Translation of "ungrateful" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ungrateful - translation :

Keywords : للجميل ناكر جاحد ناكرة الجاحد

Examples (External sources, not reviewed)

Ungrateful!	ناكري الجميل
How ungrateful.	كم أنت جاحدة
How ungrateful.	إننا نرغب أن تنتظر
Ungrateful wretch.	أيتها الجاحدة التعيسة
Ungrateful little tramp.	أيتها المتسكعة الجاحدة
You ungrateful creatures!	يالكممن ناكرونللمعروف!
You ungrateful little...	ايتها العاق...
Don't be so ungrateful!	يا لك من فتاة سيئة
Why, you ungrateful brat.	لماذا انت طفلة مزعجة ناكرة للجميل
You're very ungrateful, madame.	أنت ناكرة للجميل مدام
Of all the ungrateful...	يا للجحود
Don't think I'm ungrateful.	لا تظن أننى غير ممتن
You ungrateful little thing.	أنك فتاة ناكرة للجميل
You can't be so ungrateful.	أنت ناكر للجميل
Ungrateful? Slaves are not grateful.	العبد لا يشكر
Those ungrateful beasts of yours!	اولائك البهائم الجاحدة خاصتك
What? You impudent, ungrateful brute!	أيها الوقح، الجاحد الغاشم!
I'd be ungrateful not to.	سأكون غير شاكرة إن لم أفعل
Perish man ! how ungrateful he is !	قتل الإنسان لعن الكافر ما أكفره استفهام توبيخ ، أي ما حمله على الكفر .
Man is ( self ) destroyed how ungrateful !	قتل الإنسان لعن الكافر ما أكفره استفهام توبيخ ، أي ما حمله على الكفر .
Perish man ! How ungrateful is he !	قتل الإنسان لعن الكافر ما أكفره استفهام توبيخ ، أي ما حمله على الكفر .
Upon my word, sir, you're ungrateful.	اقسم يا سيدى انكم ناكرون للمعروف
So why is the world so ungrateful?	ما الذي يجعل العالم جاحدا وناكرا للجميل إلى هذا الحد إذا
Accursed is man . How ungrateful is he !	قتل الإنسان لعن الكافر ما أكفره استفهام توبيخ ، أي ما حمله على الكفر .
That man is ungrateful to his Lord	إن الإنسان الكافر لربه لكنود لكفور يجحد نعمته تعالى .
Surely Man is ungrateful to his Lord ,	إن الإنسان الكافر لربه لكنود لكفور يجحد نعمته تعالى .
Verily man is Unto his Lord ungrateful .	إن الإنسان الكافر لربه لكنود لكفور يجحد نعمته تعالى .
Indeed man is ungrateful to his Lord ,	إن الإنسان الكافر لربه لكنود لكفور يجحد نعمته تعالى .
Indeed mankind , to his Lord , is ungrateful .	إن الإنسان الكافر لربه لكنود لكفور يجحد نعمته تعالى .
Cursed be man ! how ungrateful is he !	قتل الإنسان لعن الكافر ما أكفره استفهام توبيخ ، أي ما حمله على الكفر .
Cast into Hell every ungrateful , rebellious one ,	ألقيا في جهنم أي ألق ألق أو ألقين وبه قرأ الحسن فأبدلت النون ألفا كل كفار عنيد معاند للحق .
Woe to man ! How ungrateful he is !	قتل الإنسان لعن الكافر ما أكفره استفهام توبيخ ، أي ما حمله على الكفر .
surely , man is ungrateful to his Lord .	إن الإنسان الكافر لربه لكنود لكفور يجحد نعمته تعالى .
Truly man is , to his Lord , ungrateful	إن الإنسان الكافر لربه لكنود لكفور يجحد نعمته تعالى .
That man is ungrateful to his Lord	إن الإنسان ل نعم ربه ل جحود ، وإنه بجحوده ذلك لمقر . وإنه لحب المال لشديد .
Surely Man is ungrateful to his Lord ,	إن الإنسان ل نعم ربه ل جحود ، وإنه بجحوده ذلك لمقر . وإنه لحب المال لشديد .
Verily man is Unto his Lord ungrateful .	إن الإنسان ل نعم ربه ل جحود ، وإنه بجحوده ذلك لمقر . وإنه لحب المال لشديد .
Indeed man is ungrateful to his Lord ,	إن الإنسان ل نعم ربه ل جحود ، وإنه بجحوده ذلك لمقر . وإنه لحب المال لشديد .
Indeed mankind , to his Lord , is ungrateful .	إن الإنسان ل نعم ربه ل جحود ، وإنه بجحوده ذلك لمقر . وإنه لحب المال لشديد .
surely , man is ungrateful to his Lord .	إن الإنسان ل نعم ربه ل جحود ، وإنه بجحوده ذلك لمقر . وإنه لحب المال لشديد .
Truly man is , to his Lord , ungrateful	إن الإنسان ل نعم ربه ل جحود ، وإنه بجحوده ذلك لمقر . وإنه لحب المال لشديد .
But she's mean, Jamie, and she's ungrateful.	وهي ستنكر الجميل
And I'm sorry I was so ungrateful.	وأسفة أننى كنت ناكرة للجميل .
In this wise We requited them for they were ungrateful . And We requite not thus any save the ungrateful infidels .	ذلك التبديل جزيناهم بما كفروا بكفرهم وهل يجاز ى إلا الكفور بالياء والنون مع كسر الزاي ونصب الكفور ، أي ما يناقش إلا هو .
May man be slain how ungrateful he is !	قتل الإنسان لعن الكافر ما أكفره استفهام توبيخ ، أي ما حمله على الكفر .