Translation of "unformed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Unformed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Unformed laws are directly related to unformed ideas. | ترتبط القوانين غير الناضجة على نحو مباشر بالأفكار غير الناضجة. |
It's like that initial stage is over oneness infancy, unformed, primitive. | وكأن هذه المرحلة المبدئية انقضت الإتحاد الطفولة، غير متشكلة، بدائية. |
I had unformed ideas of striving afresh beginning anew, fighting out the abandoned fight. | كانت لي أفكار غير متشكلة للسعي من جديد. بداية جديدة. القتال المنبوذ خارج المعركة. |
We usually reckon that it is easier for young, unformed minds to handle changes like these. | ونحن عادة نتصور أنه من الأيسر بالنسبة للشباب الذين لم تتشكل عقولهم بعد أن يتعاملوا مع مثل هذه التغيرات. |
We usually reckon that it is easier for young, unformed minds to handle changes like these. How does someone like me, at university in the early 1960 s, adapt and cope? | ونحن عادة نتصور أنه من الأيسر بالنسبة للشباب الذين لم تتشكل عقولهم بعد أن يتعاملوا مع مثل هذه التغيرات. ولكن كيف لشخص مثلي تخرج في الجامعة في مطلع الستينيات أن يتكيف ويتأقلم وكيف للمجتمعات الأكبر سنا أن تتدبر التكنولوجيا الحديثة وتظل محتفظة بنشاطها الديناميكي |
The Day ye shall see it , every mother giving suck shall forget her suckling babe , and every pregnant female shall drop her load ( unformed ) thou shalt see mankind as in a drunken riot , yet not drunk but dreadful will be the Wrath of Allah . | يوم تر و نها تذ ه ل بسببها كل مرضعة بالفعل عما أرضعت أي تنساه وتضع كل ذات حمل أي حبلى حملها وترى الناس سكارى من شدة الخوف وما هم بسكارى من الشراب ولكن عذاب الله شديد فهم يخافونه . |
The Day ye shall see it , every mother giving suck shall forget her suckling babe , and every pregnant female shall drop her load ( unformed ) thou shalt see mankind as in a drunken riot , yet not drunk but dreadful will be the Wrath of Allah . | يوم ترون قيام الساعة تنسى الوالدة رضيع ها الذي ألقمته ثديها ل م ا نزل بها من الكرب ، وت س قط الحامل حملها من الرعب ، وتغيب عقول للناس ، فهم كالسكارى من شدة الهول والفزع ، وليسوا بسكارى من الخمر ، ولكن شدة العذاب أفقدتهم عقولهم وإدراكهم . |