Translation of "unexpected occurrence" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Occurrence - translation :

حادثة

Unexpected - translation :

غير متوقع

Unexpected occurrence - translation :

حدوث غير متوقع

Keywords : حدثا حدثاً واقعة الحدوث يومية متوقع متوقعة متوقّع متوقعه متوقّعة

Examples (External sources, not reviewed)

The occurrence of an initiating event has sometimes been detected by the unexpected appearance of deterministic effects.	وقد جرى في بعض اﻷحيان الكشف عن وقوع حادثة بادئة وذلك بظهور آثار قطعية على غير توقع.
So the unexpected is always unexpected.	فما هو غير متوقع هو دائما غير متوقع.
Dissociate occurrence	أفصل التكرار
Unexpected ')'	')' غير متوقع
Unexpected '	غير متوق ع
Unexpected?	لم تتوقع !
Unexpected Connection	الاتصال غير متوق عComment
unexpected character	حرف غير متوقعQXml
Unexpected eruptions.	الإنفجارات الغير متوقعة أشياء من هذا القبيل
And unexpected.	! وغير متوقع
When the Occurrence occurs ,	إذا وقعت الواقعة قامت القيامة .
When the Occurrence occurs ,	إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
Dissociating the occurrence failed.	فشل في فصل التكرار.
Which occurrence to replace	أي وقوع للنص سي س تبد ل
Unexpected empty expression	صيغة فارغة غير متوقعة
Unexpected Program Termination	نهاية تطبيق غير متوقعة
Unexpected versus habitual.	الغير متوقع فى مقابل المعتاد.
Unexpected, Mr. Ralph?	غير متوقع, سيد رالف
That is unexpected.	هذا غير متوقع
And quite unexpected.	وغير متوقع أبدا .
You know, it's true, the cathedrals, as unexpected, will always be unexpected.	تعلمون ، وهذا حقيقي ، الكاتدرائيات ، كما هوغير متوقع ، سوف تكون دائما غير متوقعة.
Causes of occurrence of trafficking	أسباب حدوث الاتجار
This is a common occurrence.	هذه ظاهرة شائعة. الحكومات في كل مكان
We had unexpected visitors.	أتانا زو ار غير متوقعين.
That is rather unexpected.	هذا غير متوقع إلى حد ما
Unexpected end of input	نهاية الإدخال غير متوقعة
Received unexpected connection, abort	استقبال اتصال غير متوقع ، إنهاءName
Unexpected end of input	نهاية غير متوقعة للإدخال
Unexpected name or identifier.	اسم أو م عر ف غير متوقع.
unexpected end of file	نهاية غير متوقعة للملفQXml
Unexpected situations, like this.	مواقف غير متوقعة مثل تلك الترجمة العربية Portsaid Love أبتهــــــــــــــــــــــــــالـ منتدى ترجمة المسلسلات الاسيوية
This was completely unexpected.	هذا كان غير متوقع تماما .
Unexpected wardrobe malfunctions aside.	(ضحك) حصل هناك أعطال غير متوقعة للملابس.
And that wasn't unexpected.	و هذا لم يكن مفاخئ.
What an unexpected pleasure.	يالهامن فرحةغير متوقعة!
You're unexpected yourself, marchese.	لم أكن أتوقع حضورك, يا ماركيزي
It was delightfully unexpected.	كانت مفاجأه مبهجه فعلا
Mr. Talbot unexpected pleasure.	سيد تالبوت، انها بهجة غير متوقعة
This is most unexpected.	هذا طلب مفاجئ
They do the unexpected.	و يفعلون ما لا يمكن توقعه
Master of the unexpected.	سيد الامورغير المتوقعة
c. mitigate occurrence of future crisis	(ج) التقليص من احتمال حدوث الأزمة مستقبلا.
Finds next occurrence of selected text.	اعثر على التكرار التالي للنص المحدد
Finds previous occurrence of selected text.	اعثر على التكرار السابق للنص المحدد
Like the occurrence of moire patterns.	مثل حدوث أنماط تموج في النسيج.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية