Translation of "typhoid bacillus" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Typhoid.
الألتهاب الرئوى
I thought it was the leprosy bacillus.
لقد ظننتها باكتيريا الج ذام.
I found Bacillus pasteurella in great quantity.
وجدت بكتيريا جرثومة (الباستوريللا) بأعداد كبيرة
AlDS, TB, malaria, typhoid the list goes on.
الإيدز، الس ل، الملاريا، التايفود وتستمر القائمة.
Well, that is the bacillus which causes leprosy!
حسنا ، هذه البكتيريا المسب بة للج ذام.
Nye So this is what Bacillus subtilis looks like.
ناي إذن هكذا تبدو العصوية الرقيقة.
Other diseases such as malaria, tuberculosis, typhoid or cholera were also rife.
كما أن أمراضا أخرى، مثل الملاريا والسل والتيفوئيد والكوليرا، منتشرة أيضا.
Why... Miss Suellen and Miss Carreen, they was sick with the typhoid.
أصيبت الآنستان سوالين وكارولين بالتيفود
He died typhoid fever at the age of 44, I believe, 43 or 44.
لقد مات بسبب حمى التايفويد في عمر 44، كما أعتقد، 43 أو 44.
There are instances of many diseases believed to have been eradicated (typhoid, chicken pox, etc.).
وهناك حاﻻت من اﻹصابات بأمراض كثيرة التي يعتقد أنه تم استئصالها )التيفود، والجديري، وغيرها(.
That summer, there was a typhoid epidemic and I turned the house into a hospital.
في ذلك الصيف ، كان هناك وباء التيفوئيد وأنا حولت البيت الى مستشفى.
However, at the age of 18, he predeceased his father when he died of typhoid fever.
ومع ذلك، في سن ال 18، وقال انه بردسسد والده عندما مات من حمى التيفوئيد .
Typhoid fever and malaria prevention for 5,000 returning refugees in the province of Kandahar 50 000
الوقاية من حمى التيفود والمﻻريا بالنسبة ﻟ ٥٠٠ ﻻجئ عائد في مقاطعة قندهار
The infant mortality rate has quadrupled and cholera and typhoid, which were previously eliminated, have returned.
وقد ارتفع معدل وفيات الرضع الى أربعة أمثال ما كان عليه وعادت الكوليرا والتيفوئيد بعد أن سبق القضاء عليهما.
Let's see, they've had the typhoid shots and the tetanus shots, diphtheria shots, hepatitis shots, polio shots.
فلنرى ، لديهم أمصال التيفويد و التيتانوس أمصال الدفتيريا و الكبد الوبائى و شلل الاطفال
Bacillus pasteurii, a micro organism that is readily available in wetlands and marshes, and does precisely that.
عن طريق استخدام بكتيريا البيستوري العصوية وهي كائنات مجهرية متوافرة أصل ا في الأراضي الرطبة والمستنقعات. وهي تقوم بنفس العمل تحديد ا
Yeah, so for the control, we were thinking like that would be the normal growth for Bacillus.
نعم، بالنسبة إلى أنبوب التحكم، نحن نعتقد أن هذا هو النمو الطبيعي للعصوية.
But if you look very closely... you'll see that the leprosy bacillus is slightly fatter and longer.
لكن حين تنظرين عن كثب .. سترين أن باكتيريا الج ذام أسمن و أطول قليلا .
I'm not saying instead of, I'm saying as well as, AIDS, TB, malaria, typhoid the list goes on.
أنا لا أقول بدلا من، أنا أقول كذلك أيضا . الإيدز، الس ل، الملاريا، التايفود وتستمر القائمة.
The disease is caused by a bacillus called Myobacterium leprae, first identified in 1873 by G.H. Armauer Hansen.
تحدث الإصابة بهذا المرض بواسطة بكتريا عصوية تدعى مايوباكتريوم ليبرا، وهي البكتريا التي تم التعرف عليها لأول مرة في عام 1873 بواسطة جي. اتش.
Indeed, his experience with the Hegelian bacillus made Kolakowski forever sensitive to all enthusiasms and all encompassing creeds.
بل إن تجربة كولاكوفسكي مع عدوى هيجل جعلته حتى مماته شديد الحساسية إزاء كافة أشكال الحماسة والعقائد الشاملة.
I've never, uh, I've never, that I know of, tried Bacillus subtilis, but these these probably taste better.
ناي أنا لم أجر ب من قبل هذه البكتريا العصوية، لكن على الأرجح طعمها أفضل.
Queen Victoria again relied on Beatrice and Alice after the death of Albert, of typhoid fever, on 14 December.
اتخذت الملكة من ابنتيها ملجأ لأحزانها مرة أخرى بعد وفاة زوجها الأمير ألبرت إثر حمى التيفويد في الرابع عشر من ديسمبر.
This places the tubercle bacillus second only to human immunodeficiency virus (HIV) on the list of top microbial killers.
وهذا كاف لوضع عصيات السل في المرتبة الثانية مباشرة بعد فيروس نقص المناعة البشرية على قائمة أشد الميكروبات فتكا بالإنسان.
In addition, in 2003, bombs filled with chemically inactivated Bacillus anthracis in liquid form were also excavated and sampled.
وإضافة إلى هذا، تم، في سنة 2003، استخراج قنابل معبأة بعصيات الجمرة الخبيثة السائلة الم عطلة كيميائيا، وأ خذت منها عينات.
The makeshift camps are extremely overcrowded, and outbreaks of malaria, cholera, typhoid, respiratory infections and other diseases may therefore result.
والمخيمات المؤقتة مزدحمة للغاية، وبالتالي قد تتفشى أمراض الملاريا والكوليرا وحمى التيفوئيد وإصابات الجهاز التنفسي وغيرها من الأمراض.
So somehow you're thinking that they will get... they'll reproduce better, they'll get more fit, be stronger, more excited sub Bacillus subtilis.
وبالتالي أنتما تعتقدان أنها سوف... تتكاثر لإنتاج سلالة أفضل، وتصبح هذه العصوية الرقيقة
We see the result, the traces, if you like, of the Bacillus pasteurii being harnessed to sculpt the desert into these habitable environments.
فهو أن النتيجة أو الشكل إذا أحببت تسميته لبكتيريا البستوري العصوية قد تم تسخيرها لتنحت تلك البيئات التي يمكن السكن فيها داخل الصحراء
What happens is, you pour Bacillus pasteurii onto a pile of sand, and it starts filling up the voids in between the grains.
ما يحدث عند سكب البكتيريا في كومة من الرمل ستبدأ في ملأ الفراغات بين حبيبات الرمل
We see the result, the traces, if you like, of the Bacillus pasteurii being harnessed to sculpt the desert into these habitable environments.
فهو أن النتيجة أو الشكل إذا أحببت تسميته لبكتيريا البستوري العصوية قد تم تسخيرها لتنحت تلك البيئات التي يمكن السكن فيها داخل الصحراء
We are planning to send the QST 713 strain of bacillus subtilis into space to see if it will become more virulent to fungi,
ونحن نعتزم إرسال السلالة QST 713 من العصوية الرقيقة إلى الفضاء لمشاهدة ما إذا كانت ستصبح أكثر شراسة على الفطريات،
The remnants of biological munitions which Iraq declared had been filled with Bacillus anthracis, botulinum toxin and aflatoxin were provided to the inspectors for verification.
24 وقد ق دم ما تبقى من ذخائر بيولوجية كان العراق قد أعلن عن تعبئتها بعصيات الجمرة الخبيثة، وتكسيني البوتيولينوم، والأفلاتوكسين إلى المفتشين للتحقق منها.
In addition, Iraq provided the locations where the unilateral destruction of bulk agents, including Bacillus anthracis, botulinum toxin, Clostridium perfringens and aflatoxin, had taken place.
وحدد العراق، إضافة إلى هذا، الأماكن التي أقدم فيها انفراديا على تدمير العوامل السائبة، بما فيها عصيات الجمرة الخبيثة، وتكسينات البوتيولينوم، وكلوستريديوم البيرفرنجنز، والأفلاتوكسين.
Moreover, the tubercle bacillus engages in trench warfare, gaining resistance to conventional antibiotics and canonical vaccination approaches, as well as delaying diagnosis and determination of drug sensitivity.
وعلاوة على ذلك فإن عصية السل تكتسب مقاومة للمضادات الحيوية التقليدية وأساليب التطعيم المعتادة، هذا فضلا عن تأخير التشخيص وتحديد مدى حساسية العقاقير.
In addition, sampling and analysis of the fragments of biological munitions unilaterally destroyed by Iraq revealed the presence of DNA fragments of Bacillus anthracis and Clostridium botulinum.
وكذلك أظهر أخذ العينات والتحليل الذي أ جري لشظايا الذخائر البيولوجية التي دمرها العراق على نحو انفرادي، وجود شظايا من الحمض النووي لعصيات الجمرة الخبيثة وكلوستريديوم البوتيولينوم.
The Advisory Committee notes with concern that, overall, the danger of contagious diseases, including haemorrhagic fevers, such as lassa fever, cerebral malaria, and typhoid, remains a matter of concern at UNMIL.
وتلاحظ اللجنة الاستشارية بقلق أن خطر الأمراض المعدية عموما، بما في ذلك أمراض الحمى النزفية مثل حمى لاسا والملاريا الدماغية والتيفوئيد، ما زال يشكل مصدر قلق في البعثة بوجه عام.
In 1996, United Nations inspectors took samples from Al Hakam disposal and dump sites. Analysis of those samples indicated that certain areas of the site did contain elevated levels of Bacillus anthracis spores.
25 وقام مفتشو الأمم المتحدة سنة 1996 بأخذ عينات من مواقع تفريغ وإلقاء النفايات في الحكم، وبينت التحاليل التي أ جريت على تلك العينات أن بعض المناطق في الموقع تحتوي فعلا على مستويات مرتفعة من عصيات الجمرة الخبيثة.
In late November 1871, at the height of the republican movement, the Prince of Wales contracted typhoid fever, the disease that was believed to have killed his father, and Victoria was fearful her son would die.
وفي أواخر نوفمبر من عام 1871 ، في ذ روة الحركة الجمهورية ، أصيب أمير ويلز بح مى التيفوئيد المرض الذي قيل أنه قتل والده قلقت فيكتوريا من أن ي صيب ابنها ما أصاب والده و يموت .
However, Iran has not provided any evidence to demonstrate that there is a causal link between certain of the diseases referred to in the claim, including typhoid, viral hepatitis, anaemia, hypertension, tuberculosis and malaria, and pollution from the oil well fires.
غير أن إيران لم تقدم أية أدلة لإثبات وجود علاقة سببية بين بعض الأمراض التي أشارت إليها في المطالبة، بما فيها الحمى التيفية، والتهاب الكبد الفيروسي، وفقر الدم، وارتفاع ضغط الدم، والسل، والملاريا، والتلوث الناجم عن حرائق آبار النفط.
As a result of this pollution, children and women are continuously exposed to water related health hazards and water borne diseases such as cholera, typhoid and diarrhoea, the incidence of which has been in the ascendancy in the summer months.
ونتيجة لهذا التلوث، يتعرض اﻷطفال والنساء بصورة مستمرة للمخاطر الصحية المتصلة بالمياه واﻷمراض التي تحملها المياه مثل الكوليرا والتيفود واﻹسهال، التي يزداد انتشارها في شهور الصيف.
This process has also been used to introduce a gene into plants that produces an insecticide, called Bacillus thuringiensis toxin or Bt toxin which reduces the need for farmers to apply insecticides since it is produced by the modified organism.
استخدمت هذه العملية أيضا لإدخال جين في النباتات التي تنتج مبيد حشري وتسمى Bacillus thuringiensis أو السم المعدل وراثيا الذي يقلل من حاجة الفلاحين لاستخدام المبيدات الحشرية.
Following Iraq's admission in 1995 of the weaponization of Al Hussein warheads with biological warfare agent and their later unilateral destruction in 1991, inspectors sampled warhead fragments and obtained samples found to be positive for the DNA of Bacillus anthracis.
وفي أعقاب إقرار العراق في سنة 1995 بتحميل الرؤوس الحربية لصواريخ الحسين بعوامل الحرب البيولوجية وبتدميره الانفرادي إياها فيما بعد سنة 1991، قام المفتشون بأخذ عينات من شظايا الرؤوس الحربية وحصلوا على عينات تشير إلى حملها للحمض النووي لعصيات الجمرة الخبيثة.
The African Group was perplexed at the ambitious signal that such a proposed budget would send, especially given that the clear and present danger of contagious diseases, such as Lassa fever, cerebral malaria and typhoid fever, suggested the need for increased rather than reduced resources.
وذكرت أن المجموعة الأفريقية حائرة إزاء الطموح الذي توحي به هذه الميزانية المقترحة، خاصة بالنظر إلى أن الخطر الواضح والقائم الذي تمثله الأمراض المعدية من قبيل حمى لاسا والملاريا الدماغية وحمى التيفوئيد، يشير إلى الحاجة إلى زيادة الموارد وليس تقليصها.
And it was an environmental improvement, because, for instance, in 1903 they outlawed horses and buggies in downtown Manhattan, because you can imagine what the roads look like when you have a million horses, and a million of them urinating and doing other things, and the typhoid and other problems created were almost unimaginable.
وكانت تحسينا بيئيا ، لأنه على سبيل المثال، في 1903 تم منع الخيول والعربات من دخول مانهاتن، والسبب، يمكننا تخي ل منظر الشوارع حين يكون لديك ملايين الخيول، وهذه الملايين تتبول وتفعل أشياء أخرى، والتيفويد والأمراض الأخرى الناتجة عن ذلك لا تخطر في البال.
And it was an environmental improvement, because, for instance, in 1903 they outlawed horses and buggies in downtown Manhattan, because you can imagine what the roads look like when you have a million horses, and a million of them urinating and doing other things, and the typhoid and other problems created were almost unimaginable.
وكانت تحسينا بيئيا ، لأنه على سبيل المثال، في 1903 تم منع الخيول والعربات من دخول مانهاتن، والسبب، يمكننا تخي ل منظر الشوارع

 

Related searches : Typhoid Bacteriophage - Typhoid Vaccine - Typhoid Mary - Typhoid Fever - Tubercle Bacillus - Leprosy Bacillus - Grass Bacillus - Hay Bacillus - Genus Bacillus - Comma Bacillus - Gartner's Bacillus - Shiga Bacillus