Translation of "universally accessible" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accessible - translation :

يمكن الوصول

Universally - translation :

عالميا

Universally accessible - translation :

في متناول الجميع

Keywords : متاحاً المنال متاحة متناول يسهل عالمياً عالميا عالمى استثناء محبوباً

Examples (External sources, not reviewed)

ILO contributes to the achievement of Millennium Development Goal 2 by promoting quality and universally accessible, free and compulsory education in the context of its decent work agenda.	53 تساهم منظمة العمل الدولية في تحقيق الهدف الثاني بتشجيع التعليم النوعي والمجاني والإجباري والمتاح للجميع في سياق برنامج العمل اللائق.
Accessible	قابل للوصولName
Accessible Name	اسم ممكن النفاذ إليه
Accessible Description	وصف ممكن النفاذ إليه
Accessible Parent	أب يمكن النفاذ إليه
Accessible Value	قيمة يمكن النفاذ إليها
Accessible Role	دور ميسر
Accessible Layer	طبقة ميسرة
Selected accessible	المتاح المختار
Providing world class life support ambulance service which is fully self sustainable from its own revenue streams, and universally accessible to anyone in a medical emergency, irrespective of the capability to pay.	توفير خدمة إسعافية بطراز عالمي لدعم الحياة التي تكون مستدامة بذاتها وبصفة كلية من خلال إيراداتها ويمكن الوصول إليها عالمي ا
Because doodling is so universally accessible and it is not intimidating as an art form, it can be leveraged as a portal through which we move people into higher levels of visual literacy.	لأن ذلك الخربشة في متناول الجميع وهي ليست تميع للفن او عبث فني يمكن الإستعانة بها لحفز الناس وتحريك الشعب إلى مستويات مرتفعة من محو الأمية البصرية.
Federal Provincial Territorial Ministers Responsible for Social Services have agreed on a national vision and four principles to guide the development of early learning and child care quality, universally inclusive, accessible and developmental.	52 واتفق الوزراء المسؤولون عن الخدمات الاجتماعية على صعيد الفيدرالية والمقاطعات والأقاليم على رؤية وأربعة مبادئ وطنية لتوجيه عملية تطوير خدمات تعليم الطفل ورعايته في مراحل الطفولة المبكرة وهي جودة هذه العملية، وشموليتها، وإمكانية الحصول عليها، وقابليتها للتطوير.
Because doodling is so universally accessible and it is not intimidating as an art form, it can be leveraged as a portal through which we move people into higher levels of visual literacy.	لأن ذلك الخربشة في متناول الجميع وهي ليست تميع للفن او عبث فني يمكن الإستعانة بها لحفز الناس
universally acceptable norms and guidelines .	quot قواعد ومبادئ توجيهية تحظى بقبول عالمي quot
Accessible MDI Value	قيمة MDI الميسرة
Accessible Table Caption	العنوان الفرعي للجدول الداعم للاعانة
Accessible Table Summary	خلاصة الجدول الميسرة
Accessible Color Scheme	مخطط لوني سهل الوصول
And they're accessible.	و يمكن الوصول إليهم. فى الواقع تستطيع السير
You're too accessible.	كنت في متناول جدا.
They must be made universally available.	بل لا بد من إتاحتها على الصعيد العالمي.
Their joy, however, is universally shared.	بيد أن العالم كله يشاطره فرحته.
They were universally a thirsty race.	كانوا عالميا في سباق عطشى.
Article 49 Accessible format	يجوز لأي دولة طرف أن تنقض هذه الاتفاقية بإشعار خطي توجهه إلى الأمين العام للأمم المتحدة. ويصبح هذا النقض نافذا بعد سنة واحدة من تاريخ تسلم الأمين العام ذلك الإشعار.
Accessible Table Column Header	رأس عمود الجدول الميسر
Accessible Table Column Description	الوصف الميسر لعمود الجدول
Accessible Table Row Header	ترويسة صف الجدول الميسرة
Accessible Table Row Description	الوصف الميسر لصف الجدول
Accessible Table Caption Object	جسم العنوان الفرعي للجدول الداعم للإعانة
Inspect last focused accessible	عاين المتاح المركز آخرا
Inspect accessible under mouse	عاين المتاح تحت الفأرة
LEGO made it accessible.	جعلتها ليغو في المتناول.
That you're much better off, almost universally,	لأنك أفضل حالا ، تقريبا على مستوى الكون،
You all have a universally fatal condition.	أنتم جميعا لديكم حالة خطيرة
Number of Accessible Hypertext Links	عدد وصلات الن ص الفائق الد اعمة للإعانة
Open, accessible and accountable institutions.	توافر مؤسسات مفتوحة يسهل الوصول إليها ومسؤولة.
Cymatics is accessible to everybody.	والسيماتكس متاحة لكل شخص.
And they're accessible from anywhere.	حيث تقوم هذه الإشعارات بتوضيح ما هو هام، حيث لا تعيق الرؤية أمامك و يمكن الوصول إليها من أي مكان.
The Internet is essentially a country with both state and non state actors as its citizens. It is our task to ensure that it is a free, open, and universally accessible country that advances and safeguards universal human rights.	يجب ان تتم صياغة الاحكام عالميا وتطبيقها محليا . ان الانترنت هو بالاساس عبارة عن بلد فيه لاعبين حكوميين وغير حكوميين كمواطنين فيه . ان مهمتنا تتلخص في التحقق من ان ذلك البلد هو بلد حر ومفتوح ويمكن الوصول اليه عالميا وبإن يكون بلد يدعم ويحمي حقوق الانسان العالمية.
Their plight and rights are almost universally ignored.	مواقفهم الصعبة وحقوقهم مهدورة ويتم تجاهلها تقريبا في كل مكان.
Safe drinking water was now also universally supplied.	وثمة إمداد شامل، في الوقت الراهن، لمياه الشرب المأمونة.
There were no universally applicable models of development.	٩١ وأضاف قائﻻ إنه ﻻ توجد نماذج قابلة للتطبيق عالميا في مجال التنمية.
The accessible role of this object	الدور الميسر لهذا الكائن
The accessible layer of this object	الطبقة الميسرة لهذا الكائن
Text accessible at http www.itu.int wsis	يمكن الاطلاع على النص عبر موقع الإنترنت http www.itu.int wsis.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية