Translation of "twixt" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Never come such division 'twixt our souls. | لا تسمح أبدا بهذه الخصومة بين أرواحنا |
| how brief the total span twixt birth and death | ...كم هي قصيرة المسافة بين الولادة و الوفاة |
| 'Twixt my extremes and me this bloody knife Shall play the empire arbitrating that | 'Twixt النقيضين بلدي وهذا لي سكين دامية الشال تلعب الإمبراطورية التحكيم التي |
| The people 'twixt Philippi and this ground do stand but in a forced affection. | أهل المنطقة التي بيننا وبين منطقة فيليبي.. محايدون ولكن بالرغم منهم وليس برضاهم |
| And 'twixt them rushes underneath whose arm An envious thrust from Tybalt hit the life | و twixt يندفع لهم تحت ذراعه ان التوجه يغار من Tybalt ضرب الحياة |
| NEW YORK There s many a slip twixt the cup and the lip, goes the old English proverb. Something seemingly resolved and certain in fact is neither. | نيويورك ــ يقول المثل الإنجليزي القديم There s many a slip twixt the cup and the lip (من يدري ماذا تخبئ الأقدار). أي أن ما قد يبدو في الظاهر محسوما ومؤكدا قد لا يكون كذلك في واقع أمر. وإذا لم يكن لمثل هذا التعبير وجود في الثقافة الفارسية، فأنا أتوقع أن ينشأ تعبير مماثل قريبا. |
