Translation of "try it now" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now try it again. | الان حاولي ثانية. |
| Now, try it again. | الآن، حاول ثانية |
| Now you try it. | الآن جرب أنت |
| Now you try it. | الآن جرب هذا |
| We try it again. Now! | الآن، سنحـاول مرة أخرى. |
| Here, try it now. Go on. | تفضل ، جربها الآن |
| Now, let's try it once more. | والآن لنعاود المحاولة |
| All right, now let's try it together. | حسنا، الآن دعونا نحاول معا |
| Now let's try and stick to it. | لقد عقدنا العزم على ماسنفعلة فلنلتزم بذلك |
| Now, you will try it once more. | الان, حاولي ذلك مرة أخرى |
| Now you try it, real fast and straight. That's it. | إسحبه الآن ، بسرعة وبشكل مستقيم ، أحسنت |
| Now, everyone was very excited to try it out. | كان الكل جد متشوقين لتجريبه. |
| We try not to think about it for now. | أرواح تطالب بالعدالة |
| Now let's try to do it for k 1. | الآن دعونا نحاول تطبيقها على k 1 |
| Now let's try it with this expression over here. | لنجرب الآن هذه العبارة هنا |
| Darn it all. Now we'll have to try again. | ارتقه كله الان يمكننا أن نبدأ مرة أخرى |
| Let's try now. | لنحاول الآن. |
| Now try again. | الآن حاول مرة أخرى |
| It isn't hurting now. Please try to look at it that way. | إن الأمر لا يؤلم الآن أرجو منك النظر إليه بهذه الطريقة |
| All right, kid. Now give it a try. Come on. | حسن يا فتى، قم الآن بالمحاولة، هـيـا، هـيـا |
| Now, let's try this. | الآن، دعنا نجرب هذا. |
| Now try to rest... | والان حاول ان ترتاح .. |
| Now try your lights. | جرب مصابيحك الآن |
| Now, try information, huh? | جربى دليل المعلومات |
| Let's try together now. | .دعينا نحاول معا الآن |
| Now, you could try. | أوه حاول |
| Now try to understand. | الآن حاول أن تفهم |
| Now, try to walk. | الان ، حاولى ان تمشي |
| It is now time to try this on a broad scale. | الآن حان الوقت لتجربة هذه الفكرة على نطاق واسع. |
| One consequence is that Fed officials now try to avoid it. | ومن بين العواقب التي ترتبت على ذلك أن بعض المسؤولين في بنك الاحتياطي الفيدرالي يحاولون الآن تجنب ذلك المفهوم. |
| All right, lads, leave it now and try and save yourselves. | هيا يا شباب اتركوه الان و انقذو انفسكم |
| Now, however hard you try, it adds up to exactly .. zero. | ابنة (والتر برادلي ) طلبت منه أن يقعد على الكرسي لأجلي ، لكنه لا يستطيع |
| Erik! You try it now! Let's see if you know how to do it! | إريك حاول أنت الآن دعنا نرى إن كنت تعرف |
| Now let's try something interesting. | لنجرب الآن شيئا مثيرا للاهتمام |
| Now let's try another number. | دعونا الآن نجرب بعدد آخر |
| Now, don't try that again. | ولا تحاول ذلك مرة أخرى |
| Now don't try to speak. | لا تتكلمي. |
| So now it looks something like this. I will try my best to draw it | اذا الان انه يبدو مثل هذا , سوف ابذل جهدي لارسمه |
| Now you try it out and 2.25 will have a valid solution here. | جربها الآن وسيكون لـ 2.25 اجابة صحيحة |
| Base jumping. You should try it, seriously. So you live in America now? | لقد كان يوما جميلا |
| Now that's a big claim. I'm going to try to back it up. | هنالك فقط أربعه فترات في الخمسمائة سنة الماضية |
| We've got to show him that triple. Now, let's give it another try. | يجب علينا أن نريه القفزة الثلاثية والآن لنحاول مرة أخرى |
| Now let's try something that should not work. Let's try negative 3. | الآن دعونا نجرب شيئ لن ينجح، دعونا نجرب 3 |
| Now the next step try this. | والان الخطوة التالية جربوا هذا. |
| Now try erasing that first blueprint. | جربوا الآن محو ذلك المخطط الأول. |
