Translation of "tyre tread" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Tread - translation :

منبسط

Tyre - translation :

إطار العجلة

Tyre tread - translation :

مداس الإطار

Keywords : الخطى تخطو تدوس أخطو خطى الإطار الإطارات الاطارات إطار إطاراً

Examples (External sources, not reviewed)

Tread softly because you tread on my dreams.	فاخطي برفق لأنك تخطين على أحلامي.
And we should tread softly.	فيجب علينا أن نخطو برفق.
Tyre Logis tics Opera tions Lab.	٤,٠ ٧,٠ كيلوفولط أمبير
Try asking for a new tyre.	إنهم يطلبون إطارات جديدة.
and tread the path of sorrow...	و نخطو على طريق الحزن
There's no jack to change the tyre.	ليس هناك عامل لتغيير الاطار
Here, everyone needs to tread with care.	وهنا يتعين على كافة الأطراف أن تتوخى الحذر.
I had some trouble with a flat tyre.	كان عندي بعض المشكل بسيارتي. إطار مثقوب.
so that you may tread its spacious paths .	لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
so that you may tread its spacious paths .	والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
You tread heavily... but you speak the truth.	لقد كنت قاسيا ولكنك تقول الحقيقة
King Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.	وارسل الملك سليمان واخذ حيرام من صور.
But with all my desire, Im a flat tyre	لكن رغم كل رغبتي، فإني معط لة
I didn't tread on your feet. You're not dull.	ـ أنا لم أدوس قدميك ـ أنت لست م ملا
When I tread the verge of Jordan	عندما اتمشى عل حدود الاردن
Indeed, see the hoof marks where our horses tread.	بالفعل، أنظر إلى آثار الحوافر حيث وطأت الجياد
Gebal, Ammon, and Amalek Philistia with the inhabitants of Tyre	جبال وعمون وعماليق. فلسطين مع سكان صور .
You, son of man, take up a lamentation over Tyre	وانت يا ابن آدم فارفع مرثاة على صور
And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.	وارسل الملك سليمان واخذ حيرام من صور.
So that you may tread the wide roads in it .	لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
So that you may tread the wide roads in it .	والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
And the women tread grapes from Midian into new wine.	و هبت النساء تدوس على العنب ليحولوه إلى نبيذ جديد
In November 1187, Saladin returned for a second siege of Tyre.	في نوفمبر 1187، عاد صلاح الدين ثانية لحصار صور.
Miletus, Sidon, Tyre... all these great cities have fallen before him.	ميليتوس ,سايدون ,صور كل هذه المدن العظيمة سقطت امامه
We blew a tyre and I gotta get this stuff back.	ثقبت العجلة و علي أن أوصل هذه الأغراض
Sorry if I tread on your corns, but I said, bull.	آسف إن كنت قد وطأت على الذرة الخاص بك و لكنى قلت ثور
Important industries in the area include food processing, textile and tyre production.	تشمل الصناعات الهامة في المنطقة تجهيز الأغذية ، والمنسوجات وإنتاج الإطارات.
Gebal, and Ammon, and Amalek the Philistines with the inhabitants of Tyre	جبال وعمون وعماليق. فلسطين مع سكان صور .
to every one of you who wishes to tread the straight path .	لمن شاء منكم بدل من العالمين بإعادة الجار أن يستقيم باتباع الحق .
to every one of you who wishes to tread the straight path .	فأين تذهب بكم عقولكم في التكذيب بالقرآن بعد هذه الحجج القاطعة ما هو إلا موعظة من الله لجميع الناس ، لمن شاء منكم أن يستقيم على الحق والإيمان ، وما تشاؤون الاستقامة ، ولا تقدرون على ذلك ، إلا بمشيئة الله رب الخلائق أجمعين .
William of Tyre wrote that there was no battle more disastrous than this.	كتب وليام من صور أنه لم تكن هناك معركة أكثر كارثية من تلك.
Then Jesus went thence, and departed into the coasts of Tyre and Sidon.	ثم خرج يسوع من هناك وانصرف الى نواحي صور وصيدا.
Between 1535 and 1600 hours, two Israeli warplanes violated Lebanese airspace at different altitudes, entered from above the sea facing Tyre, and flew in a circular motion over Marake, Qana and Tyre	وبين الساعة 35 15 والساعة 00 16، حلقت طائرتان حربيتان إسرائيليتان على ارتفاعات مختلفة فوق البحر مقابل صور، مخترقتان بذلك المجال الجوي اللبناني ونفذتا تحليقا دائريا فوق معركة وقانا وصور
On the contrary, policymakers should tread carefully in their pursuit of financial liberalization.	بل على العكس من ذلك، يتعين على صانعي السياسات أن يتوخوا أشد الحرص في ملاحقتهم لهدف التحرير المالي.
Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst.	يعصرون الزيت داخل اسوارهم. يدوسون المعاصر ويعطشون.
The Siege of Tyre took place from November 12, 1187 to January 1, 1188.	حصار صور وقع من 12 نوفمبر 1187 حتى 1 يناير 11888.
Jesus went out from there, and withdrew into the region of Tyre and Sidon.	ثم خرج يسوع من هناك وانصرف الى نواحي صور وصيدا.
Angel investors, friends, and family will boldly go where banks may fear to tread.	أي أن المستثمرين الخيرين والأصدقاء وأفراد الأسرة لن يتورعوا عن تمويل مشاريع لا تجرؤ البنوك على تمويلها.
And it shall come to pass in that day, that Tyre shall be forgotten seventy years, according to the days of one king after the end of seventy years shall Tyre sing as an harlot.	ويكون في ذلك اليوم ان صور تنسى سبعين سنة كايام ملك واحد. من بعد سبعين سنة يكون لصور كاغنية الزانية.
Srifa is a town in Southern Lebanon, located in Tyre District, Governorate of South Lebanon.	صريفا قرية لبنانية تقع في جنوب لبنان وتتبع إداريا قضاء صور في محافظة الجنوب.
and Hamath, also, which borders on it Tyre and Sidon, because they are very wise.	وحماة ايضا تتاخمها وصور وصيدون وان تكن حكيمة جدا.
and tell Tyre, you who dwell at the entry of the sea, who are the merchant of the peoples to many islands, thus says the Lord Yahweh You, Tyre, have said, I am perfect in beauty.	وقل لصور ايتها الساكنة عند مداخل البحر تاجرة الشعوب الى جزائر كثيرة هكذا قال السيد الرب. يا صور انت قلت انا كاملة الجمال.
surely the first part of the night is heavier in tread , more upright in speech ,	إن ناشئة الليل القيام بعد النوم هي اشد وطئا موافقة السمع للقلب على تفهم القرآن وأقوم قليلا أبين قولا .
Indeed , the first part of night is heavier in tread , and more upright in speech .	إن ناشئة الليل القيام بعد النوم هي اشد وطئا موافقة السمع للقلب على تفهم القرآن وأقوم قليلا أبين قولا .
surely the first part of the night is heavier in tread , more upright in speech ,	إن العبادة التي تنشأ في جوف الليل هي أشد تأثير ا في القلب ، وأبين قولا لفراغ القلب م ن مشاغل الدنيا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية