Translation of "tummy rumbling" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rumbling - translation :

قرقرة

Tummy - translation :

البطن

Tummy rumbling - translation :

البطن الهادر

Keywords : الهادر الرعد قرقرة تزمجر الهضم بطني البطن بطنك بطن معدتك

Examples (External sources, not reviewed)

traffic rumbling	ضجيج مركبات
thunder rumbling woman	قصف الرعد
Ah my tummy hurts!	آه بطني يؤلمنـــي !
thunder rumbling dog growling	قصف الرعد
I think this step helps lose the tummy! I feel like my tummy is getting slimmer!	أعتقد ان هذه الخطوة تساعد على انقاص البطن! أنا أشعر بأن البطني أقل حجما الان
thunder rumbling water dripping rhythmically	قصف الرعد
Being violently ill to her tummy.	أن يكون شديد الانفعال إلى بطنها.
Poor old lady's stomach is rumbling.	بإمكانك سماع صرير معدة تلك السيدة العجوز من هنا
They might have headaches, backache, tummy aches.	قد يكون لديهم الصداع، آلام الظهر، آلام في البطن.
Upset tummy. Please don't feed him anything.	معدة مضطربة، لا تطعموه شيئا من فضلكم
It's as slippery as a codfish's tummy.	إنها الزلقة مثل بطن الحوت و ..
View's always better on a full tummy.	الرأي يكون افضل بمعدة ممتلئة
I am hungry, my tummy is grumbling, prrruuff!	بطني تشعر بالجوع
Her tummy is this big. Seven months along.	فهي حبلى الآن بالشهر السابع
So the rumbling overtook them in the morning	فأخذتهم الصيحة مصبحين وقت الصباح .
So the rumbling overtook them in the morning	فأخذتهم صاعقة العذاب وقت الصباح مبكرين ، فما دفع عنهم عذاب الله الأموال والحصون في الجبال ، ولا ما أ عطوه من قوة وجاه .
Wait a minute. This tummy needs to lose weight.	انتظري دقيقة، لابد ان البطني بحاجة لانقاص وزنه
You've hardly any tummy at all. Look at mine.	ليس لديك بطن على الإطلاق انظر إلى
After that, put him down and massage his tummy.	وبعدها إجعله يستلقي و قم بتدليك بطنه
I don't want to cease to exist. thunder rumbling	ولا أريد التوقف عن الوجود.
So you could go in, you could get your tummy tuck.	تستطيع أن تقوم بعملية تجميلية لشد البطن
So we go, sit, on the couch sit, tummy rub sit,	لذا نحن نبدأ، إجلس، علي الكنبة، إجلس، ندلك البطن، إجلس،
It's good cornmeal mush, not a tummy ache in a carload.	إنها عصيدة من الدقيق طيبة لاتسبب حموضة في المعدة
If there's any cheating, I'll shove this gun in your tummy!	، إذا هناك أي غش ! سأدفع بهذه البندقية في بطنك
These big, big rumbling sounds. He will do the same thing.	أصوات هذه البربرة العالية. الجمل يصدر أصواتا مثلها.
Others, such as Iran, with its moribund revolution, have never ceased rumbling.	وهناك دول أخرى، مثل إيران، وثورتها المحتضرة، لم يتوقف هديرها قط.
So the rumbling overtook them ( while ) entering upon the time of sunrise	فأخذتهم الصيحة صيحة جبريل مشرقين وقت شروق الشمس .
So the rumbling overtook them ( while ) entering upon the time of sunrise	يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريف ا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حل ت بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس .
Suddenly the tummy grumbles, just like the worst ribut you can think off.	فجأة يقرقع بطنك، تماما كأسوأ كابوس يمكن أن تفكر به.
He comes for a tummy rub, because he believes that will give me luck.	يأتي لكي يفرك بطنه لأنه يؤمن بأنه سيمنحني الحظ
