Translation of "under the helm" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Mrs. Helm, you appreciate you are still under oath? | سيده (هيلم),هل أنتي مدركه أنكي مازلتي تحت اليمين |
Up helm. | باتجاه الرياح |
Up helm. | باتجاه الرياح ! |
Up helm! | أدر دفة السفينة |
Christine Helm! | كريستين هيلم)) |
Christine Helm. | كريستين هيلم)) |
Christine Helm. | (كريستين هيلم) |
Christine Helm. | كريستين هيلم) ) |
Mrs. Helm! | ! )! دعني أذهب ! |
Mrs. Helm? | سيده (هيلم) |
Christopher Helm, London. | كريستوفر هيلم ، لندن. |
Cast off helm! | استعدوا للأبحار |
Yes. Christine Helm. | (كريستين هيلم ) |
Call Christine Helm. | أستدعي (كريستين هيلم) |
Joe, you take the helm. | يا جو, استلم الدفة |
son. Take over the helm. | إستلم الدفه ... |
Damn you! Mrs. Helm! | سيده (هيلم )! |
Before answering, Mrs. Helm, | قبل أن تجيبي,سيده (هيلم) |
Letters written by Christine Helm. | خطابات كتبت بواسطة (كريستين هيلم) |
You're to have the helm, ain't you? | ـ أنت الآن المسؤول ، أليس كذلك |
Would you like to take the helm? | أتريد أن تتولى الدفه |
She won't answer her helm, sir. | لا تستجيب , يا سيدى |
That will be all, Frau Helm. | هذا سيكون كل شيء,(فراو هيلم) |
She doesn't answer to the helm very well. | السفينه لا تستجيب بالقدر الكافى |
Your name, in fact, is Christine Helm? | هل أسمك في الحقيقه هو (كريستين هيلم) نعم. |
We'll lash the helm and send it out to sea. | سنحطم الدفة وندعه يسير في البحر |
Mrs. Helm, is this a certificate of marriage between yourself and Otto Ludwig Helm, the ceremony having taken place in Breslau on 18 April 1942? | سيده (هيلم),هل هذه وثيقة زواج بينك وبين (أوتو لدويج هيلم), هذه الوثيقه تم تحريرها في (بيرسلا) في 18 أبريل 1942 |
They've been following my Jade Helm chat room activity. | لقد كانوا يتتبعون نشاطي في دردشة جايد هيلم |
After this performance, why give the Republicans another turn at the helm? | فما الذي يحملنا بعد هذا الأداء الرديء على منح الجمهوريين السلطة مرة أخرى |
That's an officer's whistle. Make way together, lads. Starboard helm. | هذه صفارة ضابط افسحو المجال يا حضرات |
Mrs. Helm, I presume you know the meaning of the English word perjury ? | سيده هيلم,أعتقد أنكي تعرفين معنى الكلمه الأنجليزيه (حنث اليمين) |
The question is, Frau Helm, were you lying then, are you lying now? | السؤال هو,(فرو هيلم), هل كنتي تكذبين حينها,هل تكذبين الأن |
I watched when Frau Helm was on the stand. They didn't like her. | لقد رأيت هيئة المحلفين عندما كانت (فرو هيلم) على المنصة, أنهم لم يحبوها |
You're in dangerous waters, Mr. Starbuck. Helm hard over. Come about. | إنك تتجه لمياه خطيرة يا سيد (ستارباك)، فغير مسارك واخرج منها |
We welcome the election of President Mandela to the helm of his free country. | إننا نرحب بانتخاب الرئيس مانديﻻ ليكون على رأس بلده الحر. |
No, my lord. I now call the final witness for the prosecution, Christine Helm. | لا,سيدي القاضي.أنا الأن سأستدعي الشاهد النهائي من أجل الأدعاء,(كريستين هيلم) |
Do you know any reason why Christine Helm should give the evidence she has | هل تعرف أي سبب يجعل الشاهده (كريستين هيلم) تقدم شهاده |
Mrs. Vole, or Mrs. Helm, which do you prefer to be called? | سيده (فول),أو سيده (هيلم), مالذي تفضلي أن يتم ندائك به |
Now, Mrs. Helm, you've been kind enough to identify your letter paper. | الأن,سيده (هيلم),لقد كنتي كريمه كفايه لتتعرفي على ورق خطاباتك |
I now ask you again, Christine Helm, did you write this letter? | أنا الأن سأسئلك مجددا,(كريستين هيلم), هل كتبتي هذا الخطاب |
He managed to stay at the helm for over forty years with no serious challengers. | فلقد تمكن من البقاء في سدة السلطة لأكثر من أربعين عاما دون أن يبرز له منافسون خطرون. |
Finally years after Enron's collapse Lay faces charges for what happened when he was at the helm. | وأخيرا ـ بعد أعوام من انهيار إنرون ـ يواجه لاي اتهامات تتعلق بما حدث أثناء إدارته للشركة. |
Mrs. Helm, when the prisoner said I have killed her , did you know to whom he referred? | سيده (هيلم ) عندما قال السجين(لقد قتلتها),هل كنتي تعرفي الى من يشير |
This will no doubt change as a result of the crisis, even if Bernanke remains at the helm. | ولا شك أن هذا سوف يتغير نتيجة للأزمة، حتى ولو ظل بيرنانكي على رأس السلطة. |
We introduce ourselves before the jury with what we have now or I'll call you at the helm? | لك ان ت قر ر ,فى ان نذهب الى المحلفين بما معنا الآن |
Related searches : Taken The Helm - Takes The Helm - Took The Helm - Taking The Helm - At The Helm - Assume The Helm - On The Helm - Helm Station - Helm Seat - Weather Helm - Helm Of - Helm Ship - Helm Position