Translation of "under specification of" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Specification - translation :

تخصيص

Under - translation :

تحت

Under specification of - translation :

تحت مواصفات

Keywords : المراقبة تأثير ظروف بتهمة الإعتقال

Examples (External sources, not reviewed)

Specification of sanctions	تحديد العقوبات
Event specification	مواصفات الحدث
Wrong subnetwork specification.	مواصفات الشبكة الفرعية خاطئة.
Wrong timeout specification.	مواصفات فترة الإنتظار خاطئة.
Wrong port specification.	مواصفات المنفذ خاطئة.
XML Paper Specification Info	معلومات ورقة المواصفات لـ XMLName
It published several versions of its specification.	وقد نشرت العديد من الإصدارات بمواصفاتها.
There is a specification for how	هناك مواصفات لكيف كون
I'll just quote from the specification.	سأقرأ اقتباس ا من المواصفات
(i) A specification of what kind of assistance is needed	'1' تحديد نوعية المساعدة المطلوبة
Trichomes develop at a distinct phase during the actual leaf development, under the control of two major trichome specification genes TTG and GL1 .	يتطور التريكوم خلال مرحلة مميزة من التطور الحقيقي لـ ورقة النبات، تحت سيطرة اثنين من المورثات المواصفية التريكومية المحددة TTG و GL1 .
(a) The need for specification of timetables for implementation of recommendations	(أ) ضرورة إلى تحديد جداول زمنية لتنفيذ التوصيات
If the values exceed specification, re check machine level	إذا كانت القيم التي تتجاوز مواصفات، إعادة فحص مستوى الجهاز
So, here would be the first step of the waterfall Requirement analysis and specification.	وهنا أول مرحلة في الشلال تحليل متطلبات العملاء وخصائص البرنامج.
As is often the case, the bug in the specification is a fairly large part of debugging because the specification often is not written down or it's not written down particularly formally.	كما هي الحال غالبا فإن الخلل في المتطلبات هو جزء كبير جدا من التصحيح لأنه غالبا ما تكون المتطلبات غير مكتوبة ، أو تكون غير مكتوبة بشكل رسمي.
) Micro USB Cables and Connectors Specification 1.01 Released in April 2007.	Micro USB Cables and Connectors Specification 1.01 أطلق ب نيسان عام 2007.
139. The Administration confirmed that efforts to delineate more accurately the data, including their clearer specification into products and skills, was under review through the IAPWG arrangement.	٩٣١ أكدت اﻹدارة بأن الجهود الرامية إلى دقة تحديد البيانات، بما فيها توصيفها بصورة أوضح في شكل منتجات ومهارات، هي قيد اﻻستعراض من خﻻل ترتيب الفريق العامل المشترك بين الوكاﻻت المعني بالمشتريات.
(b) equipped with four devices, in good condition, for securing the container under test in accordance with ISO 1161 1984 (Series 1 Freight containers Corner fittings Specification) and	(ب) أن تكون مجهزة بأربعة أجهزة تعمل جيدا لتثبيت الحاوية قيد الاختبار طبقا لمعيار المنظمة الدولية للتوحيد القياسي ISO 1161 1984 Series 1 Freight containers Corner) fittings Specification)
The specification prohibits the use of a homing device in order to make beacon transmissions covert.	وتمنع هذه المواصفات استعمال أداة توجيه لجعل الرسائل التي يبثها الجهاز الإرشادي سرية.
Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input.	مواصفات الدخل عندما تقوم الوحدة المبطنة بقراءة بيانات الدخل من وحدة الدخل المعيارية الخاصة بها.
Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output.	مواصفات الخرج عندما تقوم الوحدة المبطنة بكتابة بيانات الخرج على وحدة الخرج المعيارية الخاصة بها.
However, further experience might result in a change or even retraction of the specification before it advances.	على أية حال، تجربة أخرى قد تؤدي إلى تغيير أو إعادة جر مستوية من المواصفات قبل أن يتقدم.
A range specification can return a point to a single character, or a slice of the string.	ويمكن أن تعطي مواصفات النطاق نقطة لرمز مفرد، أو شريحة من السلسلة.
The RFP contains detailed specifications for the development of the ITL, including the technical specification of the data exchange standards and a specification of the core and periphery software for the ITL, and for the tasks required in order to complete the work.	7 ويتضمن طلب تقديم العروض مواصفات تفصيلية تتعلق بتطوير سجل المعاملات الدولي، بما في ذلك المواصفات التقنية لمعايير تبادل المعلومات ومواصفات تتعلق بالبرمجيات الأساسية والثانوية للسجل، وبالوظائف المطلوبة لإنجاز العمل.
The specification was first published in 1983, with revisions in 1995 and 2005 6.	وقد تم نشر المواصفات لأول مرة في عام 1983 مع تنقيحات في عام 1995 و2005 2006.
(i) A specification of the goal of the training and which positions the trainees are intended to fill afterwards	'1' تحديد الهدف من التدريب والوظائف التي من المزمع أن يشغلها المتدربون فيما بعد
Originally, it referred to the ability of manufacturing processes to produce a very high proportion of output within specification.	في البداية هي تشير إلى قدرة عمليات التصنيع لإنتاج نسبة عالية جدا من الناتج المطابق للمواصفات.
Trent series specification table See also Footnotes Notes 1.All Nippon Airways, the sole customer of the 787 3, has cancelled its order, leaving the 8 and 9 the only two variants under development.	المراجع Notes 1.All Nippon Airways, the sole customer of the 787 3, has cancelled its order, leaving the 8 and 9 the only two variants under development.
You'd write this down before you write a line of code. You'd do the requirement analysis and specification.	عليك كتابة هذه الأشياء ( متطلبات العملاء وخصائص البرنامج ) قبل برمجة سطر واحد من البرنامج
Rigid, top down uniformity is essential in the specification of weights and measures and the issuance of currency and coin.	بل إن توحيد القواعد على نحو صارم من الأعلى إلى الأسفل يشكل عنصرا أساسيا بين المواصفات الخاصة بالأوزان والمقاييس وإصدار العملة الورقية والمعدنية.
The PowerPC specification is now handled by Power.org where IBM, Freescale, and AMCC are members.	معالجات PowerPC من IBM و Freescale و Tundra و AMCC و PA Semi و Atmel وغيرها.
This experimental revision was called IMAP2bis its specification was never published in non draft form.	هذا التنقيح التجريبي كان يسمى IMAP2bis ولم تنشر مواصفاته أبدا في شكل غير مشروع.
It turns out that job specification, what we do day to day has nothing similar.	تبين أن الوصف الوظيفي، مهامهم اليومية، مختلفة تمام ا.
Moreover, the burden of proof on the timeliness and sufficient specification of the notice of non conformity lies with the buyer.	وفضلا عن هذا فإن عبء الإثبات بخصوص التوقيت المناسب والتحديد الكافي للإخطار بعدم المطابقة يقع على المشتري.
(v) A specification of what will be done by the State's own staff, and what will be contracted for	'5' تحديد الأعمال التي سوف يقوم بها موظفو الدولة، والأعمال التي سيتم التعاقد بشأنها
Officially FACI describes them as reconnaissance aircraft, although the Group observed that one aircraft has hardened points added under its wings, which were adapted to attempt to carry munitions of non NATO specification for military action.	وتصف القوات الجوية لكوت ديفوار هاتين الطائرتين رسميا بأنهما طائرتا استطلاع على الرغم من ملاحظة الفريق أن لدى إحداها نقاط مقواة مضافة تحت جناحيها اللذين جرت مواءمتهما لمحاولة حمل ذخيرة بمواصفات تختلف عن تلك الخاصة بحلف شمال الأطلسي، وذلك لأغراض عسكرية.
Examples of implementations of this approach are PGP (Pretty Good Privacy) and GnuPG (an implementation of OpenPGP, the standardized specification of PGP).	موقع موثوق به (Web of Trust) امثلة على تطبيق هذا النهج هو (Pretty Good Privacy PGP) و(openPGP)، والمتطلبات الموحدة من PGP.
In networking, a communications protocol or network protocol is the specification of a set of rules for a particular type of communication.	المعلومات المتبادلة بين الأجهزة من خلال الشبكة، أو وسائل الإعلام الاخري محكومة بـقواعد واتفاقيات دولية ومنصوص عليها في المواصفات الفنية بمعايير بروتوكول الاتصالات.
The ODMG member companies then decided to concentrate their efforts on the Java Data Objects specification.	ثم قررت الشركات الأعضاء في ODMG أن تركز جهودها على تحديد مواصفات كائنات بيانات جافا.
If not, we should consider the possibility that there might be a bug in our specification.	وإذا لم يكن كذلك ، فعلينا أن نأخذ بعين الاعتبار أن يكون هناك خلل ما في متطلباتنا.
If the reading is one thousandth (0.001 or 0.025mm) or less, the measurement is within specification	إذا كانت القراءة الألف (0.001 أو 0.025 ملم) أو أقل، والقياس ضمن مواصفات
In particular, the Board noted cases of poor initial specification from requesting units and a high incidence of orders marked very urgent.	وﻻحظ المجلس بوجه خاص وجود حاﻻت اتسمت بسوء التحديد اﻷولي للمواصفات من الوحدات الطالبة وارتفاع عدد الطلبات التي توصف بأنها عاجلة جدا.
In 2007, Sun released an updated specification, UltraSPARC Architecture 2007 , to which the UltraSPARC T2 implementation complied.	وأصدرت صن في 2007 بيان مواصفات أحدث وهو بنية ألتراسبارك 2007 UltraSPARC Architecture 2007 وتطبيق ألتراسبارك تي2 يطابق هذه المواصفات.
GDDR5 SGRAM conforms to the standards which were set out in the GDDR5 specification by the JEDEC.	GDDR5 SGRAM مطابقا للمعايير التي وردت في مواصفات GDDR5 من قبل JEDEC.
The specification for the B axis home position is two thousandths (0.002 , 0.050mm) over 20 (500 mm).	المواصفات لموقف المنزل ب المحور هو أيضا الألف (0.001 أو 0.025 mm) ما يزيد على عشرين بوصة (20 أو 500 ملم)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية