Translation of "two years time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Time - translation :

زمن

Two years time - translation :

غضون عامين

Years - translation :

سنوات

Keywords : وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب لسنوات سنه السنين سبع بعمر

Examples (External sources, not reviewed)

lt's been a long time too. Two years, Alfred.	كان وقتا طويلا ايضا عامين، (الفريد)
I was two years older than my sister at the time	كنت أكبر أختي بسنتين في ذلك الوقت
I was two years older than my sister at the time	كنت أكبر من أختي بسنتين في ذلك الوقت
The time lag between the latest reference year and publication is two years.	ومدة التأخير بين آخر سنة تشير إليها البيانات وبين موعد نشر تلك البيانات هي سنتان.
Then as time passed, at the end of almost two years, they thought,	ومن ثم مر وقت طويل آخر ربما نحو سنتين .. فخ يل لهم
Exactly two years ago today, she and I buried a time capsule here.	قبل عامين من هذا اليوم دفنا هنا مركبه زمنيه
Meanwhile, you're in that relationship for two years, and you've wasted all that time	في هذه الاثناء، انت في علاقة لمدة سنتين، و قد اضعت كل هذا الوقت
(narrator) And you step into a different world, two hundred years on in time.	ثم تتقدم غلى عالم مختلف بعد 200 سنة
Two years.	بسنتين
Two years?	عامان
Two years.	من سنتين .
Two years.	عامان
Two years?	عامان
Two years!	عامين فقط
Less than two years Future years	أقـل مـن سنتين السنوات المقبلة
When you have 21 minutes to speak, two million years seems like a really long time.	عندما تملك 21 دقيقة للتحدث فإن اثنين مليون سنة تبدو وقتا طويلا فعلا
In two years apos time the United Nations will celebrate the fiftieth anniversary of its founding.	ستخلد منظمة اﻷمم المتحدة، في ظرف سنتين، الذكرى الخمسين ﻹنشائها.
When you have 21 minutes to speak, two million years seems like a really long time.	عندما تملك 21 دقيقة للتحدث فإن اثنين مليون سنة تبدو وقتا طويلا فعلا ولكن بالنسبة للتطور , فان 2 مليون سنة لا ت عد شيئا
We had a good time, too, two years ago when we were here on our honeymoon.	قضينا وقتا جميلا ، أيضا ، قبل سنتين عندما كن ا في شهر العسل
However, two and a half years ago, the LTTE walked away from the peace talks for the sixth time in 18 years.	غير أنه قبل عامين ونصف، انسحبت نمور تاميل إيلام للتحرير من محادثات السلام للمرة السادسة في غضون 18 سنة.
Two years, two months, 13 days.	عامين شهرين و 13 يوما
Two years, OK.	سنتين ، حسنا .
Two years wasted.	أضعنا سنتين.
Two years ago.	منذ عامان .
Two years ago.	منذسنتين.
For two years.	لسنتان .
Thus, Germany would not block sanctions this time, as it did two and a half years ago.	وهذا يعني أن ألمانيا لن تعوق فرض العقوبات هذه المرة كما فعلت منذ عامين ونصف العام.
Likewise, two years could provide time for Italy to demonstrate whether it can achieve a balanced budget.	وعلى نحو مماثل، قد تحصل إيطاليا خلال هذين العامين على الوقت الكافي لإثبات ما إذا كانت قادرة على وضع موازنة منضبطة.
Now, with two years of experience in its operation, it is time to review and take stock.	واﻵن وقد انقضت سنتان من الخبرة في تشغيله، فإن الوقت قد حان ﻻستعراض اﻷمر وتقييمه.
So, on average, about two years to two and a half years, behind.	بالتالي المعدل مابين سنتين إلى سنتين ونصف للوراء
Then, two years later,	وبعد ذلك بعامين،
And two years in,	و في سنتين،
And for two years,	و خلال عامين،
Okay, in two years!	عندما تقابلين رجل جديد إنسى الماضي حسنا كيف عرفت ذلك
Singapore, two years ago.	القبطان ع رف انى سيهمني الأمر
Almost two years, Madame.	سنتان تقريبا يا سيدتي
Destroy two years' work?	تهدم سنتين من العمل
Going on two years.	منذ سنتين تقريبا
About two years ago.	منذ عامان
About two years ago.	قبل نحو عامين.
Two years, without pay.	سنعمل لسنتين , بدون أجر
Reduces the time available for studies to two years, with a preliminary report leading to a final report	3 تقل ص الوقت المتاح للدراسات إلى سنتين، على أن يقدم تقرير أولي ي مه د لتقرير نهائي
It was not the Cooperation Agreement itself that was to be terminated or extended in two years time.	والأمر لا يتعلق بإنهاء اتفاق التعاون نفسه أو تمديده بعد سنتين.
The outskirts of Ashkelon were hit by rockets for the first time in two and a half years.	وقد ض ربت ضواحي عسقلان بالصورايخ لأول مرة في غضون عامين ونصف.
More than two years less than five years	أكثر من سنتين وأقل من خمـس سنـوات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية