecture.	وفي عام 1961، تخرج صفدي من جامعة ماكجيل بشهادة في العمارة.
He dropped out of the university in 1935 without obtaining his degree.	و انفصل عن الدراسة دون أن يتم الجامعة التي استغرقت حتى عام 1935 .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية