Translation of "try in now" to Arabic language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's try now.
لنحاول الآن.
Now try again.
الآن حاول مرة أخرى
Now, let's try this.
الآن، دعنا نجرب هذا.
Now try it again.
الان حاولي ثانية.
Now try to rest...
والان حاول ان ترتاح ..
Now try your lights.
جرب مصابيحك الآن
Now, try information, huh?
جربى دليل المعلومات
Let's try together now.
.دعينا نحاول معا الآن
Now, try it again.
الآن، حاول ثانية
Now, you could try.
أوه حاول
Now you try it.
الآن جرب أنت
Now try to understand.
الآن حاول أن تفهم
Now, try to walk.
الان ، حاولى ان تمشي
Now you try it.
الآن جرب هذا
Now let's try something interesting.
لنجرب الآن شيئا مثيرا للاهتمام
Now let's try another number.
دعونا الآن نجرب بعدد آخر
We try it again. Now!
الآن، سنحـاول مرة أخرى.
Now, don't try that again.
ولا تحاول ذلك مرة أخرى
Now don't try to speak.
لا تتكلمي.
We're going to try an experiment in psychokinesis, right now.
سوف نحاول الآن إجراء اختبار في التحريك الذهني
We're going to try an experiment in psychokinesis, right now.
سوف نحاول الآن إجراء اختبار في التحريك الذهني تعالي إلى هنا وقفي بجانبي
Now let's try something that should not work. Let's try negative 3.
الآن دعونا نجرب شيئ لن ينجح، دعونا نجرب 3
Now the next step try this.
والان الخطوة التالية جربوا هذا.
Now try erasing that first blueprint.
جربوا الآن محو ذلك المخطط الأول.
Here, try it now. Go on.
تفضل ، جربها الآن
Now, try to get this straight
افهميشيئاواجدا.
Try hard, you're almost there now.
حاول بقوة, لقد كدت ان تصل.
Now we try for that train.
الان نحاول مع ذلك القطار
Now, let's try it once more.
والآن لنعاود المحاولة
Now try and relax. Lie down.
أستلقي
Now, to try and explain this in sort of real terms,
الآن, في محاولة لتفسير هذا بنوع من المفردات الواقعية,
Now, let's try to do 54 81.
والآن، دعونا نحاول القيام ب 54 81
So, now I try to be normal.
الآن أنا أحاول أن أكون طبيعيا .
Come on, now! We'll try you out.
تعال ، الآن ، سنختبرك
All right, now let's try it together.
حسنا، الآن دعونا نحاول معا
It's useless to try to escape now...
لن يكون مجديا أن أحاول الهرب الآن
Now look, Lina. Try and understand this.
انظري الان، لينا حاولي تفهم ذلك.
Try something now, the brat gets his.
لو فعلت اى شئ , سيموت الطفل
Now let's try and stick to it.
لقد عقدنا العزم على ماسنفعلة فلنلتزم بذلك
Now let's try to agree on something.
لنحاول أن نتفق على شيء ما.
Now, you will try it once more.
الان, حاولي ذلك مرة أخرى
Oh, now, come on. Try and remember.
. حاول ان تتذك ر .
Try to keep covered up. Now, don't worry. Try to go back to sleep.
لا تقلقوا ، حاولوا العودة للنوم
Now let's say we try something a little bit stranger, lets try i to the,
دعونا الآن نجرب شيئا مختلفا
Now, that's fine, Ann. Now we'll try one with a filter, eh?
الآن، لا بأس بهذا، (آن)، الآن نحن سنجرب واحده بالفلتر

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية