Translation of "uncalled" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
It was quite uncalled for. | إن ماقمتي به كان غير لائق |
We ask the Council to reject such a suggestion as uncalled for. | ونلتمس من المجلس أن يرفض ذلك الاقتراح كونه لا داعي له. |
Oh she did make a few uncalled for remarks about Miss Burstner. | قامت بعمل بضع تعليقات غير مرغوب بها حول الآنسة بورستنر |
Donor countries should remember that development aid cannot become a pretext for uncalled for influence. | وينبغي أن تتذكر البلدان المانحة أن المعونة الإنمائية لا يمكن أن تصبح ذريعة لاكتساب نفوذ غير مبرر. |
It is common knowledge that Canada has been leading a sustained, uncalled for and unjustified crusade to have northern Uganda put on the Security Council agenda. | من المعروف أن كندا ما فتئت تقود بدأت حملة لا مسوغ ولا مبرر لها لوضع شمال أوغندا على جدول أعمال مجلس الأمن. |
I know that nothing will bring back the dead but I wanted to tell them that I am a Muslim and I disapprove of what happened! Wa7da Masrya posted a picture of the officer who arrested them and complained of his uncalled for rough treatment Meanwhile, Amira El Tahawi posted pictures from within their cell. | وفي نفس الوقت، نشرت أميرة الطحاوي صور مأخوذة في محبسهم، ووجدت رسما على الحائط بإمضاء حمام الكموني، أحد المتهمين بإطلاق النار في نفس قضية مذبحة نجع حمادي. |