Translation of "turn and hold" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hold - translation :

معلق

Turn - translation :

منعطف أو دور

Turn and hold - translation :

وبدوره عقد

Keywords : تمسك تمهل أمسك الإنتظار عقد دورك دوري تتحول يتحول تحويل

Examples (External sources, not reviewed)

Watch. They'll never hold the turn.	راقب جيدا , لن يتجاوزوا المنعطف
Try to hold on. lt'll turn up.	تماسك، سوف نجدها.
I love to Jennie. Please hold still. Turn your head.	سأحب ذلك يا جينى ، أرجوك أن تثبتى ، استديرى قليلا
When I start cranking why, hold it a minute, and then turn slowly toward me.	عندما أبدأ بالتحريك... توقفي لحظه ثم إستديري ببطئ تجاهي
Hold then my sword, and turn away thy face, while I do run upon it.	أمسك سيفي و أد ر وجهك للخلف.. بينما ألقي بنفسي عليه
When you hold a racket, you turn into a completely different person. Confidence, and burning eyes.	عندما تحمل المضرب، فإنك تتحول إلى شخص آخر .تمام ا واثق من نفسك، وعيناك تشتعل
Hold to forgiveness command what is right But turn away from the ignorant .	خذ العفو اليسر من أخلاق الناس ولا تبحث عنها وأمر بالعرف بالمعروف وأعرض عن الجاهلين فلا تقابلهم بسفههم .
Hold to forgiveness command what is right But turn away from the ignorant .	اق ب ل أيها النبي أنت وأمتك الفضل من أخلاق الناس وأعمالهم ، ولا تطلب منهم ما يشق عليهم حتى لا ينفروا ، وأ مر بكل قول حسن وف ع ل جميل ، وأعرض عن منازعة السفهاء ومساواة الجهلة الأغبياء .
At the turn of the century, the Internet takes off, reality television has taken hold.	في مطلع القرن، والإنترنت يقلع ، برامج تلفزيون الواقع تصعد
But, to be certain, we hold this course for a while, before we turn again to 140.	لكن لنتأكد من هذا سنثبت على خط السير لفتره قبل أن نعود لخط السير 140
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	والآن أبقيا أيديكما في مكانهما
If you've ever used binoculars and then you turn it upside down and hold it close to your hand you actually have a real simple microscope.	لو تستخدم منظارا وتقلبه وتجعله قريبا من يدك فإنك ستحصل على مجهر حقيقي بسيط. هذه هي طريقة عملها
But hold on. Hold on. Hold on.	لكن إنتظري ، إنتظري ، مهلا
Hold on, hold on, hold on now.	مهلا ، مهلا
And Abner said to him, Turn thee aside to thy right hand or to thy left, and lay thee hold on one of the young men, and take thee his armour. But Asahel would not turn aside from following of him.	فقال له ابنير مل الى يمينك او الى يسارك واقبض على احد الغلمان وخذ لنفسك سلبه. فلم يشأ عسائيل ان يميل من ورائه.
Hold it! Hold!	اوقفوا العربات
Hold it, kids! Hold it. Hold it, kids.	إنتظروا ، إنتظروا
Hold on to me, I said, and hold on tight!	قلت لك تمسك بي. تمسك بي جيدا!
Hold on, hold on.	تماسكى, تماسكى
Hold them horses! Hold!	هد ئوا خيولكم
Hold it, hold it!	إنتظر ! إنتظر
Hold on, hold on.	تمسك، تمسك.
Hold it! Hold it!	توقفوا توقفوا
Hold it, hold it.	توقفوا ، توقفوا
Hold still, hold still.	اهدئي ، اهدئي
Hold it. Hold it.	أحتفظ به
Hold it, hold it!	توقف
Hold it, hold it!	توقف , توقف
Take it easy. Hold it, hold it, hold it.	تمهل , تمالك نفسك , تمالك نفسك
Proof and Hold	طباعة الصفحة الأولى فقط من أجل المعاينة
And hold him...	...ثم تمسكه
Hold and wait.	اصبروا وانتظروا
Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope even to day do I declare that I will render double unto thee	ارجعوا الى الحصن يا اسرى الرجاء. اليوم ايضا اصر ح اني ارد عليك ضعفين
They, in turn, represent billions of human beings, to whom we must be accountable precisely because we hold their fate in our hands.	وتلك الدول بدورها تمثل بلايين البشر الذين يجب أن نكون مسؤولين أمامهم، وذلك تحديدا لأننا نمسك بمصيرهم في أيدينا.
Ain't like you ta hold back or hide from da light. ah mah fuckin hate ta turn up out o' da blue uninvited	أليس مثلك كبح أو إخفائها من الضوء أنا أكره أن تتحول من فراغ غير المدعوة
Hold on, hold on, sorry!	على مهلكن، على مهلكن، آسف!
Hold back, boys. Hold back.	توقفوا يا اولاد توقفوا
And not a sign We shewed them but it was greater than the like thereof and We laid hold of them with the torment that haply they might turn .	وما نريهم من آية من آيات العذاب كالطوفان ، وهو ماء دخل بيوتهم ووصل إلى حلوق الجالسين سبعة أيام ، والجراد إلا هي أكبر من أختها قرينتها التي قبلها وأخذناهم بالعذاب لعلهم يرجعون عن الكفر .
And not a sign We shewed them but it was greater than the like thereof and We laid hold of them with the torment that haply they might turn .	وما ن ري فرعون وملأه من حجة إلا هي أعظم من التي قبلها ، وأدل على صحة ما يدعوهم موسى عليه ، وأخذناهم بصنوف العذاب كالجراد والق م ل والضفادع والطوفان ، وغير ذلك لعلهم يرجعون عن كفرهم بالله إلى توحيده وطاعته .
( Adhere to the True Faith and ) turn to Him , and hold Him in awe , and establish Prayer , and do not be of those who associate others with Allah in His Divinity ,	منيبين راجعين إليه تعالى فيما أمر به ونهى عنه حال من فاعل أقم وما أريد به أي أقيموا واتقوه خافوه وأقيموا الصلاة ولا تكونوا من المشركين .
( Adhere to the True Faith and ) turn to Him , and hold Him in awe , and establish Prayer , and do not be of those who associate others with Allah in His Divinity ,	وكونوا راجعين إلى الله بالتوبة وإخلاص العمل له ، واتقوه بفعل الأوامر واجتناب النواهي ، وأقيموا الصلاة تامة بأركانها وواجباتها وشروطها ، ولا تكونوا من المشركين مع الله غيره في العبادة .
And hold that awareness...	وتمسك بهذا الوعي...
Try and hold them.	حاول ... وأوقفهم
And can I, the citizen, hold my mayor, hold my chairperson accountable.	وهل أستطيع أنا، كمواطن أن أضع رئيس بلديتي أن أضع مدير مديريتي تحت المحاسبة
We call on all nuclear Powers not to treat this recent aberration as an incentive to turn backwards, but rather to restore and hold to their collective discipline.	ونحن نناشد الدول النووية أﻻ تتخذ من هذا اﻻنحراف الذي وقع مؤخرا ذريعة للنكوص على أعقابها، بل إن تعمل على استعادة انضباطها الجماعي والتمسك به.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية