Translation of "undercover" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Undercover - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Undercover operations
الأعمال السرية
Working undercover.
ستعملين متخفية
(c) Undercover operations?
(ج) العمليات المستترة
While the Palestine News Network describes the undercover protesters as undercover Israeli special agents
بينما تصف شبكة فلسطين الإخبارية المتظاهرين المتخفين على أنهم عملاء إسرائيليون خاصون.
See undercover journalism, investigative journalism.
انظر الصحافة السرية والصحافة الاستقصائية.
Shot dead by undercover troops.
أطلق عليه جنود )سريون( النار فأردوه قتيﻻ.
I am an undercover journalist.
أنا مراسل سري.
I want to keep this undercover.
. أريد الأمر أن يبقى سرا
The operation of undercover units has continued.
واستمر استخدام الوحدات السرية.
It was time to go undercover again.
كان الوقت قد حان للذهاب للعمل كمراسل سري مرة أخرى.
I have been undercover in the prisons.
كنت صحفي سري في السجون.
Before we go undercover, we follow the rules.
قبل أن نذهب متخفيين، نتبع القواعد.
She's an undercover agent for the Diners Club.
انها عميلة متخفية
While escaping, they encountered an undercover Border Police unit.
وخﻻل فرارهما قابلتهما وحدة سرية من شرطة الحدود.
Killed in a clash with an undercover Border Policeman.
كان مسلحا ببندقية كﻻشنكوف وقتل في اشتباك مع أحد شرطة الحدود السريين.
AAA You see, undercover is always a last resort.
AAA حسنا، التخفي هو دائما الحل الأخير.
He's gone undercover. He'll be here around 12 00.
لقد رحل متخفيا, سيكون هنا بحلول الساعة 12 م
Both were killed during a shoot out with (undercover) troops.
قتل اﻻثنان خﻻل اشتباك مع جنود )سريين(.
Shot by undercover forces in unclear circumstances during a gunfight.
وأطلقت قوات سرية النار عليه في ظروف غير واضحة خﻻل اشتباك باﻷسلحة النارية.
This was what many call immersion journalism, or undercover journalism.
كان هذا ما يسميه الكثيرون انغمار الصحافة ، أو الصحافة السرية.
Well, you're still a ranger, so you were working undercover.
حسنا، أنت لا تزال جوال لذا كنت تعمل بسرية
Pardo wrote back I am not an undercover actor at all.
لقد كتب باردو في رده انا لست ممثلا متخفيا على الاطلاق.
One of the undercover soldiers is even carrying a Hamas flag.
حتى أن أحد الجنود المتخفين كان يحمل علم حماس.
Undercover investigations have repeatedly shown animals being beaten and given electric shocks.
ولقد أظهرت التحقيقات السرية مرارا وتكرارا أن الحيوانات تتعرض للضرب والصدمات الكهربائية.
She entered on 26 September and spent 2 days undercover in Afghanistan.
فقد دخلت يوم 26 سبتمبر، وقضت يومين متخفية في أفغانستان.
I know that sometimes people have their own criticisms about undercover journalism.
أنا أعلم أنه في بعض الأحيان الناس لديهم انتقاداتهم الخاصة بهم حول الصحافة السرية.
Killed by undercover troops during a shoot out battle in the refugee camp.
قتله جندي سري خﻻل معركة بالرصاص في مخيم الﻻجئين.
One story that comes to mind in my undercover pieces is Spirit Child.
قصة واحدة تتبادر إلى ذهني في أعمالي السرية هي روح الطفل.
Well, he's had four wives, so he's had to learn how to keep undercover.
كان لديه اربع زوجات فيعرف جيدا كيف يختبئ
(g) Modern law enforcement equipment and techniques, including electronic surveillance, controlled deliveries and undercover operations
(ز) المعدات والأساليب الحديثة لإنفاذ القانون، بما في ذلك المراقبة الإلكترونية والتسليم المراقب والعمليات السرية
The following video shows one of the undercover soldiers shooting a protester in the leg.
