Translation of "tugged" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I would have called the spies off... had the devil not tugged at my elbow once more. | سابــلغ الجواسيس بالتوقــف يجــب على الشيطـان التوقف على مرفـقي مرة اخيــره |
| With that he seized my hair in both his hands, and tugged until I yelled with the pain. | مع ذلك انه ضبطت شعري في كلتا يديه ، وصرخت حتى مجرور مع الألم. |
| A girl named Natsumi even approached Miss Smith as she was leaving the room and tugged on her skirt and asked, | فتاة اسمها ناتسومي اقتربت من الانسة سميث وشدت تنورتها وقالت لها |
| They demanded explanations from his father, raised their arms to make their points, tugged agitatedly at their beards, and moved back towards their room quite slowly. | طالبوا تفسيرات من والده ، رفعت السلاح لجعل وجهات نظرهم ، مجرور agitatedly في لحاهم ، وعاد نحو غرفهم ببطء شديد. |
| A girl named Natsumi even approached Miss Smith as she was leaving the room and tugged on her skirt and asked, Could you please tell my mommy I did it just like she said? | فتاة اسمها ناتسومي اقتربت من الانسة سميث وشدت تنورتها وقالت لها هلا تخبري والدتي انني قمت بالاختبار بالضبط كما طلبت مني أن أفعل |
| It remains to be seen how this would be translated into practice the true question is how much leeway Khamenei will grant Rowhani, who, like any leader, will be tugged from many sides in his foreign policy endeavors. | ولا يتبقى لنا إلا أن نرى كيف قد يترجم هذا إلى ممارسة عملية والسؤال الحقيقي هنا لابد أن يكون حول حيز الحركة الذي سيمنحه خامنئي لروحاني، الذي سيكون خاضعا، مثله في ذلك كمثل أي زعيم، لضغوط من جوانب عديدة في مساعيه في السياسة الخارجية. |
