Translation of "university congregation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The congregation is unhappy.
جميع الموجودين هنا غير سعيدين
Half the congregation is asleep.
نصف الحضور نيام
The congregation won't be bored.
هؤلاء الناس المجتمعين لن يشعروا بالملل
Half the congregation is asleep.
نصف الناس في هذا التجمع .نائمون
The congregation won't be bored.
فلن يشعر أحد بالملل هؤلاء الناس المجتمعين لن يشعروا بالملل
Go on. Join the congregation.
استمر وانضم الى المصلين
Oh, now, get this, congregation.
أوه الآن شوف هذا التجمع
And gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation.
واجمع كل الجماعة الى باب خيمة الاجتماع.
And Korah gathered all the congregation against them unto the door of the tabernacle of the congregation and the glory of the LORD appeared unto all the congregation.
وجمع عليهما قورح كل الجماعة الى باب خيمة الاجتماع فتراءى مجد الرب لكل الجماعة
Sami usually performs prayers in congregation.
عادة ما يصل ي سامي في الجماعة.
Sami usually performs prayers in congregation.
عادة ما يحضر سامي صلاة الجماعة.
To be admitted into this congregation.
أن ندخل إلى المجموعة.
Women should not talk in the congregation
المرأة لا ينبغي لها أن تتحدث في التجمعات
And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel and all the congregation of Israel stood.
وحول الملك وجهه وبارك كل جمهور اسرائيل وكل جمهور اسرائيل واقف.
And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel (and all the congregation of Israel stood )
وحو ل الملك وجهه وبارك كل جمهور اسرائيل. وكل جمهور اسرائيل واقف.
All the congregation of Israel shall keep it.
كل جماعة اسرائيل يصنعونه.
to obey the Holy Rule of this congregation...
أن أ طيع الأوامر المقد سة لهذه الطائفة ..
Honorary degrees from Berlin University, Clark University, University of Birmingham, and Edinburgh University.
الشهادات الفخرية من الجامعات جامعة برلين وجامعة كلارك وجامعة برمنجهام وجامعة إدنبرة.
And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation and all the congregation drew near and stood before the LORD.
فاخذوا ما امر به موسى الى قدام خيمة الاجتماع وتقدم كل الجماعة ووقفوا امام الرب.
He has taught at Kuwait University, Brown University, Columbia University, and the University of Florida.
وقد قام بالتدريس في جامعة الكويت ، جامعة براون ، جامعة كولومبيا ، وجامعة ولاية فلوريدا.
Korah assembled all the congregation against them to the door of the Tent of Meeting and the glory of Yahweh appeared to all the congregation.
وجمع عليهما قورح كل الجماعة الى باب خيمة الاجتماع فتراءى مجد الرب لكل الجماعة
Congregation of Our Lady of Charity of The Good Shepherd
اتحاد نساء هونغ كونغ
And the thing pleased the king and all the congregation.
فحسن الأمر في عيني الملك وعيون كل الجماعة.
When I shall receive the congregation I will judge uprightly.
لاني اعين ميعادا. انا بالمستقيمات اقضي .
Congregation of Our Lady of Charity of The Good Shepherd
الجمعية الأمريكية للرفق بالحيوان
And for the favor to be received... into this congregation.
و أن يجعلنا من الم قر بين .. في هذه الجماعة.
And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle.
فيحفظون شعائره وشعائر كل الجماعة قدام خيمة الاجتماع ويخدمون خدمة المسكن
A bastard shall not enter into the congregation of the LORD even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the LORD.
لا يدخل ابن زنى في جماعة الرب. حتى الجيل العاشر لا يدخل منه احد في جماعة الرب.
Therefore hear, you nations, and know, congregation, what is among them.
لذلك اسمعوا يا ايها الشعوب واعرفي ايتها الجماعة ما هو بينهم.
And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.
فجاء موسى وهرون الى قدام خيمة الاجتماع.
But all the congregation bade stone them with stones. And the glory of the LORD appeared in the tabernacle of the congregation before all the children of Israel.
ولكن قال كل الجماعة ان يرجما بالحجارة. ثم ظهر مجد الرب في خيمة الاجتماع لكل بني اسرائيل.
And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, by the door of the tabernacle of the congregation, saying,
ووقفن امام موسى والعازار الكاهن وامام الرؤساء وكل الجماعة لدى باب خيمة الاجتماع قائلات.
She taught at Wesleyan University, George Washington University, and Johns Hopkins University before joining University of California, Berkeley, in 1993.
قام بتلر بالتدريس في جامعة وسليان، جامعة جورج واشنطن، وجامعة جونز هوپكينز قبل انتقالها لجامعة كاليفورنيا بركلي عام 1993.
And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.
واجتمع كل جماعة بني اسرائيل في شيلوه ونصبوا هناك خيمة الاجتماع. وأخضعت الارض قدامهم.
University
جامعة
University
التعليم الجامعي
He studied at Göttingen University and Berlin University.
درس في جامعة جوتنجن وجامعة برلين.
University education (a) University of Lagos 1977 1981
(أ) جامعة لاغوس 1977 1981
1960 1962 University College, University of London, LL.M.
١٩٦٠ ١٩٦٢ الكلية الجامعية، جامعة لندن، ماجستير حقوق
1960s 1970s Lecturer in criminology (Warsaw University, Jagiellonian University at Kraków, and University of Gdańsk)
الستينات السبعينات مدرس علم الجريمة )جامعة وارسو وجامعة ياغيونيان في كركاو وجامعة غدانسك(
The lectures are given at several Scottish universities University of St Andrews, University of Glasgow, University of Aberdeen and University of Edinburgh.
ويتم تقديم هذه المحاضرات في عدد من الجامعات الاسكتلندية وهي جامعة القديس أندروز و جامعة جلاسجو و جامعة أبردين و جامعة إدنبرة.
She has been awarded honorary doctorates from Ryerson Polytechnic University in 2001, the University of Waterloo in 2003, Queen's University in 2004, Dalhousie University in 2005, Acadia University in 2006, the University of Alberta in 2007, the University of Ottawa in 2008, and the University of British Columbia in 2010.
منحت دكتوراه فخرية من جامعة رايرسون بوليتكنيك في عام 2001، ومن جامعة واترلو في 2003،جامعة الملكة في 2004، جامعة دالهاوسي في 2005، جامعة أكاديا في 2006، جامعة ألبرتا في 2007، جامعة أوتاوافي 2008، جامعة كولومبيا البريطانية في 2010.
Or do they say , ' We are a congregation that shall be succoured ? '
أم يقولون أي كفار قريش نحن جميع جمع منتصر على محمد ، ولما قال أبو جهل يوم بدر إنا جمع منتصر نزل .
Or do they say , ' We are a congregation that shall be succoured ? '
بل أيقول كفار مكة نحن أولو حزم ورأي وأمرنا مجتمع ، فنحن جماعة منتصرة لا يغلبنا من أرادنا بسوء
Your congregation lived therein. You, God, prepared your goodness for the poor.
قطيعك سكن فيه. هي أت بجودك للمساكين يا الله .

 

Related searches : Local Congregation - Degree Congregation - Congregation Hall - Religious Congregation - Church Congregation - University Board - University Certificate - University Affiliation - University Secretary - University Fees - Corporate University - University Place