الفيديو التالي يظهر أحد الجنود المتخفين يطلق النار على متظاهر في ساقه.
Another witness described the case of a person who was killed by an undercover unit
١٣٩ قام شاهد آخر بوصف حالة شخص تعرض للقتل على يد وحدة من الوحدات السرية فقال
That legal protection from prosecution be given to undercover agents and informants recruited for that purpose.
توفير الحماية القانونية من المحاكمة للأشخاص التالين العملاء السريون والمخبرون المجندون لذلك الغرض
So I went undercover as a man who was interested in this particular business, of course.
فذهبت متخفيا كرجل مهتم في هذا النوع من الأعمال، بالطبع.
That decision followed an undercover investigation by Animal Defenders International, which exposed shocking abuse of circus animals.
وجاء ذلك القرار في أعقاب تحقيق سري أجرته المؤسسة الدولية للمدافعين عن الحيوان، والذي كشف عن انتهاكات مروعة تتعرض لها حيوانات السيرك.
We condemn the summary executions carried out by the undercover army units in the occupied Palestinian territory.
ونحن ندين حاﻻت اﻹعدام دون محاكمة التي تنفذها الوحدات المسلحة السرية في اﻷراضي الفلسطينية المحتلة.
So a few years later, and it's now 1997, and I'm in Angola undercover investigating blood diamonds.
حتى بضع سنوات في وقت لاحق، وأنها الآن في 1997، وأنا في أنغوﻻ سرية التحقيق الماس الملطخ بالدماء.
I'd have to say she's a surprise witness or something you're keeping undercover until the last minute.
سأقول انها شاهدة هامة, وانك ستخفيها بعض الوقت
You know, undercover is all about setting the priorities right, so we got people to take me to court.
AAA بالتأكيد. تعلمون، السرية كلها تتمحور حول تحديد الأولويات الصحيحة، حيث حصلنا على أناس ليأخذوني إلى المحكمة.
Died of wounds he sustained during a shoot out with undercover troops on 3 February in the Rafah refugee camp.
توفي متأثرا بجروح أصيب بها خﻻل اشتباك بالرصاص مع جنود سريين يوم ٣ شباط فبراير في مخيم رفح لﻻجئين.
On 25 August 1994, Arab residents threw stones at an Israeli undercover unit that had stormed the market in Nablus.
٢٤٢ في ٢٥ آب أغسطس ١٩٩٤، ألقى السكان العرب الحجارة على وحدة اسرائيلية سرية داهمت السوق في نابلس.
More than 400 Palestinians began throwing stones at Israeli undercover units discovered inside and near the market in central Hebron.
وبدأ أكثر من ٤٠٠ فلسطيني إلقاء الحجارة على وحدات سرية اسرائيلية اكتشفوا وجودها داخل السوق في وسط الخليل.
The action of undercover units of the IDF has continued unabated in the occupied territories during the current reporting period.
٧١٣ واستمرت أعمال الوحدات السرية التابعة لجيش الدفاع اﻻسرائيلي في اﻷراضي المحتلة بدون هوادة خﻻل الفترة الراهنة المستعرضة.
Israeli undercover unit attacking arresting Palestinian protesters near Ramallah today https t.co FwS1ybmmWR pic.twitter.com L4NbgvUJBw Fadi Arouri ( farouri) October 7, 2015
وحدات إسرائيلية متخفية تهاجم وتقبض على المتظاهرين الفلسطينيين بجانب رام الله اليوم
The inquiries would have to be conducted while preserving the utmost confidentiality with the power to recruit undercover agents and informants.
وت جرى التحقيقات بمراعاة أعلى درجات السرية وتجنيد العملاء السريين والمخبرين

 

Related searches : Undercover Operation - Undercover Work - Goes Undercover - Undercover Officer - Undercover Investigation - Undercover Parking - Undercover Police - Go Undercover - Undercover Agent - Undercover Cop