He comes for a tummy rub, because he believes that will give me luck.	يأتي لكي يفرك بطنه لأنه يؤمن بأنه سيمنحني الحظ عندما بدأت باريكرما
One thing is that the subway is running and rumbling right under the hall.	أحد المشاكل كانت قطار الانفاق تحت الصالة وما يصدره من هدير.
She waited for some time without hearing anything more at last came a rumbling of	انتظرت لبعض الوقت دون سماع أي شيء أكثر من ذلك في الماضي جاءت من الهادر
It was Saturday morning when those army lorries came rumbling along the road from Upton.	كان صباح السبت, عندما قدمت شاحنات الجيش تلك وهى تزمجر على الطريق من ابتون 00 03
And the rumbling overtook those who were unjust , so they became motionless bodies in their abodes ,	وأخذ الذين ظلموا الصيحة فأصبحوا في ديارهم جاثمين باركين على الركب مي تين .
And the rumbling overtook those who were unjust , so they became motionless bodies in their abodes ,	وأخذت الصيحة القوية ثمود الظالمين ، فأصبحوا في ديارهم موتى هامدين ساقطين على وجوههم لا ح ر اك لهم .
But they revolted against the commandment of their Lord , so the rumbling overtook them while they saw .	فعتو ا تكبروا عن أمر ربهم أي عن امتثاله فأخذتهم الصاعقة بعد مضي الثلاثة أيام أي الصيحة المهلكة وهم ينظرون أي بالنهار .
But they revolted against the commandment of their Lord , so the rumbling overtook them while they saw .	وفي شأن ثمود وإهلاكهم آيات وعبر ، إذ قيل لهم انتفعوا بحياتكم حتى تنتهي آجالكم . فعصوا أمر ربهم ، فأخذتهم صاعقة العذاب ، وهم ينظرون إلى عقوبتهم بأعينهم .
The one that caused the biggest problem came rumbling down, hit us and turned us upside down again.	الواحد الذي سب ب المشكلة الأكبر جاء ت قرقرة أسفل، ض رب تنا وق لبت نا رأسا على عقب ثانية .
The first cries of the newborn, when they survive... ...can, only for a moment, rise over the rumbling of the bombs.	????????????????????? كتبت سوزان ابنة الخمسة عشر ربيعا
So we go, sit, on the couch sit, tummy rub sit, look, I throw a tennis ball sit, say hello to that other dog.	لذا نحن نبدأ، إجلس، علي الكنبة، إجلس، ندلك البطن، إجلس، أنظر، قذفت بكرة تنس، إجلس، قل مرحبا للكلب الأخر.
My horizon is devastated by the flames, and thereíve been cannon shots rumbling from the sea and bombs raining from the sky all morning.	ووصلنا بها أبعد من تلك الأميال الستة المفروضة من قبل إسرائيل بحصارها غير القانوني والإجرامي قد تحولت الآن إلى حطام متفح م
I have no interest in propaganda... ...and let my eyes bear witness, my ears stay in tune with the screaming sirens and the rumbling of TNT.	وأنا أدع عيني تشهدان، وأبقي أذني مصغيتين لأصوات صفارات الإنذار وقرقعات الـ TNT. لم أر أي إرهابي بين المصابين هذا اليوم، ليس هنالك سوى مدنيين ورجال شرطة.
And I remember this plan, born out of frustration from a kid who kept calling me Yogi, then pointed at my tummy and said, Too many picnic baskets.	وأتذكر أن هذه الخطة، ولدت من الإحباط من طفل ظل يناديني يوغي، ثم أشار إلى بطني وقال, العديد من سلال النزهة.
And I remember this plan, born out of frustration from a kid who kept calling me Yogi, then pointed at my tummy and said, Too many picnic baskets.	وأتذكر أن هذه الخطة، ولدت من الإحباط من طفل ظل يناديني يوغي، (شخصية دب كرتونية) ثم أشار إلى بطني وقال, العديد من سلال النزهة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية