Translation of "underworld" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Underworld - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The underworld, I suppose. | هذا هو الشئ المخفي اعتقد |
And that's the Tonga underworld. | وذاك يعني عالم الرذيلة التونغاوي. |
The ocean of the underworld. | محيط العالم السفلي. |
Through underworld connections, like it says in the newspapers. | من خلال اتصالات سرية, كما يقولون فى الجرائد |
Two men so strangely come up from the underworld. | رجلان آتيا من العالم السفلى |
Or before that, in Homer's phrase for the underworld | أو قبل ذلك في عبارة هوميروس لعالم السفلي |
loses his beloved, charms his way into the underworld, only person to charm his way into the underworld, charms the gods of the underworld, they release his beauty on the condition he never look at her until they're out. | يفقد محبوبته، فيكون السحر طريقه الى العالم السفلي، الشخص الوحيد مستخدم السحر للعالم السفلي، سحر آلهة العالم السفلي، |
There's such a thing as the code of the underworld. | أنا لن أعترف على زميل لنا هذا سيىء بالنسبة لمنظمنتا |
a Feng Shui master sent men down to the underworld on ghost horses. | أرسل معلم فونج تشوي رجالا للعالم السفلي على صهوة جياد أشباح. |
We'll hold public hearings on waterfront crime... and underworld infiltration of longshore unions. | سنقيم جلسات عامه بشان جرائم البحر وتسلل المجرمين الى نقابات البحاره |
Underworld was featured on the film soundtrack of Arctic Tale but not in the film. | ظهرت underworld في أغاني فيلم arctic tale لكن هذه الأغنية لم تظهر في الفيلم نفسه. |
It was like the end of the world to them. The end of the underworld. | انها كنهاية العالم بالنسبة لهم نهاية عالم تحت الارض |
Zeus forced Hades to return Persephone to her mother, but while in the underworld, Persephone had eaten pomegranate seeds, the food of the dead and thus, she must spend part of each year with Hades in the underworld. | أجبر زيوس هادس لعودة بيرسيفوني لأمها، ولكن أثناء وجوده في العالم السفلي، بيرسيفوني قد أكل بذور الرمان، والمواد الغذائية من بين الأموات، وبالتالي، يجب عليها أن تنفق جزءا من كل عام مع الجحيم في العالم السفلي. |
The underworld of the Morlocks was gone and so was the life of leisure for the Eloi. | الان اختفى عالم الجريمة و كذلك عالم الراحة بالنسبه إلى الاليو |
He tests the STL by entering a Virtual Reality world created with The Seed package, named UnderWorld (UW). | انه يختبر STL عن طريق إدخال عالم الواقع الافتراضي التي تم إنشاؤها باستخدام حزمة البذور، واسمه الجحيم (UW). |
They operate in the same underworld and have common interests in countering the efforts of law enforcement and government agencies. | فالجماعات الإرهابية والإجرامية على السواء تستفيد من ضعف الدولة أو غيابها. |
And with the absence of photosynthesis you have no plant life, and as a result, you have very little animal life living in this underworld. | وبغياب التمثيل الضوئي لايوجد حياة للنباتات, ونتيجة لذلك يوجد حياة ضعيفة جدا للحيوانات في عالم البحار |
Hades, God of the Underworld, kidnaps Persephone, the Goddess of Spring, and negotiates a forced marriage contract, requiring her to return regularly, and lets her go. | الإنحرافات، إله العالم السفلي يختطف بيرسفوني، إله الربيع، والتفاوض على عقد الزواج القسري، ط لب منها أن تعود بإنتظام، ويدعونها تذهب. |
Hades, God of the Underworld, kidnaps Persephone, the Goddess of Spring, and negotiates a forced marriage contract, requiring her to return regularly, and lets her go. | الإنحرافات، إله العالم السفلي يختطف بيرسفوني، إله الربيع، والتفاوض على عقد الزواج القسري، |
The main protagonist s step by step descent into the drug underworld unfolds with such subtlety that each individual decision he makes along the way seems almost reasonable. | فيتابع خطوة بخطوة انزلاق بطل القصة إلى عالم المخدرات السفلي بقدر من الدقة يجعل كل قرار فردي يتخذه على طول الطريق يكاد يكون معقولا. |
The opportunity of acquiring enormous illegal profits is an especially tempting lure for the criminal underworld, whose activities adjust to the passions and ills of our society. | إن فرصة الحصول على أرباح هائلة غير مشروعة تشكل حافزا للدوائر اﻹجرامية التي تكيف أنشطتها مـــع أهواء وآفات مجتمعنا. |
But all that is not worth the prodigy of your saliva, jill, that bites my soul and dizzies it and swirls it down remorselessly, rolling it, fainting, to the underworld. | ولكن كل هذا لا يساوي معجزه حبك يا جيل التي اخترقت روحي ونمت فيها |
And so I resolved to travel around the world examining this global criminal underworld by talking to policemen, by talking to victims, by talking to consumers of illicit goods and services. | ولذلك عزمت على السفر حول العالم لبحث هذه الجريمة العالمية في عالم الإجرام عبر التحدث للشرطة للضحايا , لمستهلكي السلع والخدمات المحظورة |
In 2001, the Central Bureau of Investigation seized all prints of the movie Chori Chori Chupke Chupke after the movie was found to be funded by members of the Mumbai underworld. | في 2001 المكتب المركزي للتحقيق، وكالة شرطة الهند الوطنية، استولى على كل طبعات الفلم المزورة Chori Chori Chupke Chupke بعد التحيق وجدوا أن كل ذلك كانت بواسطة مافيا مومباي. |
In the underworld jargon of the late 1800s, it referred to a burgler's tool kit that can be locked, and by the early 20th century, it meant safe or strong box. | في عالم الإجرام والرذيلة في أواخر القرن التاسع عشر، كانت تشير هذه الكلمة إلى صندوق عدة لصوص المنازل والتي يمكن قفلها، ومع بداية القرن العشرين، |
And so I resolved to travel around the world examining this global criminal underworld by talking to policemen, by talking to victims, by talking to consumers of illicit goods and services. | ولذلك عزمت على السفر حول العالم لبحث هذه الجريمة العالمية في عالم الإجرام عبر التحدث للشرطة |
Terrorist and criminal organizations operated in the same clandestine underworld and were often located in the same geographical area often a lawless area or region where the State was weak or absent. | وتمارس التنظيمات الإرهابية والإجرامية أنشطتها في عالم الجريمة السري نفسه، وغالبا ما يتم ذلك في المنطقة الجغرافية نفسها غالبا في أماكن أو مناطق غير خاضعة للقانون حيث تكون سلطة الدول ضعيفة أو غير موجودة أصلا. |
However, he is attacked by one of the murderers from GGO and wakes up inside UnderWorld, leaving him unable to remember how he ended up there or to log out, with his real self left in a comatose state. | ومع ذلك، يتم خداع على يد أحد القتلة من GGO ويستيقظ داخل العالم السفلي، تاركا له غير قادرة على تذكر كيف انتهى به المطاف هناك أو لتسجيل الخروج، مع يساره في حالة غيبوبة الذاتي الحقيقي. |
I was able to find out also about the ceremony that they were using, a ceremony they hadn't used in about 29 years. And it was to send some men a Feng Shui master sent men down to the underworld on ghost horses. | وكنت قادرة ايضا علي معرفة الاحتفالات التي كانوا يستخدمونها. الاحتفالات التي لم تكن تستخدم في 29 عام.وكانت بارسال بعض الرجال أرسل معلم فونج تشوي رجالا للعالم السفلي على صهوة جياد أشباح. |
One of the things that's changed here, in the last 150 years since Jules Verne had great science fiction concepts of what the underworld was like, is that technology has enabled us to go to these places that were previously completely unknown and speculated about. | أحدى القضايا التي تغيرت، في 150 عام الماضية منذ عهد جولز فيرني والتي حملت مفاهيم خيال علمي عظيمة عن ماهية أعماق الأرض، والتي مكنتنا التكنولوجيا من الذهاب إلى تلك الأماكن والتي كانت في السابق مجهولة بشكل تام ومتضاربة الآراء حولها. |
Most of the characters on the US side of the border are portrayed with sympathy and depth. The main protagonist s step by step descent into the drug underworld unfolds with such subtlety that each individual decision he makes along the way seems almost reasonable. | يصور المسلسل أغلب الشخصيات على الجانب الأميركي من الحدود بقدر كبير من التعاطف والعمق. فيتابع خطوة بخطوة انزلاق بطل القصة إلى عالم المخدرات السفلي بقدر من الدقة يجعل كل قرار فردي يتخذه على طول الطريق يكاد يكون معقولا. |
One of the things that's changed here, in the last 150 years since Jules Verne had great science fiction concepts of what the underworld was like, is that technology has enabled us to go to these places that were previously completely unknown and speculated about. | أحدى القضايا التي تغيرت، في 150 عام الماضية منذ عهد جولز فيرني والتي حملت مفاهيم خيال علمي عظيمة عن ماهية أعماق الأرض، |
The underworld manners of both go hand in hand with that lively interest in business which is so essential if liberal reforms in Russia are to be continued. Finally, there is the additional, highly significant coincidence that both men, at the start of their political careers, were largely dependent on the oligarch Boris Berezovsky, but subsequently fell out with him. | وأخيرا ، هناك عنصر الاتفاق الإضافي الذي يشكل أهمية كبرى، والذي يتلخص في أن كلا من الرجلين، عند بداية حياته السياسية، كان معتمدا إلى حد كبير على نصير حكم الق ـلة بوريس بيريزوفيسكي ، إلا أنه اختلف معه فيما بعد. |
Related searches : Criminal Underworld